星期日 oor Sweeds
星期日
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
söndag
至于那些在周中需要上班的辅助先驱,他们可以约分区监督在星期六和星期日一起传道。
De som jobbar under veckodagarna kanske kan samarbeta med dem på lördagen eller söndagen.
Söndag
1959年8月2日星期日,我们毕业了,获知自己受委派到什么地区工作。
Söndagen den 2 augusti 1959 tog vi examen och fick reda på våra tilldelade distrikt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鼓励所有传道员支持这个周末的假期传道安排,包括一月份第一个星期日在内。
Kommissionen lanserade ett helhetsperspektiv på städer # med meddelandet Mot ett program för städer inom Europeiska Unionenjw2019 jw2019
第一个星期日
Därför blev du skrämdLDS LDS
▪ 今年的耶稣受难纪念聚会将于4月17日星期日举行。 除了传道前讨论的安排外,当天不会举行聚会。
Nej, men du satt i nåt sorts glitter, dockjw2019 jw2019
鼓励大家在星期日参与外勤服务。 宣布外勤服务安排。
Jag är så lycklig, professornjw2019 jw2019
伦敦的《星期日泰晤士报》报道,“教堂再不是神圣不可侵犯的地方了。”
Vi kommer att bli rikajw2019 jw2019
该教堂在星期日的礼拜中加插一场“艳舞”,“当舞娘跳到最后时,剩下来的只是她的三角裤和会众的遐想而已,”该项报道说。
Utan att det påverkar bestämmelserna i punkt #.# skall tillgången till informationen och formerna för skydd av informationens sekretess fastställas genom en överenskommelse mellan den berörda parlamentsinstansen, vederbörligen företrädd av sin ordförande, och den ansvarige kommissionsledamoten enligt något av följande alternativjw2019 jw2019
我首次和他会见是在《创世影剧》于1914年1月4日星期日在音乐厅首映之前的一天。
Jocelyn är dödjw2019 jw2019
次日清晨,即尼散月九日星期日,耶稣与门徒离开伯大尼,朝着橄榄山向耶路撒冷进发。
Men ni ser ju alla likadana utjw2019 jw2019
座谈可以在协进活动中,在星期日定额组聚会和女青年班级课堂上,或在其他不会对家庭造成过多负担的时间举行。
Tog de på bar gärning i växthusetLDS LDS
我 认为 这是 地狱 在 星期日 工作 。
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
支联会聚会不应与星期日的支会聚会冲突。
Du misslyckades med din uppgiftLDS LDS
如果我们的青少年无法禁食两餐、定期研读经文,也无法在星期日有重大运动比赛时关掉电视,那么他们会有灵性自制力,去抵挡今日充满挑战的世界中一些强大的诱惑,包括色情的诱惑吗?
Andra mottagliga celler, t.ex. primära njurceller från nötkreatur eller svin, kan användas men det måste beaktas att de är mindre mottagliga för vissa stammar av FMD-virusLDS LDS
星期日清晨,抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚、撒罗米、约亚拿及其他妇女带着香料前往墓地,准备处理耶稣的尸体。
Förbrukningen av föreskrivna råvaror, tillverkningsmetod och slutproduktens utseende och organoleptiska egenskaper ska överensstämma med produktspecifikationen samt kontrolleras av producenten och/eller en producentsammanslutning och minst en gång om året av certifieringsorganet för överensstämmelse med den Europeiska standarden ENjw2019 jw2019
今年的耶稣受难纪念聚会,将于4月4日(星期日)举行。
Vi vill tacka våra värdar för deras generösa gästfrihetjw2019 jw2019
星期日早上有一个分为三部分的专题演讲系列,节目的重心是解释以西结书最后几章的预言,以及这些预言怎样获得应验。
Det är särskilt att viktigt att göra den unga generationen medveten om att en hälsosam livsstil minskar risken att få cancerjw2019 jw2019
为了避免或减少这些影响,鑛工们工作一天,休息两天(如遇星期日即休息三天)。
Både Macy' s och Conway' s har #/# av samma sidajw2019 jw2019
经理对他说:“奥斯瓦尔多,我们准许你星期日不用来上班,星期六也大概不用来。
Varför vill de ha pergamentrullen?jw2019 jw2019
每逢星期日,我们就在‘普拉特兹’(就是囚犯聚集点名的地方)举行聚会——当然都是秘密进行的。”
Som ni ser är jag en polisjw2019 jw2019
要做个好基督徒,光是阅读圣经、祷告、在星期日唱诗是不够的,还得为上帝效劳,为人群服务。
Vad fan gör du?jw2019 jw2019
我们有一辆载客马车,马车的窗户装有帘子;所以不论晴雨,我们都能够在星期日早上上礼拜堂。
Ja men, vad vet du egentligen?!!-Jag vet inte, okjw2019 jw2019
很适当地,治理机构的一位成员在星期日的结束评论中向东欧各国政府致谢,让这么多耶和华见证人出国参加大会。
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärerjw2019 jw2019
安息日是在星期六抑或星期日?
Du beter dig som om du inte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddjw2019 jw2019
鼓励所有人在星期六及星期日参加组外传道。
Aktivt europeiskt ihågkommandejw2019 jw2019
一个研讨爱滋病与青少年的会议提出了以下的报告:“由于青少年纵情尝试性爱和毒品,不惜冒险去享受片刻的欢愉,在另一方面,他们以为自己不会有事,悍然反抗权威,他们正面对染上爱滋病的重大危险。”——纽约《每日新闻》,1993年3月7日,星期日刊。
Därför måste dessa tillämpas retroaktivt från och med den # augusti #, det datum då förordning (EG) nr #/# trädde i kraftjw2019 jw2019
可能的话,除了标准的三小时聚会、清晨的领导人会议和偶尔的晚间会议之外,领袖应该避免在星期日安排其他聚会(会议)。
Jag är skyldig dig en klippningLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.