bydra oor Pools
bydra
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Pools
dokładać się
dołożyć się
wnieść wkład
wnosić wkład
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ons kan persoonlik daartoe bydra om ander te help deur ‘die kleinmoediges te bemoedig, die swakkes te ondersteun’ (1 Thess.
Chcesz to zrobić jak trzeba?jw2019 jw2019
Daarenteen kan die regte gemoedstoestand tot ons welsyn bydra.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapijw2019 jw2019
Dit is ’n emosionele tyd vir almal, en ’n bietjie vooruitbeplanning en begrip kan baie daartoe bydra om die reëlings vlotter te laat verloop.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
Szpital polowyjw2019 jw2019
Hoe kan jy daartoe bydra dat die predikingswerk deeglik gedoen word?
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celjw2019 jw2019
Welmenende vriende kan tot die druk bydra.
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićjw2019 jw2019
Eerbied vir die lewe kan dus nou tot gesinsvrede bydra en ’n belangrike faktor wees by die verkryging van toekomstige seëninge.
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymijw2019 jw2019
4 Het jy opgelet dat deelname aan die vergaderinge grootliks daartoe bydra dat jy hulle geniet?
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniajw2019 jw2019
3:1, 7). As ons iets sê, moet ons woorde bydra tot die getuienis wat gegee word.—1 Kor.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rjw2019 jw2019
• Wat sal selfs onder moeilike omstandighede tot “die verheuging en die blydskap” van ons hart bydra?
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemjw2019 jw2019
Maar om iemand te help, moet ons aandagtig luister, die faktore oorweeg wat tot sy probleem bydra en ons raad op die Bybel baseer.
Spróbuj mnie zrozumiećjw2019 jw2019
Watter dinge kan in die privaatheid van die huis gebeur wat daartoe kan bydra dat jongmense ’n dubbele lewe lei?
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?jw2019 jw2019
Albei kan in werklikheid bydra tot die uitwisseling van aanmoediging.—Spreuke 27:17.
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemjw2019 jw2019
Ons almal kan dus bydra tot vergaderinge wat “welvoeglik en volgens reëling” geskied.—1 Kor.
Nicole Mosisjw2019 jw2019
Die feit is dat ’n gebalanseerde jong man na ’n meisie sal soek wie se sterk punte tot ’n verhouding kan bydra.—Matteus 19:6.
Pieprzyłeś ją?jw2019 jw2019
As jy meer pligsgetrou is, sal dit dalk grootliks daartoe bydra dat jou ouers in ’n beter bui is.
Jest tylko stary T- Bagjw2019 jw2019
Hoe bemoedigend is dit daarenteen wanneer kommentare bydra tot ’n verdere bespreking van ’n belangrike punt.
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymijw2019 jw2019
Openhartige kommunikasie en samewerking kan dus baie daartoe bydra om misverstande te voorkom.—Spreuke 15:22.
Eywa cię usłyszała!jw2019 jw2019
Daar is verskeie faktore wat tot die toenemende getal vlugtelinge bydra.
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
Mag ons ywerig ons deel in hierdie werk bydra totdat Jehovah sê dat dit voltooi is.
Masz tu pieluchęjw2019 jw2019
14 Al hierdie dinge sal tot ons vreugde bydra.
To o jedną zniszczoną planetę mniejjw2019 jw2019
Onthou ook dat rolprente en TV-programme diefstal dikwels op ’n amusante wyse voorstel (die held is dalk selfs ’n dief), wat daartoe bydra dat diefstal aanvaarbaarder lyk.
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]jw2019 jw2019
Dan—nie nou nie—sal dit noodsaaklik wees dat al God se knegte daadwerklik betrokke raak by persoonlike en gesamentlike maatreëls wat tot ’n ongeëwenaarde wêreldwye opruiming sal bydra.—Vergelyk Esegiël 39:8-16.
W klatce jest chłopiecjw2019 jw2019
14 Ons kan bydra tot die geestelike reinheid van die gemeente deur die riglyne in God se Woord te volg.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościjw2019 jw2019
Die hebsugtige politieke en handelselemente wat tot hongersnood en oorlog bydra, sal tot die verlede behoort.
Nie mam nic na palcachjw2019 jw2019
Hierdie registrasie sal bydra tot die bevordering van die goeie nuus in hierdie oorheersend Hindoeïstiese land.
A umowa to umowajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.