创意作品 oor Thai

创意作品

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

งานสร้างสรรค์

voorbeelde

这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
เยี่ยมมากเลย สิ่งนี้แหละ คือระยะห่างที่ฉันกําลังพูดถึง เกราะทางจิตวิทยาที่จะปกป้องคุณจากผลงานของคุณเอง

要是夫妻有一方沉溺于看色情作品,这会使他们的关系紧绷,甚至破坏婚姻。
ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา?

时至今日,有大概300多件 艺术装置和数不清的艺术作品 都在被运往这个沙漠盐湖。
ทุกวันนี้ การแสดงงานศิลป์ประมาณ 300 ชิ้น และการแสดงนับไม่ถ้วน มุ่งหน้าไปยังลานดังกล่าว

我们反复讨论,最终Joel画出了这幅作品
เราคุยเรื่องนี้กลับมากลับไป จนกระทั่งโจเอลเสนอสิ่งนี้

产生创意,快速学习和适应性 是多重潜力者非常擅长的三种能力, 如果强迫他们缩小自己的关注范围, 这三种能力也许就会丧失。
การสังเคราะห์ความคิด, การเรียนรู้อย่างรวดเร็ว และความสามารถในการปรับตัว สามความสามารถที่ผู้มีศักยภาพหลากหลาย พัฒนาไปมาก เป็นสามความสามารถที่พวกเขาอาจเสียไป ถ้าถูกกดดันให้สนใจอะไรแคบๆ

有些医生指出,色情作品的魔力能使人一看就着迷,不能自拔,摆脱它比摆脱毒瘾更难。
แพทย์ บาง คน อ้าง ว่า สิ่ง ลามก อนาจาร อาจ ทํา ให้ ติด แล้ว เลิก ยาก กว่า การ ติด ยา เสพ ติด หลาย เท่า.

为了抗拒色情作品的引诱,圣经劝勉说:“所以,要治死你们在地上的肢体,就如淫乱、污秽、邪情。”(
เพื่อ ต่อ ต้าน แรง ดึงดูด ของ สื่อ ลามก พระ คัมภีร์ แนะ นํา ว่า “เหตุ ฉะนั้น จง ประหาร อวัยวะ ของ ท่าน ซึ่ง อยู่ ฝ่าย โลก นี้ คือ การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา.”

......在体制改革的架构下,发生着种种急剧的转变,在规模和创意方面都绝不寻常。”
การ เปลี่ยน อย่าง รวด เร็ว ผิด ธรรมดา ทาง ขอบ เขต และ การ สร้าง สรรค์ กําลัง เกิด ขึ้น ภาย ใน โครง ร่าง ของ เปเรสตรอยกา.”

如果你认为它们是某种神奇的存在,只是暂时借你一用,给你带来精美绝伦的作品 如果你认为它们是某种神奇的存在,只是暂时借你一用,给你带来精美绝伦的作品 在你完成作品后,继续传递给其他人
ถ้าเพียงแค่คุณเชื่อว่า มันเป็นเพียงของที่ให้คุณได้ยืมมา จากแหล่งลึกลับที่ไหนสักแห่งเพื่อสร้างความงดงามให้ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตคุณ แล้วก็จากไปหาคนอื่นเมื่อหมดเวลาของคุณ

预付费手机卡这种技术,或者说这个创意 是非洲的一个名为沃达康的公司 在 15 年前率先使用的, 现在,就像特许经营一样, 预付费是全球范围内 最主导的经济活动。
ระบบเติมเงิน เป็นเทคโนโลยี หรือความคิด ที่เริ่มบุกเบิกในแอฟริกาโดยบริษัทชื่อว่า โวดาคอม เมื่อ15 ปีที่แล้ว จนถึงตอนนี้ เหมือนกับเป็นแฟรนไชส์ ระบบเติมเงินกลายเป็นหนึ่งในแรงผลักดันหลัก ในการขับเคลื่อนกิจกรรมทางเศรษฐกิจของโลก

这部伟大的作品为什么经得起时间的考验,还成为世上最广为人知的著作呢?
หนังสือ ที่ น่า ทึ่ง นี้ ผ่าน พ้น กาล เวลา อัน ยาว นาน และ กลาย มา เป็น หนังสือ ที่ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด ของ มนุษยชาติ โดย วิธี ใด?

我的作品描绘了我们大家都会有的下意识的行为 大量积累后的结果
งานถ่ายภาพของผมก็จะเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เราทุกคนทําโดยไม่รู้ตัว ในระดับสังคมโดยรวม

他还发觉,这个歌手的作品大多显出好勇斗狠、愤怒狂暴的精神。
จาก นั้น เขา ตระหนัก ว่า เพลง ของ ศิลปิน คน นี้ ส่วน ใหญ่ แล้ว มี ลักษณะ โกรธ เกรี้ยว และ ก้าวร้าว ด้วย.

但一旦来到某个真正安静的地方, 我才了解,只有去那儿, 我才能拥有全新的, 有创意的,或快意之事 和我妻子,上司和朋友分享。
แต่เมื่อใดที่ผมไปยังที่สงบเงียบจริงๆ ผมตระหนักว่า แค่เพียงผมไปที่นั่น ผมจะมีอะไรก็ตามที่สดใหม่ หรือสร้างสรรค์ หรือน่าอภิรมย์ที่จะแบ่งปัน แก่ภรรยาของผม หรือเจ้านาย หรือเพื่อนๆ

你 给 我 的 作品 一个 电话 , 我 不会 提出 这 一个 你 的 屁股 。
คุณให้ฉันโทรศัพท์ที่ทํางานและ ฉันจะไม่ยื่นหนึ่งนี้ขึ้นตูดของคุณ.

凶手 绝对 有 创意 看看 电视 上 那些 新闻
นึกว่าวันนี้จะน่าเบื่อแล้ว

尽管这个作品不可能得什么设计奖项, 而且你可以确定,我83岁的老母 并不是要成为职业程序设计员或计算机科学家。
ขณะนี้ โปรเจคนี้จะไม่ไปชนะรางวัลใด ๆ สําหรับการออกแบบ และคุณสามารถมั่นใจได้ แม่ของผมอายุ 83 ไม่มีการฝึกอบรมให้กลายเป็น นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ในระดับมืออาชีพ

他们认为“天才”是某种奇妙的神圣存在 他们甚至认为“天才”居住在艺术家工作室的墙壁中,就像小精灵多比一样 他们甚至认为“天才”居住在艺术家工作室的墙壁中,就像小精灵多比一样 它们会悄悄地钻出来,无形地帮助艺术家创作,并影响作品成败 它们会悄悄地钻出来,无形地帮助艺术家创作,并影响作品成败
เขาเชื่อว่า อัจฉริยะเป็นเหมือนเทพศักดิสิทธิ์ตนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่ตามฝาผนัง ของห้องทํางานของศิลปิน คล้ายๆ กับด๊อบบี้ เอลฟ์ประจําบ้าน ผู้จะออกมาช่วยเหลือศิลปินและงานของเขาอย่างลับๆ ทําให้งานนั้นเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา

令人讶异地,他们二话不说地给了我 藉由一些我原本就有的铅笔 仅花了 80 美分,我就完成这项作品
น่าแปลกใจที่พวกเขาก็ให้ผมนะ และจากนั้น ด้วยดินสอที่ผมมี ผมสร้างงานนี้ขึ้นมาด้วยเงิน 80 เซน

孩子每天花费数小时 通过屏幕接触创意和其他伙伴, 但很少有机会 去发掘自己的人际交往技能。”
เด็ก ๆ ใช้เวลาหลายชั่วโมงในแต่ละวัน จดจ่อกับความคิดและผู้คนทางหน้าจอ แต่น้อยคนนักที่จะมีโอกาส ฝึกฝนทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคล

你 是 我 最 伟大 的 作品
เธอคือผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน

即使一个艺术家真的达到了艺术高峰,很满意自己的杰作,也可能没有青春和健康再创作更多作品。
ถึง แม้ จิตรกร คน หนึ่ง มา ถึง จุด ที่ เขา พอ ใจ กับ ผล งาน ของ ตน เอง ถึง ตอน นั้น เขา อาจ ไม่ สามารถ สร้าง ผล งาน ได้ มาก เท่า ที่ เขา เคย ทํา ตอน ที่ อยู่ ใน วัย หนุ่ม.

贝克特毕生虽喜欢运用语言, 他亦给沉默留下了空间, 将间隔、停顿及空白的片段, 插入其作品之中。
ในขณะที่เบ็คเค็ทท์ชอบภาษามาตลอด เขายังให้พื้นที่กับความเงียบ โดยทําให้เกิดช่วงเว้น การหยุด และการเคลื่อนไหวของว่างเปล่า ในงานของเขา

我研究这些艺术并不仅仅因为其美感, 尽管某些作品确实非常美丽。
ประเด็นก็คือว่า ฉันไม่ได้แค่ศึกษามันเพราะว่ามันสวยงาม แม้ว่าบางงานจะสวยงามจริง ๆ

初次印象决定了我们的思考 这就是决定我的作品 市场销售的 成败所在
เราถูกครอบงําด้วยภาพของช่วงเวลาเพียง 2-3 วินาที และเวลานี้เองที่กําหนดว่างานส่วนใหญ่ของผม จะชนะหรือแพ้ สิ่งนั้นที่วางอยู่บนชั้นวางของ