骗人 oor Viëtnamees

骗人

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

nói dối

werkwoord
她 为什么 要 骗人?
Tại sao cô ta lại nói dối chứ?
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
相反,我们“表明自己是上帝的仆人,......不计较荣耀羞辱、恶名美誉”。 我们在反对者的眼中“好像是欺骗人的,其实是诚实的”。( 哥林多后书6:4,8)
Đừng dùng cái đó.- Tôi quê quájw2019 jw2019
借着学习和接受上帝灵示话语的教诲,他们得以摆脱种种“哲学和空虚骗人的话”。(
Cả nguy hiểm chứ?jw2019 jw2019
由于这个缘故,我们不难理解为什么使徒保罗严严警告公元1世纪的基督徒,要他们提防“哲学和空虚骗人的话”,因为“这样的事所根据的是人的传统,是世界的基本事物,而不是基督”。——歌罗西书2:8。
Chúng ta đã lần tìm đường xe điện ngầm cả tuầnjw2019 jw2019
你 以为 我会 永远 爱 一个 人 的 骗人 的 吗 ?
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么渴求物质财富的世俗幻想是有害和骗人的?
Không thể vào thư mục %jw2019 jw2019
箴言7:7)年轻人要是没有坚定的信念,就会很容易“中了人的诡计,信了骗人的谬论,受到歪风邪说影响,以致飘忽不定,随波逐流”。( 以弗所书4:14)
Không, tôi làm chojw2019 jw2019
16 在过去70多年,上帝的仆人以越来越有力的方式向人揭发不法之人的骗人活动。
Đầu tiên là không để bị thua khi trên dâyjw2019 jw2019
使徒保罗提出警告说:“你们要当心:可能有人用哲学和空虚骗人的话,把你们当做掠物掳去。 这样的事所根据的是人的传统,是世界的基本事物,而不是基督。”(
Đừng làm thếjw2019 jw2019
帖撒罗尼迦后书2:9,10)撒但是个骗人能手,很清楚怎样就能影响那些喜欢通灵术的人的思想,令他们相信虚假的事。
quan đài quan sát, gia tăng tối đajw2019 jw2019
耶稣说的话并不是谎言,因为使徒彼得谈及基督说:“他从没有犯罪,也没有说过骗人的话。”(
Cuộc sống, không may mắnjw2019 jw2019
今天有很多宗教跟以往的一样,提倡人的主张和理论,而不是紧守上帝所宣示的真理。 关于这点,圣经的警告至当不移:“你们要当心:可能有人用哲学和空虚骗人的话,把你们当做掠物掳去。
Nếu không phải chế tạo bom thì mày vê sơ đồ này làm gì hả? sao, ở cái xứ này phác thảo theo trí tưởng tượng cũng là tội ác à?jw2019 jw2019
相反,作假见证的人满口骗人的话,所作的证言能导致不公的裁决。
Họ biết nhau mới có # tuầnjw2019 jw2019
使徒保罗警告基督徒要提防世人的哲学和骗人的话
Vì vậy, Rome và Đức Giáo hoàng đã quyết định rút quân khỏi những vùng biên giới, ví dụ như là Anh Quốcjw2019 jw2019
他们使用什么伎俩骗人呢?
Chúa ơi, anh cũng yêu emjw2019 jw2019
为了帮助你明白这件事,请想想如果有人公开指责你不是一个好家主,声称你说谎骗人,并且用恐吓手段行使权威。
Một lúc nào đó, sẽ có người phải nói:" Quá đủ rồi! "jw2019 jw2019
15 撒但欺骗人的主要方式是鼓吹错误的宗教来影响世人。
Nó gồm sữa và trứng, đồ ngujw2019 jw2019
例如,耶稣曾经警告,“这个制度的忧虑、骗人的财富”可以把真理的话语挤住,妨碍属灵的进步。——马太福音13:22。
Vậy anh ta đâu rồi?jw2019 jw2019
但提比略其实是骗人的,“靠着一个小族而兴盛强大”。
Nhưng giết người thì khôngjw2019 jw2019
我的良心受了圣经薰陶,箴言11:1提醒我:‘骗人的天平,耶和华视为可憎。’”
Thật nhảm nhí, Magaret?jw2019 jw2019
耶稣说过,“这个制度的忧虑、骗人的财富”可以把上帝的话语挤死,使人没法响应好消息而“结不出果实来”。(
Anh ta đã làm phần mình, còn ông thì chối bỏjw2019 jw2019
箴言14:20)同样,今天许多偏离了信仰的人也发觉,这个世界的种种引诱和见解只不过是“空虚骗人的话”而已。(
Bố để dành tiền mua đất ở Palestinejw2019 jw2019
有些人“言谈无益,欺骗人的思想”,真基督徒绝不会让这些人的观点影响自己的思想和行为。(
& Ngưng ghi lưujw2019 jw2019
哥林多后书11:13-15)船长和船员如果富于经验,保持警觉,就不那么容易被骗人的光所愚弄。 同样,如果基督徒的“理解力因常常运用而锻炼纯熟,能明辨是非”,他们就不会被那些鼓吹错误主张和有害的哲学理论的人所误导。( 希伯来书5:14;启示录2:2)
Cậu tìm ra phương thức còn hữu hiệu hơn lsaac Newton nữa... đó là vấn đề còn lớn hơn thế nữajw2019 jw2019
他假扮“光明的天使”,假惺惺地教导人,其实他的话是骗人的道理,是跟耶和华的话语和旨意背道而驰的。(
Đúng rồi giờ mày là của taojw2019 jw2019
世俗的“哲学和空虚骗人的话”
Không có gì nữa trong lược sửjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.