laai
Auslastung · Lade · Schubfach · Schublade · Tischlade · aufladen · beauftragen · beladen · belasten · hochladen · laden
oplaai oor Duits
oplaai
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
entflammen
hochladen
KIO Voer uit-Maak oop afgeleë lêers, hou dop veranderinge, vra vir oplaai
KIO Exec-Öffnet Dateien auf Fremdrechnern, überwacht Änderungen und fragt vor dem Hochladen nach
Upload
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En probeer om self uit te kom waar jy moet wees, sonder dat iemand anders jou optel of aflaai.”
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumjw2019 jw2019
Die tafel was met wyn, wat van die buiteland ingevoer is, en allerhande lekkernye oorlaai.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice Wisdomjw2019 jw2019
Wanneer die bestuurder alleen is, kry sy nuuskierigheid die oorhand en maak by die laai oop.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di Romajw2019 jw2019
Laat enige aansoek toe om gehou te wees in die stelsel laai
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteKDE40.1 KDE40.1
1 Klik op die prentjie of op die ‘Laai af’-skakel.
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertjw2019 jw2019
Met net een klik op die webwerf kan jy die program na enige van jou Android- toestelle toe aflaai en dit geniet terwyl jy oppad is.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %QED QED
Ingesluit hierby was Jesus se hartlike uitnodiging: “Kom na my toe, almal wat swoeg en swaar belaai is, en ek sal julle verkwik.
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtejw2019 jw2019
Batery Laai
Ihr seht großartig ausKDE40.1 KDE40.1
libcrypto was nie gevind of suksesvol gelaai
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungKDE40.1 KDE40.1
Talle jonger bestuurders koop ’n tweedeur-koepee sodat hulle die rolstoel in die ruimte agter die bestuurder se sitplek kan laai.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtjw2019 jw2019
“Dis soos ’n laai wat kan oop- en toemaak”, het Erika verduidelik.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luannjw2019 jw2019
Die Getuies was so gaaf om ons op te laai en ons gedurende die vergaderinge te help om na ons kinders om te sien.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festjw2019 jw2019
Oor die jare heen het die artikels “Jongmense vra . . .” ’n aantal praktiese wenke gegee, soos om in groepe uit te gaan, gevaarlike situasies te vermy (soos om alleen saam met iemand van die ander geslag in ’n vertrek of ’n woonstel of ’n geparkeerde motor te wees), liefdesblyke te beperk, nie alkohol te gebruik nie (wat dikwels goeie oordeel kan belemmer) en ferm nee te sê as ’n situasie te romanties gelaai raak.
Das hast du mir oft genug erzähltjw2019 jw2019
Ek gaan die Codex oplaai.
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- PhänomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aflaai klaar gemaak
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelKDE40.1 KDE40.1
Sy laai dit op ’n paar donkies en vertrek.
Adressatenjw2019 jw2019
Kan nie hulpbron ' % # ' laai nie
Maßnahmen # undKDE40.1 KDE40.1
Laai # (Veeldoelige Laai
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatKDE40.1 KDE40.1
Hulle het my vir die vergaderinge kom haal en my daarna by die huis gaan aflaai.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.jw2019 jw2019
' n Fout het met die laai van die module voorgekom
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.KDE40.1 KDE40.1
En ek begin toe om die eerste YouTube video's op te laai regtig net as 'n ietsie extra, net as 'n aanvulling vir my neefs -- iets wat hulle 'n opknappingskursus of iets kon gee.
UNERLAUBTE HANDLUNGENted2019 ted2019
“Maar wanneer die laai eers toe is, kan ’n mens dit nie oopmaak nie.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (Abstimmungjw2019 jw2019
“Kom na my toe, almal wat oorwerk en oorlaai is”, het hy hulle versoek, “en ek sal julle rus [d.w.s. geestelike verkwikking] gee.”—Matteus 11:28-30, The New Testament—An Understandable Version; hulle hakies.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein Fleischjw2019 jw2019
“As my man oorlaai is met werk of ander verantwoordelikhede, wag ek ’n bietjie voordat ek sekere sake opper.
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
17 Die Encyclopædia Britannica sê dat die mens se brein “begaaf is met ’n baie groter potensiaal as wat in die loop van een persoon se lewe verwesenlik kan word”.21 Daar is ook gesê dat die mensebrein enige leer- en geheuelading kan dra wat daarop gelaai word, en ’n miljard keer meer!
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.