laer oor Engels

laer

adjektief

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

bearing

naamwoord

Dit loop in die bekken in wanneer reën in die grond insak en waterhoudende lae sandsteen deurweek.
It enters the basin when rain soaks down through the soil and saturates water-bearing layers of sandstone.

Laer

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

bearing

adjective noun verb

machine element that constrains relative motion to only the desired motion, and reduces friction between moving parts

Dit loop in die bekken in wanneer reën in die grond insak en waterhoudende lae sandsteen deurweek.
It enters the basin when rain soaks down through the soil and saturates water-bearing layers of sandstone.

wagon fort

Soortgelyke frases

lae lande
low countries

voorbeelde

Is jy persoonlik soos daardie Christene vir wie Petrus kon prys omdat hulle nie na hierdie selfde “lae poel van liederlikheid” teruggekeer het nie?
Are you personally like those Christians whom Peter was able to commend for not returning to this same “low sink of debauchery”?

Dié wat as die minste vyandig beoordeel is, het ’n baie lae sterftesyfer gehad.
Those who were rated the least hostile had a very low death rate.

Lae bloeddruk, sê sy vir die tennismense.
Low blood pressure, was what she told the tennis people.

Watter lae geestelike peil het tot Maleagi se profesie aanleiding gegee?
What low spiritual condition prompted Malachi’s prophecy?

Aangesien die Hoë Raad toesig gehad het oor die howe van die land, lyk dit logies dat manne wat in die laer howe naam gemaak het, tot ’n plek in die Sanhedrin verhef sou word.
Since the high court supervised the judiciary of the whole country, it seems logical that men who had made a name in lower courts would be elevated to a seat in the Sanhedrin.

Teen die laer hange is daar olifante, sjimpansees, bosbokke, luiperds en stompape.
On the lower slopes live elephants, chimpanzees, bushbuck, leopards, and colobus monkeys.

Science News het berig dat atlete op universiteit oor die algemeen “effens laer punte” gehad het as ander studente wat aan buitemuurse aktiwiteite deelgeneem het.
Science News reported that college athletes tended to have “slightly lower grades” than other students that engaged in extracurricular activities.

Omdat lae frekwensies verder beweeg, kan olifante oor afstande van vier kilometer of meer kommunikeer.
Because low frequencies travel farther, elephants may be able to communicate over distances of two or more miles [4 km].

Hulle goed ontwerpte geboue het, anders as die ronde sluitsteengewelwe van die Romeinse argitektuur, gebruik gemaak van die korbeelgewelf—gevorm deur opeenvolgende lae messelwerk aan albei kante van ’n opening wat met elke laag effens meer na binne uitsteek totdat dit bo deur ’n dekklip aanmekaar geheg is.
Unlike the rounded keystone arches of Roman architecture, their finely engineered buildings made use of the corbel arch —formed by successive overlapping and projecting layers of masonry on both sides of an opening that were mated at the top by a capstone.

Toe hulle skuldig verklaar is, het die hof gesê dat die verweerders inbreuk gemaak het “op die godsdiensopvattings van Ortodokse Christene . . . deur hulle onervarenheid, hulle lae intellek en hulle naïwiteit uit te buit”.
In convicting the couple, the court declared that the defendants had intruded “on the religious beliefs of Orthodox Christians . . . by taking advantage of their inexperience, their low intellect and their naïvety.”

Om weer op koers te kom, moet baie mense ’n laer besoldigde werk, ’n kleiner huis, ’n goedkoper motor of ’n laer sosiale stand aanvaar.
For many people, getting back on track may mean accepting a lower-paying job, a smaller home, a less-expensive car, or a lower social status.

Ons begin nou eers besef hoe buitengewoon en luisterryk dit is, hoe asemrowend dit is, die allerpragtigste voorwerp wat om die son dryf, omsluit deur sy eie blou atmosfeerborrel, terwyl dit sy eie suurstof vervaardig en inasem, sy eie stikstof uit die lug haal en in sy eie grond sit, sy eie weer vanuit sy reënwoude voortbring, sy eie kors uit natuurlike elemente vorm: kalkkranse, koraalriwwe, fossiele van vroeëre lewensvorme wat nou deur lae nuwe lewensvorme bedek word wat regoor die aardbol inmekaar skakel.”
We are only now beginning to appreciate how strange and splendid it is, how it catches the breath, the loveliest object afloat around the sun, enclosed in its own blue bubble of atmosphere, manufacturing and breathing its own oxygen, fixing its own nitrogen from the air into its own soil, generating its own weather at the surface of its rain forests, constructing its own carapace from living parts: chalk cliffs, coral reefs, fossils from earlier forms of life now covered by layers of new life meshed together around the globe.”

Ek het ’n laer pos by die werk aanvaar, wat beteken het dat my salaris 50 persent kleiner was, en het weer aan die predikingswerk begin deelneem.”
I took a demotion at work, which meant the loss of 50 percent of my salary, and began to share in the preaching work again.”

Wetenskaplikes sê dat die berge in die verlede baie laer was as vandag en dat party selfs van onder die see opgestoot is.
Scientists have said that in the past many of the mountains were much lower than at present and that some have even been pushed up from under the seas.

Onlangse navorsing het getoon dat selfs loodvlakke wat laer is as die giftigheidsgrens wat deur party regerings vasgestel word, skade kan veroorsaak.
Recent research has suggested that even levels of lead that fall under some government-issued toxicity limits may cause harm.

Die uitdrukking “Lae Lande” verwys na die kusgebied tussen Duitsland en Frankryk, wat die hedendaagse België, Nederland en Luxemburg insluit.
The term “Low Countries” refers to the coastal area between Germany and France, comprising modern-day Belgium, Netherlands, and Luxembourg.

Twee so gekant teen die konings laer opslaan hulle nog
Two such opposed kings encamp them still

Sy was met ́n redelike jong man en hulle staan en gesels saam in lae vreemde stemme.
She was with a fair young man and they stood talking together in low strange voices.

23 Dierkundige Harold Coffin het die gevolgtrekking gemaak: “Indien progressiewe evolusie van die eenvoudige tot die ingewikkelde korrek is, behoort die voorouers van hierdie ten volle ontwikkelde lewende skepsele in die Kambriese lae gevind te word; maar hulle is nie gevind nie en wetenskaplikes erken dat die kanse skraal is dat hulle ooit gevind sal word.
23 Zoologist Harold Coffin concluded: “If progressive evolution from simple to complex is correct, the ancestors of these full-blown living creatures in the Cambrian should be found; but they have not been found and scientists admit there is little prospect of their ever being found.

Volgens die Theological Wordbook of the Old Testament, wat deur Harris, Archer en Waltke geredigeer is, het die stam van die woord in die oorspronklike taal wat as “onderdrukking” vertaal word betrekking op “die belasting, vertrapping en verdrukking van diegene van ’n laer stand”.
According to the Theological Wordbook of the Old Testament, edited by Harris, Archer, and Waltke, the original language root of the word translated “oppression” relates to “the burdening, trampling, and crushing of those lower in station.”

’n Paar lande het besluit om van die patente van groot farmaseutiese maatskappye te ignoreer en generiese weergawes van party geneesmiddels teen ’n baie laer prys te maak of in te voer.
A few countries have decided to override some of the patents of large pharmaceutical companies and to make or import generic versions of some drugs at a much lower cost.

Die koerant The Canberra Times het aangaande besorgdheid oor die omgewing in die Antarktika berig: “Navorsing deur wetenskaplikes by Palmer-stasie, ’n wetenskaplike basis van die Verenigde State op Anvers-eiland, toon dat sterk ultraviolet straling skadelik is vir laer lewensvorme, soos plankton en weekdiere, en later dalk ook ander skakels van die voedselketting kan raak.”
Concerning environmental fears for Antarctica, The Canberra Times newspaper reports: “Research by scientists at Palmer Station, a United States scientific base on Anvers Island, shows high ultraviolet radiation damages lower forms of life such as plankton and molluscs and could start working its way up the food chain.”

Die mense van Popondetta, ’n dorpie suidoos van Lae, het die goeie nuus by Jerome en Lavinia Hotota gehoor, wat van Port Moresby na hulle tuisprovinsie teruggekeer het.
Popondetta, a small town southeast of Lae, heard the good news through Jerome and Lavinia Hotota, who returned to their home province from Port Moresby.

Ikoone slegs: Vertoon slegs Ikoone op nutsbalk knoppies. Beste opsie vir lae resolusie. Teks slegs: Vertoon slegs Teks op nutsbalk knoppies. Teks langs Ikoone: Vertoon Ikoone en Teks op nutsbalk knoppies. Teks is opgelyn langs die ikoon. Teks onder Ikoone: Vertoon Ikoone en Teks op nutsbalk knoppies. Teks is opgelyn onder die ikoon
Icons only: Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text only: Shows only text on toolbar buttons. Text alongside icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned alongside the icon. Text under icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon

Behandelingskunde vir lae hemoglobien:
Therapeutics for Low Hemoglobin: