优美 oor Sweeds
优美
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
stilfull
anslående
behagfull
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chic · elegant · förtjusande · prydlig · tilltalende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
穿戴合宜更可以扬长避短,彰显你优美的线条。
Och jag är trädgårdsmästaren, va?jw2019 jw2019
例如我们读到:“[传道者]费尽心思,用最优美和准确的言词把真理表达出来。”——传道书12:10,《当代圣经》。
Du kom i rätt tid.Klockanjw2019 jw2019
圭亚那动冠伞鸟*栖息在亚马逊雨林区,虽默默无闻,却鲜艳夺目,博物学家也要使用优美的言词,去形容这种雀鸟。
Både för rovdjur och de små onormalajw2019 jw2019
对我们大部分人来说,我们看来天生便懂得欣赏悦耳动听、优美和谐的音乐,而年轻人则尤其容易深受音乐所吸引。
Ni träffade nånjw2019 jw2019
你看见运动员在空中跳跃,翻动自如,而且姿态优美,定位准确,想必觉得他的身体活像一台调校得很精确的机器。
Kan den här platsen vara kopplat till Jupiters öga?jw2019 jw2019
6 丹顿进一步说:“无论我们观察什么地方,深入到什么层面,我们都发现一种绝对出类拔萃的精巧和优美,这大大削弱了认为万物出于偶然的主张。
Presidenten har skickat migjw2019 jw2019
普林尼曾提过萨摩斯岛(位于地中海)上的一座迷宫,以及另一座位于利姆诺斯岛上的迷宫,这座迷宫因为拥有150根造型优美的柱子而远近驰名。
Se den godkända stödordningen (NN #/Ajw2019 jw2019
1:1)耶利米的写作风格清楚易明、率直中肯,书中含有许多意象鲜明的比方,兼具不少优美的诗句和散文佳作。
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nya medlemsstaterna, är beräkningenav jourtid.jw2019 jw2019
甚至连景色优美,逾百分之40人口聚居的乡村地区也不能幸免。 这些地方一样饱受政治暴乱所蹂躏。
senast den # mars # förbjuda handel och användning av produkter som inte uppfyller kraven i detta direktivjw2019 jw2019
有些人说,这个名称是要突显这组诗歌的内容特别优美,意义特别崇高,但没有证据显示这15首诗歌的价值高于其他受上帝启示的诗篇。
För att säkerställa övergripande enhetlighet inom de åtgärder de godkända organisationerna för aktörer inom olivsektorn genomför bör det preciseras vilka typer av åtgärder som berättigar respektive inte berättigar till gemenskapsfinansieringjw2019 jw2019
物理学教授戴维斯(Paul Davies)在《新科学家》杂志写道:“这些法则简单、优美到差不多难以置信的程度,很少科学家能够不对这件事留下深刻的印象。”
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisjw2019 jw2019
我再度踽踽独行,对那优美的斜塔作最后一瞥,心想这个斜塔正如其他许多纪念物一样,证明了人类的技术和创造力,这些恩赐若能使用得当,便会比钟声更加为造物主带来赞美。
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGjw2019 jw2019
七十员、总主教团、总会的慈助会、女青年和初级会会长团,以及其他辅助组织领袖,都为这次大会增添了许多非凡的灵感,那些优美的音乐和深思熟虑的祈祷也是如此。
Vi kan inte bekämpa dessa vapen genom att använda militär styrka.LDS LDS
伯39:13-18)鸵鸟跟鹳有很大差别。 鹳在高空翱翔,展开宽而有力的双翼,姿态优美;鸵鸟却不会飞,双翼承受不了其体重,胸骨扁平,不像一般飞鸟有“龙骨”让翼肌附着。
Frekvensen av betydande molekylärt svar vid # månader var # % (# % för imatinib-restistenta patienter och # % för imatinib-intoleranta patienterjw2019 jw2019
届时地球不仅是个景色优美的地方,同时地上的人也会永远过着忠实正直、道德高尚的生活。——希伯来书13:18;彼得后书3:13。
Intensifierad kontroll av behandlingen av gravida kvinnor med diabetes rekommenderas därför under hela graviditeten och när graviditet planerasjw2019 jw2019
著名的美国鸟类学家迪安·阿马登形容秃鹫为“大自然界中姿态最优美的飞行家”之一。
Bryter nackenjw2019 jw2019
当时他不得不在迦特王亚吉面前装疯卖傻,后来却作了一首优美动人的诗篇,表达对上帝的信心:“你们要跟我同尊耶和华为大,我们要一起尊崇他的名。
Jag vill tala med digjw2019 jw2019
著名画家和作家,例如高庚、斯蒂文森、梅尔维尔都曾用塔希提岛作为笔下的题材;他们描绘的热带优美景色和南太平洋群岛的恬静,使不少人神驰心往,结果令塔希提岛远近驰名。
Tycker du att jag ska rapportera honom?jw2019 jw2019
我们可以怎样表示我们赏识这些优美的诗歌呢?
Du vet att jag älskar digjw2019 jw2019
□ 赞美耶和华的一个极优美的方式是什么?
Vet du vad jag tänker på när jag trycker av ett skott?jw2019 jw2019
*在1982年,《钦定本》的最新修订版发行,序言指出,1611年原版“行文优美,诗意盎然,备受推崇”,修订版力求保存这个特点。
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modjw2019 jw2019
大卫受上帝启示,谱写了各种各样的优美歌曲。
För att kommissionen ska kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer/tillverkare i Indien och Malaysia, eller företrädare som agerar på deras vägnar, att inom tidsfristen i punkt # b i och på det sätt som anges i punkt # ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagjw2019 jw2019
“音乐很不错,非常优美,而那操纵木偶的技巧更是出神入化!
Du skrämde skiten ur mig!jw2019 jw2019
巴雷弟兄引用所罗门王在耶路撒冷圣殿落成时所说的优美言词,清楚指出美轮美奂的新伯特利建筑物得以落成,一切功劳和荣耀都应当归给耶和华上帝。
Jag vill inte se dig här igen!jw2019 jw2019
可参阅《守望台》1992年1月1日刊,题名为“革尼撒勒——优美宜人”一文。
Mitt enda intresse ligger hos digjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.