skakel aan
activer · lien
skakel oor Frans
skakel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
téléphoner
fr
Communiquer par téléphone
Vir party jongmense het dit ’n onbeheerbare verslawing geword om telefoonsekslyne te skakel.
Pour certains, le téléphone rose est devenu une véritable drogue.
interrupteur
lien
Open skakel in nuwe oortjie in plaas van van in nuwe venster
Ouvrir les liens dans un nouvel onglet plutôt que dans une nouvelle fenêtre
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
composer · liaison · hyperlien · associer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skakel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
lien
fr
Référence dans un système hypertexte pour accéder à un site web
Open skakel in nuwe oortjie in plaas van van in nuwe venster
Ouvrir les liens dans un nouvel onglet plutôt que dans une nouvelle fenêtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die afstand van Planeet % # na Planeet % # is % # ligte jare. ' n skip verlaat hierdie skakel sal arriveer op skakel %
Aux petits oignons, mon vieuxKDE40.1 KDE40.1
Die verstek gedrag in Kde is na kies en aktiveer ikoone met ' n enkel kliek van Die skakel knoppie op jou aanwys toestel. Hierdie gedrag is konsekwent met wat jy sal verwag wanneer jy kliek skakel in mees web webblaaiers. As jy sal verkies na kies met ' n enkel kliek, en aktiveer met ' n dubbel kliek, bevestig Hierdie opsie
On est avec des gars bienKDE40.1 KDE40.1
Open Skakel
Je veux m' en debarrasserKDE40.1 KDE40.1
Baie mense beskou godsdiensrelieke inderdaad as ’n sigbare skakel in ’n ketting tussen hemel en aarde.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
Wetenskaplikes is verhewe wesens wat op die heel boonste sport van openbare aansien staan, want hulle het alleenreg op die formule: ‘Dit is wetenskaplik bewys . . . ’ wat blykbaar enige moontlikheid om te verskil, uitskakel.”
C' est sûrement çajw2019 jw2019
Hoe ons die lektuur by ons inleiding kan inskakel
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et Eerdekensjw2019 jw2019
1 Klik op die prentjie of op die ‘Laai af’-skakel.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
Omdat hulle alleenlopers is en nie soos sjimpansees en gorillas by ’n sosiale groep hoef in te skakel nie, kan mak orangoetangs weer in die natuur vrygelaat word.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexejw2019 jw2019
Skakel die motor aan en draai die stuurwiel ’n paar keer heen en weer.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.jw2019 jw2019
Daar word beoog om melaatsheid teen die jaar 2000 “uit te skakel as ’n openbare gesondheidsprobleem”.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésjw2019 jw2019
Dit het Abraham in werklikheid ’n sleutelfiguur in die mensegeskiedenis gemaak, ’n skakel in die vervulling van die eerste profesie wat ooit opgeteken is.
En psychologie?jw2019 jw2019
Om hom te help om hierdie slegte gewoonte af te skaf, het Jon sy rekenaar gestel om vanself af te skakel wanneer dit vir hom tyd was om te gaan slaap.—Lees Efesiërs 5:15, 16.
Il s’applique à partir du # septembrejw2019 jw2019
Ons begin nou eers besef hoe buitengewoon en luisterryk dit is, hoe asemrowend dit is, die allerpragtigste voorwerp wat om die son dryf, omsluit deur sy eie blou atmosfeerborrel, terwyl dit sy eie suurstof vervaardig en inasem, sy eie stikstof uit die lug haal en in sy eie grond sit, sy eie weer vanuit sy reënwoude voortbring, sy eie kors uit natuurlike elemente vorm: kalkkranse, koraalriwwe, fossiele van vroeëre lewensvorme wat nou deur lae nuwe lewensvorme bedek word wat regoor die aardbol inmekaar skakel.”
Je croyais qu' on les avait déjà analysésjw2019 jw2019
Skakel, indien moontlik, jou telefoon gedurende hierdie tyd af.
Depuis quand le connais- tu?jw2019 jw2019
Boekmerk hierdie skakel
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiKDE40.1 KDE40.1
Die koerant The Canberra Times het aangaande besorgdheid oor die omgewing in die Antarktika berig: “Navorsing deur wetenskaplikes by Palmer-stasie, ’n wetenskaplike basis van die Verenigde State op Anvers-eiland, toon dat sterk ultraviolet straling skadelik is vir laer lewensvorme, soos plankton en weekdiere, en later dalk ook ander skakels van die voedselketting kan raak.”
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasjw2019 jw2019
Die ouer manne in die gemeente het gereël dat die egpaar deur middel van die telefoon by Christelike vergaderinge kon inskakel.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osjw2019 jw2019
Kyk of daar iets is wat jy kan uitskakel of beperk sodat jy meer tyd vir Bybellees of studie sal hê.—Efesiërs 5:15, 16.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.jw2019 jw2019
▪ Wees versigtig vir skakels of aanhegsels in e-posse of kitsboodskappe, veral as dit ongevraagde pos is en vra vir persoonlike inligting of die bevestiging van ’n wagwoord.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsjw2019 jw2019
Eerstens word daar aanbeveel dat jy die bedrogafdelings van die kredietburo’s in jou omgewing skakel en hulle hiervan in kennis stel.
" Lacrosse frères pour toujours ", championjw2019 jw2019
Maar hy het gesê: “Ek móés julle net eenvoudig skakel om julle te bedank.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!jw2019 jw2019
As twee pioniers elkeen ’n motor het, kan hulle saam in dieselfde gebied aan die predikingswerk deelneem, net een motor gebruik en die onkoste van twee voertuie uitskakel.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirjw2019 jw2019
Sover ek kon agterkom, was hy probeer om die taxi mannetjie te kry om oor te skakel van Nieu
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireQED QED
Party gesinne verkies om die hele aand nie die televisie aan te skakel nie.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentjw2019 jw2019
Minder as twee uur later was sy mede-offisiere verstom toe hulle bevelvoerder skakel en sê: “Dit is baie jammer van ———, maar ek het teen môreoggend ’n plaasvervanger nodig!”
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.