Patroon oor Duits
Patroon
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Muster
de
erkennbare Regelmäßigkeit
Sommige van die geometriese patrone wat hulle gebruik het, kan nog in moderne pottebakkersontwerpe gevind word.
Einige der geometrischen Muster sind heute noch auf modernen Töpferwaren zu finden.
Patrone
de
Typ von Munition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patroon
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Muster
Sommige van die geometriese patrone wat hulle gebruik het, kan nog in moderne pottebakkersontwerpe gevind word.
Einige der geometrischen Muster sind heute noch auf modernen Töpferwaren zu finden.
schablone
By die steengroef is patrone gebruik om seker te maak dat die versierings dieselfde lyk en dat die stene die regte grootte is.
In den Steinbrüchen verwendete man Schablonen, um die Einheitlichkeit der Verzierungen und die richtige Größe der Steinblöcke zu garantieren.
model
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vorlage · Patrone · Schablone · Stereotyp · Formel · Form · Model · eingefahrene Bahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kort voor lank het hierdie patroon ontwikkel: Daniel se voormalige Bybelstudente het emosionele ondersteuning nodig gehad, en hulle het dit by Sarah gekry.
Ein MauItier!jw2019 jw2019
Trouens, wanneer ’n mens na die wyfie onder ultraviolet lig kyk, kan jy pragtige patrone sien wat ideaal is om die aandag van belangstellende mannetjies te trek.
Das geht nichtjw2019 jw2019
Siberiese tiere se oranje pels het ’n patroon van donker strepe.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
Soos ’n kanker wat kwaadaardig raak, kan hierdie patroon van bedrog na ander gebiede van die lewe versprei en jou kosbaarste verhoudinge aantas.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichjw2019 jw2019
Die koerant Süddeutsche Zeitung berig dat in die 12 maande lange tydperk wat in Julie 1993 geëindig het, het 23 lede van die stad se wapenruimeenheid meer as 500 bomme, 2440 patrone, 97 handgranate, 24 tenkafweer-vuurpyllanseerders, 4 tenkafweermyne en 149 kilogram los plofstof in die grond en water in Hamburg onskadelik gestel.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigjw2019 jw2019
Hoe volg die hedendaagse Bestuursliggaam die patroon wat hulle eerste-eeuse eweknie vasgestel het?
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ijw2019 jw2019
“Hulle pragtige kristaldoosdeksels kom volgens dieselfde wetenskaplike voor in ’n ‘verstommende verskeidenheid vorms—sirkels, vierkante, skilde, driehoeke, ovale, reghoeke—altyd pragtig versier met geometriese patrone.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnjw2019 jw2019
Die opsommings van hierdie besprekings is in ongelooflik bondige frases saamgevat, volgens ’n streng patroon van digterlike Hebreeuse prosa.
Es fing gerade an, gut zu werdenjw2019 jw2019
Soek lêernaam patroon
Sieh mich anKDE40.1 KDE40.1
In die eertydse patroon is ‘die walglike ding wat in ’n heilige plek staan’ met die Romeinse aanval in 66 G.J. onder generaal Gallus geassosieer.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichjw2019 jw2019
Maar wat geestelike onderrigting betref, volg die werk van die slaaf in Jesus se illustrasie wel ’n soortgelyke patroon as dié van God se “kneg” in eertydse Israel.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit,ihn in jedem Bereich zu erreichen.jw2019 jw2019
Jehovah se Getuies volg hierdie patroon.
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?jw2019 jw2019
Hierdie metode om dae te tel, het die patroon gevolg wat God self vasgestel het.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomjw2019 jw2019
As haar lewe die patroon van baie in haar land volg, sal sy dalk nooit leer lees en skryf nie.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende Fassungjw2019 jw2019
□ die patroon van die waarheid in gedagte hou?
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenjw2019 jw2019
20 Bowendien toon Hitching dat lewende skepsele geprogrammeer is om hulself volgens ’n vaste patroon voort te plant en nie om tot iets anders te evolueer nie.
Falls das in Ordnung istjw2019 jw2019
Die nek en sye van die kameelperd is versier met ’n pragtige netwerk van smal wit lyne wat ’n rooster van blaaragtige patrone vorm.
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler Ebenejw2019 jw2019
Die kenmerkende patroon van die grafte het argeoloë tot die slotsom laat kom dat die terrein die oorskot van ongeveer 200 mense bevat, insluitende kinders wat moontlik geoffer is as deel van die inwydingsprogram van die monumente.
Es ist das Eckhaus dajw2019 jw2019
Die uitdrukking “damas” is afgelei van “Damaskus” waar wewers gedurende die Middeleeue hierdie besonderse materiaal wat ’n fyn patroon bevat, vervaardig het.
Bei dieser Kontrolleist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenjw2019 jw2019
Hierdie patroon is spoedig deur die Grieke en Romeine nagedoen.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.jw2019 jw2019
Dan swel die sakkies waarin die pigment is, wat veroorsaak dat die inkvis se vel vinnig van kleur en patroon verander.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernjw2019 jw2019
Pleks van tallose besonderhede te probeer snap, kan jy na die breë kategorieë en patroon, die onderliggende beginsels, kyk.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
Volgens die studie kom al hierdie veranderinge ooreen met die patroon van gebeure wat voorspel is met aardverwarming gepaard sou gaan.
Daswird nichts mehr heut Abendjw2019 jw2019
Fassinerende patrone in plante
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindjw2019 jw2019
Hoe dwaas sou dit tog wees om op te hou om Jehovah te dien of om dinge te sê wat nie volgens “die patroon van gesonde woorde” is nie bloot omdat sekere dinge aanvanklik moeilik is om te verstaan!—2 Timoteus 1:13.
Datei Neu von Vorlage Beliebige Dateijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.