淳君 oor Thai

淳君

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

สึงกุ

voorbeelde

11 并且它自高自大,以为高及天象之君;除掉常献给君的燔祭,毁坏君的圣所。
11 และ มัน วาง ท่า ใหญ่ โต แม้ กระทั่ง ต่อ เจ้า แห่ง กองทัพ และ เครื่อง บูชา เนือง นิจ ถูก เอา ไป จาก ท่าน และ ที่ ตั้ง แห่ง สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ ท่าน ก็ ถูก เหวี่ยง ลง.

为了取得政权,教会领袖甘愿向诸如君士坦丁这样的异教皇帝妥协
ผู้ นํา คริสตจักร ได้ ประนีประนอม กับ ผู้ ปกครอง เช่น จักรพรรดิ คอนสแตนติน เพื่อ จะ มี อํานาจ ทาง การ เมือง

君蝶从加拿大飞到墨西哥一个森林的小角落,全程达3000公里
ผีเสื้อ ดอก รัก บิน อพยพ ได้ ไกล ถึง 3,000 กิโลเมตร จาก แคนาดา ถึง ป่า ผืน เล็ก ๆ ผืน หนึ่ง ใน เม็กซิโก

耶稣基督——和平的君
พระ เยซู คริสต์—องค์ สันติ ราช

预言清楚表明,“从出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的时候,必有七个七和六十二个七。”(
คํา พยากรณ์ นี้ บ่ง ชัด แจ้ง ว่า “ตั้ง แต่ มี รับสั่ง ออก มา ให้ กู้ กรุง ยะรูซาเลม และ ให้ สร้าง ขึ้น ใหม่ ไป จน กระทั่ง ถึง มาซีฮา ผู้ นํา นั้น จะ เป็น เวลา เจ็ด สัปดาห์ และ หก สิบ สอง สัปดาห์.” (ดานิเอล 9:25, 26, ล.

这节经文说:“你当知道,当明白,从出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君[弥赛亚]的时候,必有七个七和六十二个七。”
ข้อ นั้น อ่าน ว่า “และ เจ้า ควร รู้ และ เข้าใจ ลึกซึ้ง ว่า ตั้ง แต่ มี รับสั่ง ออก มา ให้ กู้ กรุง ยะรูซาเลม และ ให้ สร้าง ขึ้น ใหม่ ไป จน กระทั่ง ถึง มาซีฮา ผู้ นํา นั้น จะ เป็น เวลา เจ็ด สัปดาห์ และ หก สิบ สอง สัปดาห์.

君士坦丁大帝——基督教的维护者?
คอนสแตนติน มหาราช—ผู้ สนับสนุน ของ ศาสนา คริสเตียน หรือ?

應該 即刻 攻打 君臨 竭盡 全力 毫不 保留
ควรทุ่มกําลังทั้งหมด บุกคิงส์แลนดิงเดี๋ยวนี้

弥迦书5:5提到的七个牧人、八个君侯,是指会众的长老。 这些受委任的弟兄强化上帝子民的信心,帮助他们应付敌人在未来发动的攻击。——11/15刊20页
เรา เข้าใจ ว่า “ผู้ เลี้ยง แกะ เจ็ด คน และ เจ้านาย แปด คน” ที่ มีคา 5:5 (ฉบับ 1971 ) หมาย ถึง ผู้ ปกครอง ที่ ได้ รับ แต่ง ตั้ง ใน ประชาคม ต่าง ๆ ซึ่ง กําลัง ช่วย ประชาชน ของ พระเจ้า ให้ เข้มแข็ง และ พร้อม รับมือ การ ถูก โจมตี ใน อนาคต.—15/11 หน้า 20

有些人将这个阶段的发展称为沃伊蒂瓦[现任教皇的名字]复兴,一个天主教团体则把它界定为“君士坦丁主义的新姿态”。
การ ปรับ เปลี่ยน เช่น นี้ ซึ่ง บาง คน เรียก ว่า การ ฟื้นฟู ของ วออิทิวา ได้ รับ การ จํากัดความ โดย คาทอลิก กลุ่ม หนึ่ง ว่า เป็น “รูป แบบ ใหม่ ของ ลัทธิ คอนสแตนติน.”

22 公元4世纪,罗马皇帝君士坦丁正式认可叛道的基督教。
22 ใน ศตวรรษ ที่ สี่ จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง จักรวรรดิ โรมัน ให้ การ รับรอง ศาสนา คริสเตียน ที่ ออก หาก.

公元313年,罗马的君士坦丁大帝颁令,让变质的基督教成为合法的宗教。
ใน ปี 313 ส. ศ. จักรพรรดิ คอนสแตนติน แห่ง โรม มี คํา สั่ง ให้ รับ เอา รูป แบบ ความ เชื่อ ที่ ออก หาก นี้ เป็น ศาสนา ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.

也就是说 她 会 留在 君临
แปลว่านางจะอยู่ที่คิงส์แลนดิงนี่

玛拿西是贤君希西家的儿子,从12岁就开始在耶路撒冷作王统治。
มะนาเซ มี พระ ชนมายุ 12 พรรษา เมื่อ ขึ้น ครอง ราชย์ ใน กรุง ยะรูซาเลม.

卡麗熙 君臨 陷落 后 我 去 了 那里
ข้าอยู่ในคิงส์แลนด์ดิ้ง หลังจากเกิดชิงเมือง คาลลีสิ

然而在此之前,和平的君会为和平作进一步的准备,而这项准备是不可或缺的。
แต่ ก่อน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น องค์ สันติ ราช ทรง ทํา การ จัด เตรียม ที่ สําคัญ เพื่อ สันติภาพ ต่อ ไป อีก.

大英百科全书》说:“在第4世纪,君士坦丁确立基督教为国教之后不久,巡行才成为一种时尚。”《
เดอะ เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา กล่าว ว่า “ขบวน แห่ ต่าง ๆ ดู เหมือน จะ เริ่ม เป็น ที่ นิยม ไม่ นาน หลัง จาก ที่ มี การ ยอม รับ เอา ศาสนา คริสเตียน เป็น ศาสนา ประจํา จักรวรรดิ โดย คอนสแตนติน ใน ศตวรรษ ที่ 4.”

由于耶和华精妙的设计,尽管太阳移动,君蝶微小的脑也不会搞错方向。
พระ ยะโฮวา สร้าง สมอง ขนาด จิ๋ว ของ ผีเสื้อ ให้ สามารถ ปรับ ทิศ ทาง ของ มัน ตาม การ เคลื่อน ที่ ของ ดวง อาทิตย์ จน ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง ได้.

在该会议上,坐在君士坦丁右边的正是优西比乌斯。
ใน การ ประชุม สังคายนา นั้น ยูเซบิอุส นั่ง ขวา มือ ของ จักรพรรดิ.

这是 淳之介 你 写 的 吧
นี่เรื่องที่นายเขียนไม่ใช่เหรอ

君士坦丁在公元4世纪促成了什么改变?
คอนสแตนติน ก่อ ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง อะไร ใน ศตวรรษ ที่ สี่ ส. ศ.?

一位天使解释‘波斯国的魔君’拦阻他去见但以理,但____________________前来帮助他。(
ทูต สวรรค์ องค์ หนึ่ง อธิบาย ว่า “เทพ ผู้ พิทักษ์ อาณาจักร ฟารัศ” ขัด ขวาง การ ที่ ท่าน มา หา ดานิเอล แต่ . . . . . . . . . ช่วย ท่าน.

后来,有一面貌凶恶的王兴起,要“攻击万君之君”。
ต่อ มา จะ มี กษัตริย์ ที่ ดุ ร้าย ตั้ง ตัว ขึ้น ต่อ สู้ “ผู้ เป็น จอม แห่ง ทวย เทพ.”

他的名字要称为奇妙的劝告者、大能的神、永恒的父、和平的君。”(
และ เขา จะ ขนาน นาม ของ ท่าน ว่า ที่ ปรึกษา มหัศจรรย์ พระเจ้า ทรง อานุภาพ พระ บิดา องค์ ถาวร และ องค์ สันติ ราช.”

提摩太前书1:17;启示录15:3;歌罗西书1:3)根据上帝的安排,耶稣基督不但是我们“永在的父”和“拯救者”,而且也是“和平的君”。(
ม. ; วิวรณ์ 15:3; โกโลซาย 1:3) กระนั้น พระ เยซู คริสต์ นอก จาก ได้ รับ การ จัด เตรียม ให้ เป็น “พระ บิดา องค์ ถาวร” และ “พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด” ของ เรา แล้ว พระองค์ ยัง เป็น “องค์ สันติ ราช” อีก ด้วย.