感情чувства oor Russies
感情чувства
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Его поведение отражало его настоящие чувства他的行為反映了他的真實感受
Единственным способом избежать чувства вины было вернуться в казино避免罪惡感的唯一方法就是回到賭場
Единственным唯一способом方法избежать避免чувства感情вины罪惡感было有вернуться回到казино賭場
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Он испытывал неопределенные чувства к ней他對她有模糊的感覺 · Она постучала по сердцу, чтобы понять свои чувства她敲了敲心扉以瞭解自己的感受 · Она скрывала свои истинные чувства她掩飾了自己的真實感受 · Стыд оказался сильнее страха благодаря свойству памяти воскрешать прежние чувства由於記憶有能力復活以前的感受,羞恥感比恐懼更強烈 · Ты не должен фальшивить свои чувства перед ней你不能在她面前假裝你的感情 · чувства感情
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Погоди!У нас нет на все это времени!jw2019 jw2019
反对 核能 的 争论 只是 出于 感情 因素
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
帮助人克服感情创伤
По крайней мере, она вам не отвратительнаjw2019 jw2019
人与人之间的误解时常导致人说出尖酸刻薄的话而伤害了别人的感情。
Этого хватитjw2019 jw2019
另一方面,适当的感情状况却能够促进健康。
Вы это знаетеjw2019 jw2019
我 不 知道 他 回來 想干什么 丹尼 爾 但 你 不能 讓 此事 影響 我們 的 感情
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
方案的主要目标是向专业人员和护理人员提供技能和工具,以更有效地提供护理和支助,更好地认识如何管理老年人的疾病和健康以及老年人的社会和感情需要。
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
相反,他有思想有感情,做事也有明确的目的。
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаjw2019 jw2019
凡此种种都在保罗和腓立比的弟兄之间形成了一股坚强的友爱联系。 他们的仁慈馈赠、对以巴弗提患病的焦灼关怀、好消息在罗马的良好进展,这一切促使保罗执笔向他们写了一封洋溢着温暖感情和充满鼓励的信。
Это затронуло многие системыjw2019 jw2019
你的表情、语调必须跟资料所表达的感情配合。
А это преступление?jw2019 jw2019
以不合理的方式或在感情激动之下所施的管教可以使孩子灰心丧气。“
То же самое написал Лиденброкjw2019 jw2019
但你可能想不到,迈克和凯蒂发生关系之后,他们之间的感情就恶化了。
Спасибо тебе, добрая незнакомка!jw2019 jw2019
在这方面,我们希望安纳波利斯会议所具有的特殊感情意义将产生急需的势头和心理影响,最终促成就巴勒斯坦问题的所有方面,包括建立两个和平安全毗邻共处的独立国家——巴勒斯坦和以色列——开展严肃认真的、切实的长期谈判。
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыUN-2 UN-2
正如我们在会上所指出的,英国对完成本项目抱有复杂的感情。
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?UN-2 UN-2
我傷 了 你 的 感情
Привет, ВидолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在传统上并且在当代印度,我们认为,一个家庭的权利对所有儿童的权利是最早期的、基本的,家庭是以需要的爱、感情上的安全和保护来养育儿童的最重要单位。
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаMultiUn MultiUn
许多人受到终身难忘的身体和感情伤害,就此丧失了重返社会并过正常生活的希望。
Были такие мыслиMultiUn MultiUn
为什么 那些 感情 都 不 持久
Я сама разберусь с этим, КрокеттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣对他的朋友拉撒路有深厚的感情,所以这位挚友去世时,他也“不禁掉下泪来”。(
Ну, ты хороший человек, Томjw2019 jw2019
饱受煎熬的弟兄姊妹看出耶和华怎样照料他们的感情和物质需要,无不由衷感激!
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяjw2019 jw2019
但 我 不 希望 這 阻隔 一段 浪漫 的 感情
Там- самое место растить детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是 你 不要 对待 这份 感情 像 拳击赛 一样 只有 一 方才 可以 获胜
Давно Бетти умерла, Тео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年《苏丹刑事诉讼法》第 # 条规定,任何人,凡以任何方式公开诽谤或贬低任何宗教、仪式、信仰或圣物者或煽动针对某一宗教信徒的仇恨或蔑视感情者将被判处监禁。
Это было здорово, да?MultiUn MultiUn
母亲玛丽为了儿子的福利着想,惟有压抑自己的感情,忍痛让布鲁斯的父亲和继母抚养他。
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.