فرع oor Assamees
فرع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Assamees
উপবিভাগ
শিশু
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فلا عجب ان موسى لم يخَفْ من فرعون!
(যোহন ১৭:১৬; ১৮:৩৬) ইয়াৰ উপৰিও, তেওঁলোকে জগতৰ অসৎ কাৰ্য্যবোৰত লিপ্ত নহয়।—যাকোব ৪:৪ পঢ়ক।jw2019 jw2019
حاليا، هنالك حاجة الى آلاف قاعات الملكوت في المقاطعة التي يهتم بها مكتب فرع جنوب افريقيا.
(মথি ২৪:৪৫) সকলোবোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে নুবুজাৰ বাবে আমি নিজকে কিয় ঈশ্বৰীয় আনন্দৰ পৰা বঞ্চিত কৰোঁ?jw2019 jw2019
تسلَّم مؤخرا مكتب فرع شهود يهوه في نيجيريا رسالة تتضمن ما يلي:
আমি নিজকে প্ৰশ্ন কৰিব পাৰোঁ, ‘মই বাছনি কৰা মনোৰঞ্জনে আনৰ ওপৰত কি প্ৰভাৱ পেলাব?’jw2019 jw2019
ومع ذلك لا يطلق فرعون الاسرائيليين.
মই তেওঁবিলাকক যি পথৰ বিষয়ে আজ্ঞা দিছিলো, সেইবোৰ পাহৰি তেওঁলোকে সাঁচত ঢলা এটা দামুৰি নিৰ্ম্মাণ কৰি, তাৰ আগত প্ৰণিপাত কৰিছে।’jw2019 jw2019
ولكن، اخيراً، بعد الضربة الـ ١٠ اطلق فرعون الاسرائيليين.
(ক) নিষ্ঠাৰ বাবে পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হোৱাৰ সময়ত, ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলে তিনিজন ইব্ৰী ডেকাৰ উদাহৰণ কেনেকৈ অনুকৰণ কৰিব পাৰে?jw2019 jw2019
٨ وماذا منح موسى الشجاعة ليمثل تكرارا امام فرعون؟
সৰু সৰু বিষয়তো মই যিহোৱা ঈশ্বৰৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে ভৰসা কৰোঁনে?jw2019 jw2019
ففي سنة ٢٠٠١ مثلا كانت الجائزة الاولى من نصيب مكتب الفرع.
কাহিনী ৯৩jw2019 jw2019
وفي آخر الأمر، هلك فرعون وجيشه في البحر الأحمر.
সেইবাবে বাইবেলে কৈছে: “মানুহৰ মনৰ কল্পনা সৰু কালৰে পৰা মন্দ।”jw2019 jw2019
وبعد الضربة الاخيرة هذه امر فرعون الاسرائيليين بالمغادرة.
উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলে কৈছে “পৰিমিত-ভোগী” হোৱাটো আমাৰ শৰীৰৰ বাবে লাভজনক।jw2019 jw2019
وغيَّر فرعون رأيه مرة اخرى.
১৯ ভয়ানকবিলাকে ১৯১৯ চনত সত্য উপাসকসকলৰ নিষ্ঠা ভাঙিবলৈ সকলো প্ৰকাৰে চেষ্ঠা কৰিলে, কিন্তু তেওঁলোকে সফল হ’ব নোৱাৰিল।jw2019 jw2019
يتسلم احيانا مكتب فرع شهود يهوه في جنوب افريقيا رسائل من اشخاص فقراء.
১৫১৩ চনত ঘটিছিল। এই সম্পৰ্কে যাত্ৰাপুস্তক ১২:৪১ পদত এইদৰে কৈছে: “সেই চাৰি শ ত্ৰিশ বছৰৰ শেষৰ যি দিন, সেই দিনাইযিহোৱাৰ সকলো বাহিনীবিলাক মিচৰ দেশৰ পৰা বাহিৰ হৈ গল।”jw2019 jw2019
نزلت ابنة فرعون الى نهر النيل لتغتسل.
ইয়াৰ অৰ্থ এই যে সকলো আত্মিক প্ৰাণী অৰ্থাৎ স্বৰ্গদূতসকলক যীচু খ্ৰীষ্টৰ যোগেদি যিহোৱা ঈশ্বৰে সৃষ্টি কৰিছে।jw2019 jw2019
عندما عيَّن يهوه موسى وهارون ليتكلما مع فرعون باسم شعبه، قال لموسى: «انا جعلتك الها لفرعون. وهارون اخوك يكون نبيك».
(মথি ২৮:১৯; ইব্ৰী ১০:২৪, ২৫) এইটো সঁচা যে কেতিয়াবা কেতিয়াবা এই আজ্ঞাবোৰ পালন কৰা কঠিন যেন লাগিব পাৰে।jw2019 jw2019
فللساقي يقول يوسف: ‹في ثلاثة ايام يجري اخراجك من السجن فتصير ساقي فرعون من جديد.›
তেওঁ ঘোঁৰা আৰু তাত উঠা জনকো সাগৰত পেলালে।’jw2019 jw2019
ذكر تشارلز في رسالة بعث بها الى مكتب الفرع: «اقدِّر كثيرا الجهود التي بُذلت للاتصال بي.
মিতেচৰ দৃষ্টিত হেনাই হৈছে পৃথিৱীৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ধুনীয়া ছোৱালী।jw2019 jw2019
فأعطى فرعون هذا الامر لجميع شعبه: ‹خذوا الاطفال الاسرائيليين الذكور واقتلوهم.
২ কিন্তু ইয়াতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বাইবেলৰ বিষয়বস্তু হৈছে: ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ যোগেদি তেওঁৰ সাৰ্ব্বভৌমত্বক (সঠিকৰূপে শাসন কৰিব পৰা তেওঁৰ ক্ষমতা) দোষমুক্ত কৰা।jw2019 jw2019
ومن الواضح ان بولس فعل الامر نفسه عندما سمّى ينيس ويمبريس، اللذين كانا مجهولَي الهوية لولا ذلك، بصفتهما الساحرين اللذين قاوما موسى في بلاط فرعون.
(ইফিচীয়া ৪:২৬) চয়তানে সঙ্গী উপাসকবিলাকৰ অসিদ্ধতা অৰ্থাৎ তেওঁলোকৰ দুৰ্ব্বলতা, দোষ আৰু ভ্ৰান্তিবোৰক প্ৰতিৰোধক হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সুবিধা বিচাৰি ফুৰে।jw2019 jw2019
انها اميرة مصرية، ابنة فرعون.
৭৪ এজন সাহিয়াল পুৰুষjw2019 jw2019
بعدما خسر فرعون ابنه البكر، امر موسى وجميع الاسرائيليين بالرحيل عن مصر.
কিয়নো এই ক্লেশসমূহে স্পষ্টকৈ প্ৰমাণ কৰিছিল যে তেওঁলোকে উপাসনা কৰা দেৱতা মিছা আছিল। তদুপৰি, তেওঁলোকে যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক ক্লেশৰ পৰা ৰক্ষা কৰাও দেখিছিল।jw2019 jw2019
كبر موسى في بيت فرعون، حاكم مصر.
জখৰিয়া ১১:১২jw2019 jw2019
غضب فرعون لان الشعب طلب عطلة عن العمل لعبادة يهوه.
(খ) আমাক ভাল দিশলৈ প্ৰভাৱিত কৰিব পৰা কেনে লোকসকলৰ লগত আমি সংগতি কৰিম?jw2019 jw2019
٦ وبعد أن أصابت فرعون ست ضربات، أمر يهوه موسى أن يسأل هذا الحاكم المصري: «أترفع نفسك على شعبي بعد حتى لا تطلقهم؟».
প্ৰকৃততে তেওঁলোকে আমাক একত্ৰিত হৈ উপাসনা কৰাৰ সময়ত যিহোৱাৰ স্মৰণীৰ প্ৰতি আমাৰ ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰে।jw2019 jw2019
إذا، ماذا كانت عاقبة تكبر فرعون؟
ইস্ৰায়েলী ছোৱালীজনীয়ে নামানৰ পত্নীক এইদৰে কয়: ‘ইস্ৰায়েলত থকা যিহোৱাৰ ভাববাদীৰ লগত মোৰ প্ৰভুৱে সাক্ষাৎ কৰিলে বৰ ভাল হ’ব।jw2019 jw2019
وكلما حضر موسى امام فرعون مانحا اياه الفرصة لتفادي الضربة التالية، أمعن هذا الحاكم العنيد في التمرد مستخفا بموسى وإلهه يهوه.
(১ ইউহোন্না ৪:৮) যিজন মোহব্বতৰ আল্লাই ইনচানৰ আনকি সৌন্দয্যৰ মাপ-কাঠি বিবেচনা কৰে সেইজনে বিদ্ৰোহৰ ভাৱ প্ৰযোগ কৰিবনে?jw2019 jw2019
٤ نعم، احتمت القابلتان بيهوه. وقد برهن هو بدوره انه «ترس» لهما، اذ حماهما من سخط فرعون.
যদি যিহোৱা ঈশ্বৰে অতীতৰ প্ৰতিজ্ঞাবোৰ পূৰ কৰিছে, তেনেহ’লে তেওঁ নিশ্চয় নতুন পৃথিৱীৰ বাবে কৰা প্ৰতিজ্ঞাবোৰো পূৰ কৰিব।jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.