撒母耳记 oor Sweeds
撒母耳记
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
Första Samuelsboken
根据同样的理由,撒母耳记上多了五个地方翻译出上帝的名字。
Av liknande skäl har Guds namn återinförts på fem ställen i Första Samuelsboken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Det är väldigt imponerandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......除了凯撒,我们没有王。’
Den # juni # offentliggjorde kommissionen, i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/#, ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning med en sammanfattning av ärendet och åtagandena där berörda parter uppmanades att inkomma med synpunkter inom en månadjw2019 jw2019
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Ronald har visst öppnat chokladgrodorna åt digLDS LDS
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Ge honom en tilljw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
med jämna mellanrum genomföra kontroller av att producentorganisationen iakttar villkoren för erkännandejw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Gunnar fick sin befordranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Jag kunde inte avråda honomjw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Europaparlamentet hänvisar i detta sammanhang till att man vid en modernisering av de nuvarande pensionssystemen inte endast måste garantera ekonomisk stabilitet hos systemen utan också måste ta hänsyn till de förändrade samhälleliga kraven, för att pensionssystemet också i fortsättningen skall kunna uppfylla sina socialpolitiska uppgifterjw2019 jw2019
(Rebekah)〔意思可能是:母牛〕
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsjw2019 jw2019
你 见 过 母狗 发情 什么样 吗?
Det ska varaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老天爷 , 现在 都 21 世记 了
Av samma skäl bör en producent som är medlem i en branschorganisation, och som åtar sig att leverera sin bomullsproduktion, endast leverera till ett rensningsföretag som är medlem i samma organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝亲自委任拿撒勒人耶稣担当一个十分重要的职位。
Jag gifte mig med Debbie när hon blev gravidjw2019 jw2019
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Detta tillkännagivande syftar särskilt till att visa hur Eftas övervakningsmyndighet avser att samarbeta med Eftastaterna i sin tillämpning av artiklarna # och # i EES-avtalet i enskilda ärenden och hur samarbetet i nätverket av konkurrensmyndigheter är tänkt att bedrivasjw2019 jw2019
那么 既然 我 是 半個 人類 你 的 記錄 將不會 受到 玷污
Vad tusan pratar du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上16:7;箴言21:2)大卫王对上帝说:“我坐下,我起来,你都知道;你从远处留心我的思想。
med beaktande av protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, särskilt artikel # i dettajw2019 jw2019
想到撒但有能力使人死亡,我们固然不会掉以轻心,但我们深信,不论撒但和他臣仆造成的伤害有多大,耶和华也能把伤害逆转过来。
Det är i regioner och kommuner som beslut måste efterföljas och miljölagstiftningen genomföras i praktiken.jw2019 jw2019
帖撒罗尼迦前书5:14)“忧郁的人”也许感到意志消沉,觉得自己再也无法独力跨越人生路上的障碍。
Om tjänsterna i fråga skall utföras av offentliga organ, institutioner eller sammanslutningar utan vinstsyfte, och arbetet är av institutionell art eller syftar till att genomförastödåtgärder av social karaktär till förmån för medborgarnajw2019 jw2019
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Du kommer att gråta och be.Du kommer att skrikajw2019 jw2019
申命记22:8)我们不吸烟,不嚼槟榔,不吸毒,绝不为了寻开心而吸食可以使人上瘾的麻醉药或迷幻药。(
I egenskap av officiell inspektör intygar jag att ovan angivna fiskeriprodukterjw2019 jw2019
创世记9:3,4;申命记12:23-25)在当地律法容许时,有些见证人为了保护自己免受野兽侵袭或为了猎杀动物而持有枪械。(
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.jw2019 jw2019
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。
Du vill inte ha baconjw2019 jw2019
要记得的一点是,环境是不断改变的。
Men jag blev så väldigt idealjw2019 jw2019
启示录12:12)撒但利用余下不多的时间,跟基督的受膏门徒争战。(
Det borde vara tillräckligt med bandjw2019 jw2019
把所有鼓吹撒但崇拜的物品丢掉
Toxicitetsstudier på djur (råtta, apa, mus) har inte uppvisat något konsekvent toxicitetsmönster, förutom leverförstoring i samband med hepatocellulär hypertrofi, vilket förekom då höga doser stiripentol administrerades till såväl gnagare som icke-gnagarejw2019 jw2019
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Jag har aldrig varit så törstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.