Fidji oor Frans
Fidji
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
Fidji
Binne dae het ’n skeepsvraghouer met noodlenigingsvoorraad van die Fidji-tak af aangekom.
En quelques jours, un conteneur rempli de produits de première nécessité est arrivé des Fidji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy was verbaas dat selfs iemand in die afgeleë Fidji ’n brief sou skryf en vir godsdiensvryheid in Argentinië sou vra.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementjw2019 jw2019
Wat ’n beloning was dit tog vir Fagalima toe hy in Fidji aankom en uitvind dat die grootste deel van die byeenkomsprogram in sý taal aangebied sou word!
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuejw2019 jw2019
Ek en Loraini doen velddiens in Fidji
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
Suksesvolle “vissers” van mense in Fidji
Pas de mutuellejw2019 jw2019
Die kultuur in Fidji moedig tradisioneel ’n goeie eetlus en ’n voller figuur aan.
Tu crois que je le savais?jw2019 jw2019
Maar Sewendedagadventiste in Fidji, minder as 800 kilometer daarvandaan, rus nie omdat dit Sondag daar is en hulle hulle Sabbat op ’n Saterdag hou!
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.jw2019 jw2019
In daardie jaar het Ropati Uili, ’n dokter, na Tokelau teruggekeer nadat hy sy studies in Fidji voltooi het.
OK, je reformule.Où est l' arme?jw2019 jw2019
Die slawehandelaars het plaaslike eilandbewoners gewerf om in Samoa, Fidji en Australië op suiker- en katoenplantasies te gaan werk.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/Xjw2019 jw2019
Gedurende die dertigerjare het meer lande hulle by die aanval gevoeg toe verbooie (party op Jehovah se Getuies, ander op hulle lektuur) in Albanië, Bulgarye, Estland, die destydse Joego-Slawië, Letland, Litaue, Oostenryk, Pole, sekere kantons van Switserland, die Goudkus (nou Ghana), Franse gebiede in Afrika, Trinidad en Fidji ingestel is.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làjw2019 jw2019
Sowat 17 000 mense van Wallis en Futuna—eilandjies noord van Fidji—woon byvoorbeeld in Nieu-Caledonië.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra ljw2019 jw2019
Gedurende hulle vroeë jare in Fidji het Thomas en Mary baie moeilike tye deurgemaak.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!jw2019 jw2019
Kom dan saam met ons na ’n dorpie op een van die buite-eilande van tropiese Fidji, waar ’n eksotiese fees op ons wag.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àjw2019 jw2019
Byvoorbeeld, om ’n streekbyeenkoms in Fidji by te woon, het nie net beteken dat jy vir jou reis en kos moes betaal nie, maar ook dat jy tot ’n maand lank van Samoa sou weg wees.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend actejw2019 jw2019
As ’n persoon in Fidji dus die Sabbat op ’n Saterdag hou, sal lede van sy godsdiens in Samoa, net 1 145 kilometer daarvandaan, by die werk wees, want daar is dit Vrydag.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresjw2019 jw2019
Trouens, destyds toe die eerste Europeërs Fidji besoek het, het dié eilande as die Kannibaal-eilande bekend gestaan.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéjw2019 jw2019
Hierdie mense het oorspronklik op Kiribati gewoon maar is later hervestig op die eiland Rabi, in Fidji.
Qu' allez- vous y faire?jw2019 jw2019
As gevolg van die moeilike 13 jaar wat Thomas in Fidji deurgebring het, het sy gesondheid uiteindelik ingegee, en hy en sy gesin het na Australië getrek.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsjw2019 jw2019
Toe ek 29 was, is ek en Pam gevra om kringwerk in die Stille Suidsee-eilande te doen, wat toe onder die Fidji-takkantoor ingedeel was.
avoir dix-huit ans au moins; etjw2019 jw2019
IN DIE laat 1980’s het groepies Metodiste die hoofstad van Fidji, Soewa, beleër.
J' ai les jetons, Frankjw2019 jw2019
FIDJI—die naam tower tonele van ’n Suidsee-paradys voor jou geestesoog op.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
Lydia Pedro, ’n familielid wat ’n spesiale pionier in Fidji was, het ’n eksemplaar van die boek “Laat God waaragtig wees” vir Wallace se ouer broer gegee toe sy in 1952 daar gekuier het.
Embauché par Lazy- S?jw2019 jw2019
VANUATU is ’n Y-vormige eilandreeks van omtrent 80 eilandjies wat ongeveer halfpad tussen Australië en Fidji in die suidweste van die Stille Oseaan geleë is.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?jw2019 jw2019
Fidji?”
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent êtreexécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.jw2019 jw2019
My familie het my al na ander lande geneem, soos Fidji, Nieu-Seeland en Brasilië.”—Caleb, 10 jaar.
Je pourrais le dépenser en dormantjw2019 jw2019
Ek is in Queensland gedoop, het in Tasmanië gepionier en het as ’n sendeling gedien in Tuvalu, Samoa en Fidji
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.