selde oor Duits
selde
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
selten
Dis jammer dat ek selde kans kry om hier te stap
Leider komme ich selten dazu, durch den Wald zu gehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit lewer natuurlik selde die beste resultate.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirjw2019 jw2019
Ondanks die beskikbaarheid van sowat 23 miljoen gesonde, werklose volwassenes verkies fabriekseienaars dikwels om kinders in diens te neem wat, sonder om beswaar te maak, vir die helfte van die loon werk wat volwassenes kry en selde die gesondheidsgevare van hulle werk bevraagteken.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.jw2019 jw2019
Hulle het die Bybel selde in die klas gelees.
Das hoffe ichjw2019 jw2019
Feit: Alle lewende organismes het soortgelyke DNS, die “rekenaartaal”, of kode, wat in groot mate die vorm en funksie van hulle sel of selle bepaal.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenjw2019 jw2019
Die werk begin in die sel se kern, waar ’n deel van die DNS-leer soos ’n ritssluiter oopgaan.
Sag auf Wiedersehen, KarI!jw2019 jw2019
“Die sel”, sê die wetenskapskrywer Rick Gore, “is eintlik ’n mikroheelal.”
Beta-Carotinjw2019 jw2019
Fernández het besef dat hy Fidelia nie kan intimideer nie en het beveel dat sy na haar sel teruggeneem word.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnjw2019 jw2019
Dit sou die sel beskadig het as dit nie was vir die skerm wat deur ’n kleurstof in die sel voorsien word nie.
Schadenersatzjw2019 jw2019
Hoewel dit selde hier reën, het hierdie dor land ’n aangename tuiste vir miljoene geword, danksy besproeiing en die behoorlike gebruik van kosbare water.
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenjw2019 jw2019
Liefdesverhale beeld selde hulle karakters ná jare van getroude lewe uit.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...jw2019 jw2019
Die winkelier Chris Mattheus erken byvoorbeeld: “Ek hou daarvan om my met boeke te omring, maar ek lees selde.”
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.jw2019 jw2019
Een van die wagte het selfs na Adolfo se sel gekom om die Bybel te lees, terwyl Adolfo wag gehou het.
Elektronischer Geschäftsverkehrjw2019 jw2019
1 Sal jy daarvan hou om in ’n gebied te getuig waar besoekers gewoonlik verwelkom word en waar mense selde nie tuis is nie?
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
Roteer die inhoud van die sel
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGKDE40.1 KDE40.1
Voeg by ' n leë sel binnein die spreiblad
Sicherheitssysteme (RKDE40.1 KDE40.1
Sel Formaat
Das ist keine NaturkatastropheKDE40.1 KDE40.1
Ons was gou weer net een in ’n sel.
Ambrose hat den Virus nichtjw2019 jw2019
Die sel was onmiddellik in dik duisternis gehul.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcenjw2019 jw2019
Verwyder die huidige sel van die spreiblad
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufKDE40.1 KDE40.1
En die jodium in seewiere is dalk die rede waarom die skildkliersiekte goiter so selde onder die Japannese voorkom.
technische Unterlagenjw2019 jw2019
Die ongelooflike sel
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen solltejw2019 jw2019
Toe die kaptein besef dat hierdie plan misluk het, het hy beveel dat elke Getuie ’n sel deel met twee gevangenes wat nie Getuies was nie.
Wir haben uns verlaufenjw2019 jw2019
Min mense het gedink dat dit moontlik is om ’n sel van ’n volwasse soogdier te herprogrammeer om nog ’n dier na sy presiese genetiese beeld voort te bring.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der Dienstbezügejw2019 jw2019
Al die asem, of lug, in die wêreld kan nie eens een sel weer laat lewe nie.
Wir essen, trinken, tragen Kleidungjw2019 jw2019
Die navorsers het gesê dat dieselfde tegniek in teorie ook op mense toegepas kan word—dat die DNS van ’n sel wat van ’n volwassene kom, gebruik kan word om ’n geneties identiese, dog jonger, tweeling voort te bring.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.