难缠 oor Sweeds
难缠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
hård
sv
Om en person, sträng, ovänlig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.jw2019 jw2019
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Hon som räddade er heter Naomijw2019 jw2019
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。
Kaptenen, avlösande kapten Kallas, höll i Ma xjw2019 jw2019
通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
Jag bad konsuln telegrafera hem för vidare orderjw2019 jw2019
有的地方看来供水充足,幸免于难,但我们不该以偏概全,以为问题不大。
Sekretariatets resurser, slutligen, är en annan viktig fråga som tagits upp.jw2019 jw2019
启示录14:1-5)这件事并不难了解。
Då ger vi oss avjw2019 jw2019
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Enbart existensen av en närståenderelation kan vara tillräckligt för att påverka företagets transaktioner med andra parterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警方向我详细查问我们在大战期间所严守的中立,因为他们觉得很难了解见证人的立场。
Jag är okej, jag är okejjw2019 jw2019
好 吧 這些 日子 找個 能 信得過 的 還真難
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentielltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 奥利佛•考德里如此描述这些事件:“这是一段令人永难忘怀的日子—坐在由天上灵感口述的声音之下,唤醒了胸中最深的感恩!
Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den # augusti #- J.A. van Delft, m.fl. mot College van zorgverzekeringenLDS LDS
然而,如果你仔细地看看这个城市,你不难发现起源于江户时代的规划布局。
Jag hittade dina hjärtanjw2019 jw2019
這酒 可是 我選 的 呢 真難 喝
Är din syster hemma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也许同意,错不在自己,可是又很难摆脱这种想法。
Herr talman, bästa kolleger som ännu är vakna! Jag vill tacka Jarzembowski och Swoboda för de klara betänkandena med vilka man äntligen strävar efter att blåsa liv i järnvägarna genom att öppna dem för konkurrens.jw2019 jw2019
我觉 他 很 难过, 因为 他 今天 都 没有 骂 我
Europeiska rådet beslutade att det finns anledning att utnämna en Europeiska unionens särskilda representant för krisen i GeorgienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二步是打开话题,这可能比较难一点。
Jävla horor!jw2019 jw2019
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難
Inte så mycket som en tå i USAopensubtitles2 opensubtitles2
诗篇55:22)上帝不一定会除去我们的考验,但他可以赐我们智慧去克服困难,甚至能应付特别难熬的考验。
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modjw2019 jw2019
若不趁有利的时期灌输以适当资料,后来就较难获致这些品质和能力了。
Vad är Pegasys?jw2019 jw2019
“这个结构精巧,秩序井然和复杂得惊人的机器怎样产生这些作用,我们很难明其究竟......人可能永远无法解决脑所提出的许多不同的谜。”——《美国科学》月刊。
Vid export till Serbien av varor med ursprung i gemenskapen kan dessa varor omfattas av sänkta tullar eller inga tullar alls, mot inlämnande av antingen ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklaration som visar att den berörda varan har sitt ursprung i gemenskapenjw2019 jw2019
接着他们将婴孩用布带缠裹起来,几乎像木乃伊一般。 这些布带可以使婴儿的身体保持挺直及温暖。
Hur känns det att ha ägt en sån här tidning?jw2019 jw2019
虽然我们常常在一起,却很难沟通。
Jo, uppenbarligen artiklarna 23 och 24 i föreskrifterna för samordning av medel.jw2019 jw2019
為 什麼 我 覺得 難以 置信?
Hos dessa patienter bidrar både erytropoietinbristen och ett minskat svar av erytrocyternas stamceller på endogent erytropoietin signifikant till aneminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴斯潘特的居民以打鱼和务农为生。 通往这个村庄的路途十分陡峭;在雨季期间道路一片泥泞,尤其难行。
Jag är ledsenjw2019 jw2019
你 想 和 沒血緣關 係 的 人 上床 可真難
Det geografiska området utgörs av staden Pozna, distriktet Pozna och följande distrikt i vojvodskapet WielkopolskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 這是 在 為 難 我 , 天使
Jag får sådan migrän och ibland svullnar min hals så jag inte får luftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.