五经 oor Russies
五经
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
У-Цзин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其中一个部分是圣经的头五本书,也就是摩西五经。
Признаков травмы головы нетjw2019 jw2019
撒都该人除了否定预定得救论之外,对于摩西五经没有明文提及的任何教训——即使这些教训是上帝话语的其他部分曾经提及的——都一概不接纳。
Он прячется в туманеjw2019 jw2019
塔古姆》一个比较重要的版本叫《昂克罗之塔古姆》,翻译的是摩西五经,译文相当注重字面意义。
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюjw2019 jw2019
撒马利亚五经》、《通俗拉丁文本圣经》和百多部希伯来语抄本的民数记2:14都用了“丢珥”这个名字。
Это не поможет тебе их вернутьjw2019 jw2019
*故此,甚至外在的证据亦支持申命记和摩西五经的其余部分均是上帝通过预言者摩西执笔而成的真实可靠的记录。
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыjw2019 jw2019
撒马利亚五经》的创世记36:16中也没有可拉的名字,有些学者因此认为,这个名字在马所拉文本中出现,可能是抄写失误。
Детишек любят, запретный плод сладокjw2019 jw2019
1530年,梅尔藤·德凯泽印行了廷德尔翻译的《摩西五经》,这是首部含有耶和华名字的英语圣经。
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
10 撒马利亚五经。
Ты подружка Тайлераjw2019 jw2019
批评者也说,他们之所以相信《摩西五经》有多个执笔者,是因为这几卷书用了多个不同的名字和头衔称呼上帝。 但这个论据缺乏说服力。
Я гоню, как только могу!jw2019 jw2019
上:五经,左:《大学》(四书之一)的片段,在第180页引述
И теперь я его поставщик бумагиjw2019 jw2019
一个比较值得注意的差异见于出埃及记12:40,《撒马利亚五经》对这节经文的译法跟《七十子译本》吻合。
Как, ты не носишь траура по отцу?jw2019 jw2019
内容概要 五经的大部分
Давайте туда, в самый центрjw2019 jw2019
威廉·廷德尔在翻译摩西五经的时候使用了上帝的名耶和华,几个月后,塞尔维特就出版了《论三位一体论的谬误》,书中从头至尾都使用了上帝的名耶和华。
Во- первых... тех, с кем я вернусьjw2019 jw2019
摩西五经的部分内容,来自叙利亚语《伯西托本圣经》的其中一个抄本(公元464年);在有确实日期的圣经抄本中,这是第二古老的
Да, Ваше Величествоjw2019 jw2019
相反,这仅是证明,虽然撒马利亚人的宗教自称相信摩西五经,我们却不能信赖这种宗教教导人认识真理。(
У меня только две рукиjw2019 jw2019
1530年,廷德尔翻译了希伯来语圣经的头五部书,即摩西五经。
A...- Так и зналаjw2019 jw2019
约书亚能够读到的经卷,很可能包括摩西五经(创世记、出埃及记、利未记、民数记和申命记)、约伯记,以及诗篇的其中一两篇。
Все нормально, миссис Драксjw2019 jw2019
虽然这样,埃弗里特·福克斯却在最近一部译作《摩西五经》的引言中指出:“无论以往还是最近,人们想重新找出上帝名字的希伯来语‘正确’读法,都一一失败了。 甚至我们有时听到的‘耶和华(Jehovah)’和一般学者公认的‘雅威(Yahweh)’,都无法证实是否正确的读法。”
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиjw2019 jw2019
《撒马利亚五经》《七十子译本》和犹太历史学家约瑟夫斯均指出,430年的时间由亚伯拉罕进入迦南地开始计算,直到以色列人离开埃及地为止。
Чтоб я помог тебе слинять?jw2019 jw2019
3 既然出埃及记是摩西五经的第二本经书,摩西便是这本书的执笔者。
И давай сюда мои деньгиjw2019 jw2019
埃弗里特·福克斯所著的现代英语圣经译本,题名为《摩西五经》,打破了传统。
Не сейчас, мамаjw2019 jw2019
例如,在1530年,曾于牛津大学攻读的廷德尔翻译了《摩西五经》,也就是《希伯来语经卷》的头五卷书。
Я позову медсестру.- Нетjw2019 jw2019
使徒所谈及的其实是载于摩西五经律法之约;这仅是写于基督教之前的圣经的一部分而已。
Как думаешь, Кельд?jw2019 jw2019
摩西五经以后各书的翻译工作在接着的100年间左右完成。
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреjw2019 jw2019
大英博物馆藏有一部巴比伦派文本的摩西五经,学者发觉它的内容与提比哩亚文本大致相同。
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.