اَلْأُخْت اَلْكُبْرَى
storesøster
الأخت oor Deens
الأخت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
søster
وعندما صلى للمرة الثالثة بعد مضي اسبوع واحد، عاد فرأى الاختين.
Da han bad igen en uge senere, så han for tredje gang søstrene gå forbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انتقلت اختان في الجسد في اواخر عشريناتهما من الولايات المتحدة الى جمهورية الدومينيكان. وهما ترويان: «كان هنالك الكثير من العادات الجديدة التي يجب ان نعتاد عليها.
Det kan du så rette op på nujw2019 jw2019
١٣ بعدما سمعا خطابا في محفل دائري، ادرك اخ وأخته بالجسد ان عليهما صنع تعديلات تتعلق بالطريقة التي كانا يتعاملان بها مع والدتهما المفصولة منذ ست سنوات والتي تقيم في مكان آخر.
Jeg så sikkerhedsdiskettenjw2019 jw2019
واذ تأملنا اختي، اخي، وأنا في رواية الكتاب السنوي هذه، تذكَّرنا والدنا العزيز.
Jeg genskabte en forbrydelsejw2019 jw2019
مَثَلًا، تَرْوِي أُخْتٌ سَنَدْعُوهَا تَانْيَا أَنَّهَا «تَعْرِفُ ٱلْحَقَّ مُنْذُ صِغَرِهَا»، لكِنْ فِي ٱلـ ١٦ مِنْ عُمْرِهَا تَرَكَتِ ٱلْجَمَاعَةَ «سَعْيًا وَرَاءَ مُغْرِيَاتِ ٱلْعَالَمِ».
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatjw2019 jw2019
آنّ ) ضحّت بحياتها لكيّ تستغلّك أختها لإيجاد ( دافينا )
I sagde ikke, at det var Preferiti, favoriterne til at blive valgt til næste paveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقالت لها الاخت انها منذ اصبحت شاهدة ليهوه لا تخاف شيئا.
Okay, forståetjw2019 jw2019
أتدرك بأيّ قدرٍ تمقت أختي ( كاثرين ) ؟
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEJ MOD BORDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أختى رائعة
Der er undersøgelser af kombinationsbehandling tilgængelige hvor Rasilez er kombineret med diuretikaet hydrochlorthiazid, ACE-hæmmeren ramipril, calciumkanal-blokkeren amlodipin og angiotensinreceptor-antogonisten valsartan og betablokeren atenololOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانوا يجيئون لاحتساء شراب او وجبه من الاخت
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedopensubtitles2 opensubtitles2
واجهة البيت: «اختي وأنا نتشاجر دائما.
Vi takker ordføreren for et velgennemført arbejde med en meget presserende betænkning.jw2019 jw2019
أخت العمدة هاه ؟
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اترك أختي خارج الموضوع
Jeg slog dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
؟ مرحباً, يا أختي
Det vil give os mulighed for på ny at fremføre vores ønske om at fremme demokrati og menneskerettigheder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك فإن هذا هو امتحان للولاء لله، كما كانت الحال مع الأخت المذكورة في الصفحة ٣.
Du vandt tre, jeg vandt tojw2019 jw2019
لأنها يحبك مثل أخت ، وسوف تشعر بالألم كلا منكم الكثير.
Han var der.På hotelværelsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومهما كان الامر، فسرعان ما فكَّر لابان كيف سيستغل ابن اخته.
Stopanordningen opbevares i mindst # timer ved en temperatur mellem # og # oC, før den anvendes til den i bilag # til de i dette regulativ beskrevne kalibreringsprøverjw2019 jw2019
فقد دهنت مريم اخت لعازر قدمَي يسوع بزيتٍ عَطِر ناهزت قيمته اجور سنة!
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjernegrundlaget for den tidligere reguleringspolitik.jw2019 jw2019
• كانت اخت ارملة من مقاطعة نياسّا الشمالية قلقة بشأن كيفية تمكُّنها وأولادها الستة من حضور المحفل الكوري «طريق الله للحياة».
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # årjw2019 jw2019
ما دافعك لقتل أختي من منشوريا
Din far er på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا عِنْدي 16 من بنات الأخت وأبناء الأخ
Hvor er mit videospil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أختي قالت, يجب على أن لا أحادثك!
Kæmp for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك بحثت عن الاخت في الصباح التالي حتى وجدتها. فأخذت منها نسخا اضافية لإخوتي الثلاثة.
Noodles, Jeg rejser i morgenjw2019 jw2019
كل ما اتذكَّره هو انني انحنيت لأبعد ابن اختي الصغير عن بعض الزجاج المكسور، فاشتعل، اذا جاز التعبير، ظهري كله فجأة.
Da anmeldelsesblanketten er udformet som et detaljeret spørgeskema på grundlag af gældende regler, er det nødvendigt at ændre dele herafjw2019 jw2019
ولكن ماذا اعطى هذه الاخت تصميما كهذا؟
Hvert luftfartsselskab kan vælge mellem følgende rettigheder med hensyn til groundhandling på den anden parts territorium, jf. dog litra bjw2019 jw2019
وفي سنة ١٩٠٨، كانت الاخت وايت، وغيرها من المنادين بالملكوت الغيورين، يعرضون هذه المجلدات الستة ذات الغلاف القماشي لقاء دولار اميركي و ٦٥ سنتا.
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.