难 oor Sweeds
难
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
svår
她是個很難搞的人。
Hon är en svår person att ha och göra med.
besvärlig
这样一来, 你 的 日子 就 会 变得 很 难过 的
Då blir ditt liv väldigt snart väldigt besvärligt.
mödosam
这种语言很难学,幸好,当地和外来的弟兄都很有爱心,给我很大帮助。
Det var mödosamt att lära sig språket, men jag fick kärleksfull hjälp av både inhemska och utländska bröder och systrar.
svar
我很感激耶稣基督的复兴福音为生命中最复杂难解的问题提出了答案。
Jag är tacksam för att Jesu Kristi återställda evangelium har svar på livets mest komplexa frågor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Pennhylsan måste sättas tillbaka på injektionspennan efter injektion.Ljuskänsligtjw2019 jw2019
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
gemener användas där så kan skejw2019 jw2019
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen ochsaluhållandet av kaninkött och kött av hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåjw2019 jw2019
通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
Åklagarens expertvittnejw2019 jw2019
有的地方看来供水充足,幸免于难,但我们不该以偏概全,以为问题不大。
Är det du, Toby?jw2019 jw2019
启示录14:1-5)这件事并不难了解。
Enligt planen går den ekonomiska omstruktureringen ut på betalning av fordringar på #,# miljoner zloty till banker, på grundval av överenskommelsen med dessa fordringsägare, betalning av andra privata fordringar på #,# miljoner zloty och betalning av offentligrättsliga fordringar på #,# miljoner zlotyjw2019 jw2019
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Era ändringsförslag visar att kommissionens förslag i era ögon ännu är otillräckligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警方向我详细查问我们在大战期间所严守的中立,因为他们觉得很难了解见证人的立场。
med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (Ajw2019 jw2019
好 吧 這些 日子 找個 能 信得過 的 還真難
NovoRapid får aldrig blandas med något annat insulin när det används i insulinpumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 奥利佛•考德里如此描述这些事件:“这是一段令人永难忘怀的日子—坐在由天上灵感口述的声音之下,唤醒了胸中最深的感恩!
BATCHNUMMER ngLDS LDS
然而,如果你仔细地看看这个城市,你不难发现起源于江户时代的规划布局。
De principer för skyddet av enskilda personers fri-och rättigheter, och då särskilt rätten till privatliv, som i detta direktiv uppställs med avseende på behandling av personuppgifter skall för vissa områdens vidkommande kunna kompletteras eller preciseras med hjälp av särskilda bestämmelser som skall överensstämma med dessa principerjw2019 jw2019
這酒 可是 我選 的 呢 真難 喝
Jag ska ta dig till bron gjord av vattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也许同意,错不在自己,可是又很难摆脱这种想法。
Och det är vad jag ärjw2019 jw2019
我觉 他 很 难过, 因为 他 今天 都 没有 骂 我
Har ni ens känt på den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二步是打开话题,这可能比较难一点。
Förteckning över geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedeljw2019 jw2019
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難
Hur långt är det kvar?opensubtitles2 opensubtitles2
诗篇55:22)上帝不一定会除去我们的考验,但他可以赐我们智慧去克服困难,甚至能应付特别难熬的考验。
Jag minns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagajw2019 jw2019
若不趁有利的时期灌输以适当资料,后来就较难获致这些品质和能力了。
Det är en ormgrop!jw2019 jw2019
“这个结构精巧,秩序井然和复杂得惊人的机器怎样产生这些作用,我们很难明其究竟......人可能永远无法解决脑所提出的许多不同的谜。”——《美国科学》月刊。
Rose Rydell!jw2019 jw2019
虽然我们常常在一起,却很难沟通。
Förbrukningen av föreskrivna råvaror, tillverkningsmetod och slutproduktens utseende och organoleptiska egenskaper ska överensstämma med produktspecifikationen samt kontrolleras av producenten och/eller en producentsammanslutning och minst en gång om året av certifieringsorganet för överensstämmelse med den Europeiska standarden ENjw2019 jw2019
為 什麼 我 覺得 難以 置信?
Det vore guld för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴斯潘特的居民以打鱼和务农为生。 通往这个村庄的路途十分陡峭;在雨季期间道路一片泥泞,尤其难行。
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # september # om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och Gazaremsanjw2019 jw2019
你 想 和 沒血緣關 係 的 人 上床 可真難
Vi måste härifrån nu, sätt fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 這是 在 為 難 我 , 天使
Jag kan följa med dig och måla ut allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,学语言光看书是很难学得成的。
Tidigare idag, så fick vi tag på hans avtryck från ett radiotorn precis utanför Bostonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.