砍倒 oor Russies
砍倒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
срубать
[ сруба́ть ]
他们把树砍倒当柴火了。
что деревья срубаются на дрова.
рубить
[ руби́ть ]
当他们砍倒最后一刻棕榈树时,他们是什么感觉?
О чём они думали, когда рубили последнюю пальму?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Я потом расскажуjw2019 jw2019
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。
Но она не просто прыгнула, она утонулаted2019 ted2019
“反砍刀”组织和塞雷卡联盟在解散前后有组织地招募和使用儿童。
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
你们 任何人 能 把 我 放 倒 我 就 上 飞机
Есть ли у тебя сердце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
О, я не перед камеройLDS LDS
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Не смотри на меня такProjectSyndicate ProjectSyndicate
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或者避开向下砍来的弯刀,
Морган, послушайProjectSyndicate ProjectSyndicate
例如,专家小组曾收到关于卡加梅总统家属参与钻石交易的指控,但由于证据不足驳回了这些指控;专家小组倒是集中调查了总统政治责任中的客观因素。
С этими вещами надо бы полегчеMultiUn MultiUn
马上 把 它 洗 干净 不然 我 把 它 砍掉
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритProjectSyndicate ProjectSyndicate
还有些人则被虚假的智慧骗倒,以致“偏离了信仰”。——提摩太前书5:8;6:20,21。
Рукава длинноватыjw2019 jw2019
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойjw2019 jw2019
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Что она делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鸦片经济破坏了阿富汗境内目前的体制建立努力,但实际上这句话可以倒过来说:重建法制进展缓慢正损害到当局削弱毒品经济的能力。
Ты что, думал, я забуду?MultiUn MultiUn
他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(
Завтра же встреча выпускников!jw2019 jw2019
给 舞王 倒 两杯 冰茶
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 一个令人生畏的命令如雷贯耳:“我听见有大声音从圣所发出,对七个天使说:‘你们去,把上帝的七碗愤怒倒在地上。’”(
Большое спасибоjw2019 jw2019
此外,据说,当她们干不动或累倒时,就会遭到殴打;当她们被打昏或累跨和饿昏过去后,便被抛弃在丛林之中。
ИндонезияNameMultiUn MultiUn
不过,若仅讨论与事件相关的3天时间,则文件和证词在医院于此间收治的士兵人数方面倒是彼此说法一致。
Это необходимо?UN-2 UN-2
我听见他打开水龙头 给自己倒了一杯热水。
У меня есть пистолетted2019 ted2019
以弗所书5:22,33)她顺服丈夫,是丈夫的贤内助。 她不会提出无理的要求,倒会跟丈夫通力合作,以属灵的事为生活的重心。( 创世记2:18;马太福音6:33)
Просто я причинил Гэ Ин больjw2019 jw2019
如果灾病又在房子里出现,祭司就要宣布房子是不洁净的,他要拆掉房子,把拆下来的东西都倒在城外不洁净的地方。
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаjw2019 jw2019
我们还认为,国际社会目前关注的问题应该在本论坛的讨论中有一个位置,这倒并不一定是为了谈判达成直接的协议或公约,但至少是为了了解和阐述这些问题,以便弄清这些事项如何与我们的工作有关。
Я в углеводном раю, ммм ...MultiUn MultiUn
科学论派学者Brian低声跟我说 他们这是服药后的效果 对于科学论派的人来说,这简直就是最残忍的魔鬼 我倒不觉得是件坏事
Присаживайтесь, г- жа министрted2019 ted2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.