Arabiese kameel
camel · dromedary
arabies oor Engels
arabies
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
arabic language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arabies
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
Arabic
en
A Semitic language spoken primarily throughout the Arab world - North Africa and the Middle East - and as the liturgical language of the Islam.
Talle Arabiese vertalers het noukeurig en met verbasende spoed gewerk.
Many Arabic translators worked accurately and with astonishing speed.
Arabian
Arabiese handelaars het die speseryhandel eeue lank beheer.
Arabian merchants controlled most of the spice trade for centuries.
Arab
Talle Arabiese vertalers het noukeurig en met verbasende spoed gewerk.
Many Arabic translators worked accurately and with astonishing speed.
Standard Arabic
en
A Semitic language spoken primarily throughout the Arab world - North Africa and the Middle East - and as the liturgical language of the Islam.
Arabic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy het die kora agter sy lang, vloeiende gewaad, of boubou, weggesteek en aandagtig geluister terwyl Margaret die brosjure, wat in Arabies was, vir hom aangebied het.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Dan is daar nog die baie straatverkopers, soos diegene wat Kahawa, ’n soet Arabiese koffie wat met gemmer gekrui word, verkoop.
No one told Picasso how to paintjw2019 jw2019
En beroemde Arabiese geleerdes, soos Avicenna en Averroës, het Aristoteliese denke verklaar en daarop voortgebou.
Then you have my blessingjw2019 jw2019
Daarom het hulle tale soos Arabies, Azerbeidjans, Chinees, Engels, Persies en Turks geleer.
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
Arabiese geleerdes het ook baie vooruitgang gemaak in meetkunde, driehoeksmeting en navigasie.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousjw2019 jw2019
Dit kon nie ’n vertaling uit ’n ander taal soos Arabies gewees het nie.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
Reeds van die vroegste tye af word mense bekoor deur die prag, spoed, ratsheid, krag en intelligensie van perde, veral die Arabiese ras, en het hulle ’n unieke band met hulle gesmee.
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
In Marco Polo se tyd (die 13de eeu) was daar in Indië en Indo-China ’n groot aanvraag na Mediterreense koraal, en Arabiese handelaars het dit tot in China geneem.
Stop the music!jw2019 jw2019
Joodse en Arabiese Christenbroers
About twenty minutesjw2019 jw2019
Party geleerdes glo dat Suid-Arabiese koopmanne in die reukwerkhandel kamele gebruik het om hulle goedere noordwaarts deur die woestyn na plekke soos Egipte en Sirië te vervoer en sodoende kamele aan hierdie gebiede bekend gestel het.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Hy was, volgens een skrywer, “in vervoering oor die wiskundige verhoudings van die Arabiese skrif, . . . en sy kleursin is gestreel deur die kalligrafie wat met bladgoud en -silwer en ander helderkleurige minerale versier is”.
You got good tastejw2019 jw2019
Die sagteware moes nie net met die Romeinse alfabet kon werk nie, maar ook met Bengaals, Cirillies, Grieks, Hindi, Kambodjaans en Koreaans, asook Arabies en Hebreeus (albei tale wat van regs na links gelees word) en Japannees en Chinees (wat nie ’n alfabet gebruik nie).
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
Min is egter vermag in vergelyking met die Arabiese wêreld.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
Vanaf 1935 het Charles die grootste deel van Java met ’n motorwoning en fiets gedek en lektuur in vyf tale versprei: Arabies, Chinees, Engels, Indonesies en Nederlands.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Die Arabiese woord al-jabr in die titel is die bron van die woord algebra.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Hy het vir hulle gesê dat hy die boek in sy posbus gekry het, hoewel daar niks op die posbus is wat wys dat daar iemand woon wat Arabies praat nie.
Better not lock the doorjw2019 jw2019
Nog ’n tradisie in Toledo is die maak van marsepein, waarvan die oorsprong teruggevoer kan word tot die Arabiese verowering van die stad.
We' il need itjw2019 jw2019
WANNEER mense hulle weeg of die koste van hulle kruideniersware bereken, gebruik baie van hulle Hindoe-Arabiese syfers.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
Teen die begin van die 19de eeu het die Fransman Jean Chancel ’n ontvlambare mengsel van kaliumchloraat, suiker en Arabiese gom gemaak.
Meehan gave me his rosaryjw2019 jw2019
Cochin, aan die Arabiese See, wat dikwels weens sy prag en talle waterweë die “Venesië van die Ooste” genoem word, is ’n direkte toegang tot die speserye wat al lank in die geil, tropiese klimaat langs die Malabarkus floreer.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinajw2019 jw2019
Volgens The Encyclopedia of Religion “was die Nestoriane die eerstes wat die Griekse wetenskap en filosofie bevorder het deur Griekse geskrifte in Siries en daarna in Arabies te vertaal”.
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
Waarom het ons Arabies nodig gehad?”
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
6 Muḥammad* is omstreeks 570 G.J. in Mekka (Arabies, Makka), Saoedi-Arabië, gebore.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Enigeen van hulle kon waarskynlik daardie trotse Arabiese stamme vernietig het, soos voorspel is.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
Trouens, ten minste 20 persent van die woorde in Swahili kom van Arabies, terwyl die meeste ander woorde van ander Afrikatale kom.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.