约会 oor Russies
约会
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
встреча
[ встре́ча ]
事实上 这 是 你 第一次 约会 准时 到
Ты в первый раз вовремя пришёл на встречу.
свидание
[ свида́ние ]
你觉得我明天约会穿什么好呢?
Как думаешь, что мне надеть завтра на свидание?
рандеву
[ рандеву́ ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
запись · аппойнтмент · уговор · встречаться · приглашать · встречаться с
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以朋友方式与女孩约会并不容易,除非她知道美国人约会的方式:以单纯交友为前提,透过约会来更认识彼此。
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетLDS LDS
但是其实更像这样: 如果你是个30岁、30多岁的单身汉 你去和别人约会
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаted2019 ted2019
不 这 不是 他妈的 约会 不要 跟 任何人 说
Направление на рентгенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 趁着 他 在 巴黎 我要 跟 他 约会 "
Так написано в учебникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同时,根据《引诱儿童使用因特网约会服务的管理规定及其他措施》(2003年6月颁布)(以下简称《网上约会站点管制法》)警方已采取严厉措施打击利用网上约会站点引诱儿童从事性行为的活动。
Ух, ну и вопрос задал!UN-2 UN-2
跟 我 闺女 约会 的 一 小子
Сэм, в твоей кровати Элис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你跟人约会吗?
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
简而言之:没有能力负起婚姻的责任,就不要约会。
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыjw2019 jw2019
哥林多前书7:36,《新世》)这意味到人若仍很年轻,就不应与异性约会。
Так, спокойноjw2019 jw2019
我对自己说:‘他是个很出色的人,不管我有没有机会和他约会,我只希望当他最好的朋友。’”
Я потерял ваши карманные часыLDS LDS
“有了手机,要偷偷地约会一点也不难。
Вы не можете позволить им остаться, полковникjw2019 jw2019
对于全部组件都适用的公共操作是 新建 操作。 它允许您创建新对象, 而不理会哪个组件正处于活动状态, 例如: 电子邮件、 联系人、 约会和待办项等对象。 如果必要的话, 系统将启动新建对象所对应的组件, 并接管该对象 。
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянKDE40.1 KDE40.1
他 还 跟 艾米 约会 呢
Не имею ни малейшего представленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年纪轻轻就跟异性约会,有什么不妥呢?
Уходи, немедленноjw2019 jw2019
经常性普通医生方案的原则之一是,必须在合理的一段时间内给予病人与他们的医生一次约会,而且病人必须能够通过电话找到外科医院听取咨询和问讯。
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуUN-2 UN-2
通常还没开始约会,我对那个人的兴趣就消失了。”
Так, значит доктор с ним поговорит иjw2019 jw2019
你们中的许多人,或者是全部, 将会有这个问题或已经面临癌症 或心脏病的诊断,或一些器官功能失调, 那就是你要花钱和医生约会了。
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?ted2019 ted2019
乔 奥尔巴尼 , 我们 有个 约会 计划 在 我 的 办公室 三天 前 。
Он остается в СмолвилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
参与者将利用该工具包解决他们在家庭暴力及其影响、约会暴力、性骚扰、心理虐待和欺侮行为方面的安全忧虑。
А разве с Лакс все в порядке?UN-2 UN-2
这部戏帮助青少年认识到约会暴力的危险性,教他们了解任一性别都不应容忍或遭受的不适宜的暴力行为。
Вот документы, подписанные ТрэвисомMultiUn MultiUn
这些约会 究竟有多糟糕 (笑声) 我开始 记录那些 无聊又尴尬的 性暗示语言 不适当的用词 还有对方 逼我与他击掌的次数
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиted2019 ted2019
我 不再 和 别人 约会 了
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为中学生和大学生出版了“你约会吗?”
Одну минуту, пожалуйста!UN-2 UN-2
在某些国家或地区里,跟异性约会十分普遍,那些地方的年轻人大都有同感。
Докторам лишь бы поигратьсяjw2019 jw2019
她开始与一名叫安迪的年轻人约会,不久他就搬去跟她住。
следующей встречеLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.