علم النفس التمايزي
Դիֆերենցիալ հոգեբանություն
علم النفس oor Armeens
علم النفس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
հոգեբանություն
ar
سيكولوجيا
وهناك درست اللاتينية، اليونانية، التاريخ، الفلسفة، علم النفس، واللاهوت.
Ես ուսումնասիրում էի լատիներեն, հունարեն, պատմություն, փիլիսոփայություն, հոգեբանություն եւ աստվածաբանություն։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عِلْم اَلنَّفْس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
հոգեբանություն
وهناك درست اللاتينية، اليونانية، التاريخ، الفلسفة، علم النفس، واللاهوت.
Ես ուսումնասիրում էի լատիներեն, հունարեն, պատմություն, փիլիսոփայություն, հոգեբանություն եւ աստվածաբանություն։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و مع ذلك ، التطورات الأخيرة في مجال التصوير العصبي وعلم النفس الإدراكي قامت بتضييق نطاق التوقعات.
1992-ին «Դիտարան ընկերությունը» ամբողջ աշխարհում օգտագործում էր ավելի քան 3800 համակարգիչներ, որոնք աշխատում էին Ընկերության ստեղծած համակարգչային ծրագրերով։ted2019 ted2019
وهو على ما يبدو يساهم في تفاقم المشاكل بدلا من تخفيفها»، كما تذكر مجلة علم النفس اليوم (بالانكليزية).
15000 երեխաներ Թագավորության կողմն են դիրք բռնումjw2019 jw2019
على سبيل المثال، كان رومان رائدا في الجيش واختصاصيا في علم النفس في احد سجون اوكرانيا.
Ալկմար քաղաքում նրանք հանկարծ նկատեցին, որ ճանապարհին անցագրային կետ կա։jw2019 jw2019
فالاختصاصيون في علم النفس، ومؤلفو كتب المساعدة الذاتية — حتى محرِّرو الصحف — يقدمون اقتراحاتهم.
Հունարեն կաուխաոմայ բայը (նշանակում է «պարծենալ») հաճախ փոխանցում է եսասիրության ու հպարտության մասին միտք։jw2019 jw2019
وولفِلت، اختصاصي في علم النفس: «اِسترجع الذكريات عن اوقات مسلية قضيتماها معا.
Բարձր տպագրության հաստոցները զարմանալի արագությամբ իրենց դիրքերը զիջում էին օֆսեթ տպագրության հաստոցներին*։jw2019 jw2019
وهناك درست اللاتينية، اليونانية، التاريخ، الفلسفة، علم النفس، واللاهوت.
Ահա մի քանի օրինակներ։jw2019 jw2019
فضلا عن ذلك، يتحدَّث الاختصاصي في علم النفس، ستيڤن بيرڠلاس، عن «الاجهاد المأسوي».
Գտնվելով Պերուի նավահանգիստներից մեկում՝ նա նամակով «Դիտարանի» հրատարակիչներից ավելի շատ գրականություն խնդրեց։jw2019 jw2019
في سنة 1926، قام "كورت ليفين"، مُؤسس علم النفس الاجتماعي، بإطلاق إسم "الإستعاضة" عن هذا.
Հուդայի այս թագավորությունը տեւում է մինչեւ մ.թ.ա. 607–ը, այսինքն՝ մինչեւ այն տարին, երբ բաբելոնացիները նվաճում են Երուսաղեմը եւ գերի վերցնում բնակչությանը։ted2019 ted2019
والذي افترضه والذي يفترضه علم النفس الايجابي أنه لو درسنا ما هو مجرد متوسط سوف يبقى مجرد متوسط
Չնայած որ այնտեղ սաստիկ հակառակություն կար, Ընկերությունը Կլուժ քաղաքում հիմնեց տպարան, որպեսզի նվազեցվեր գրականության ինքնարժեքը, եւ այն ավելի մատչելի լիներ ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց թե՛ այդ երկրում, թե՛ հարեւան երկրներում։ted2019 ted2019
بدرس علم النفس؟
Բազմաթիվ Եհովայի վկաներ նման ոգի են ցուցաբերում։jw2019 jw2019
فَعَرَضَ عَلَى أُسْتَاذِهِ فِي عِلْمِ النَّفْسِ مُشْكِلَةَ تَرَدُّدِهِ.
Ահա դրանցից մի քանիսը.jw2019 jw2019
أخذ أستاذ علم النفس مجموعة من الأطفال في الرابعة من عمرهم ووضعهم وحدهم في غرفة
Քանի որ տղամարդիկ հոգում էին իրենց ընտանիքի կարիքները, հաճախ շինարարությանը մասնակցում էին միայն շաբաթ-կիրակի օրերին, երբեմն էլ երեկոյան ժամերին։ted2019 ted2019
فأخذتها معي الى المدرسة اذ قلت في نفسي: ‹قد يثير هذا الموضوع اهتمام الاختصاصيين في علم النفس›.
Լաբանը վազեց այն մարդու մոտ, որը քաղաքից դուրս՝ աղբյուրի մոտ կանգնած էր։jw2019 jw2019
كتب وليم مكدوغل، بروفسور في علم النفس: «كي نبقى احياء وأصحاء عقليا، نحتاج الى هدف نعيش من اجله».
Այդ նպատակը սկսեց իրագործվել մեծ եռանդով։jw2019 jw2019
وتستضيف البرامج التلفزيونية نخبة المرشدين والكتَّاب والاختصاصيين في علم النفس للاستفادة من خبراتهم.
Ի՞նչ ուժեր են նրանց դրդում նման գարշելի արարքների։ Ո՞ւմ ազդեցությամբ են այնպիսի իրավիճակներ ստեղծվում, որ մարդիկ ստիպված են լինում արյուն թափել։jw2019 jw2019
٢ وَفِي هٰذَا ٱلصَّدَدِ، يَعْتَرِفُ ٱخْتِصَاصِيٌّ فِي عِلْمِ نَفْسِ ٱلْأَوْلَادِ بِصُعُوبَةِ ٱلْمُرَاهَقَةِ عَلَى كُلٍّ مِنَ ٱلْمُرَاهِقِينَ وَوَالِدِيهِمْ.
Անգլիայի մասնաճյուղը առաջին տպագրահաստոցը ձեռք բերեց 1926-ին։jw2019 jw2019
لقد اكتشفت بعد سنتين خلال تلك المرحلة والعملية التي مررت بها والتي تسمى في علم النفس " إعادة تقيم للحياة "
Երբ մարդիկ արգելում են այն, ինչ Աստված է պատվիրումted2019 ted2019
ولكن قبل زمن الإنترنت وأطباء الاطفال والاختصاصيين في علم النفس لدى الاولاد، الى اين كان الوالدون يلتفتون طلبا للنصح؟
1953-ին մայրաքաղաքում մասնաճյուղ հիմնվեց, որպեսզի սինհալները եւ թամիլները եւ երկրի մյուս էթնիկական խմբերի ներկայացուցիչները հնարավորություն ունենան լսելու բարի լուրը։jw2019 jw2019
ويحدّد دان أُلڤاوس، اختصاصي في علم النفس ورائد في الدراسات المنهجية المتعلقة بالتهجّم، بعض الاوجه المشتركة التي تسم هذا السلوك.
Այսպիսով՝ կազմակերպությունն իրականացնում է իր գործունեությունը՝ լիովին ապավինելով Աստծու օգնությանը։jw2019 jw2019
فَأَخْبَرَهُ البرُوفِسُّورُ أَنَّ أَحَدَ مَبَادِئِ عِلْمِ النَّفْسِ يَقُولُ إِنَّ الَّذِينَ يَعْجَزُونَ عَنِ ٱتِّخَاذِ القَرَارَاتِ هُمْ أَشْخَاصٌ غَيْرُ نَاجِحِينَ فِي حَيَاتِهِمْ.
Վերջին տարիներին նույնպես եղել են մարդիկ, ովքեր, ունենալով պատասխանատու դիրք, նման ոգի են դրսեւորել։jw2019 jw2019
ذكرت مقالة صادرة عن جمعية علم النفس الاميركية: «الغضب هو احد المشاعر الانسانية الطبيعية جدا والمفيدة للصحة في اغلب الاحيان».
Եհովայի վկաների հավատալիքներն այսօր էլ գլխավորաբար կապված են Աստծու Թագավորության բարի լուրի հետ։jw2019 jw2019
فقد حلل الاختصاصي في علم النفس برنارد سيلڤرمان ابراج نحو ٠٠٠,٧ زوج وزوجة تطلَّق ١٧ في المئة منهم بعد فترة.
Հետեւաբար հռոմեական այբուբենի 369 տառատեսակների համար անհրաժեշտ եղավ ստեղծել 74538 նիշ։jw2019 jw2019
بَعْدَ سِتِّ سَنَوَاتٍ، كَانَ بِيدرو يَدْرُسُ عِلْمَ النَّفْسِ فِي جَامِعَةٍ فِي لِشْبُونَة وَيَقْطُنُ مَعَ خَالَتِهِ، وَهِيَ وَاحِدَةٌ مِنْ شُهُودِ يَهوَه.
Այդ ճշմարտություններից մեկը ընդգրկում էր շատ կարեւոր մի տարեթիվ, որի մասին նշված է աստվածաշնչյան մարգարեություններից մեկում։jw2019 jw2019
ما مررنا به هو شيء يسمى علم النفس الايجابي وهو سبب وجودي هنا اليوم وسبب استيقاظي في الصباح كل يوم
Մեծ Բրիտանիայում որոշ Վկաներ երեկոյան ժամը վեցից մինչեւ ութը այցելում են այն բնակարանները, որտեղ ոչ ոք տանը չի եղել, իսկ ուրիշներն էլ, ձգտելով զրուցել իրենց տարածքի բոլոր բնակիչների հետ, այցելում են այդպիսի բնակարանները առավոտյան մինչեւ ժամը ութը, նախքան բնակիչները կգնան աշխատանքի։ted2019 ted2019
تخبر مجلة علم النفس اليوم (بالانكليزية): «مهما طالت علاقتكما [كزوجين] ومهما امتلكتما من مال، فستكون مشاجرتكما التالية بسبب المال على الارجح».
Իրականում, շատ նորածիններ, ինչպես երեւում է, դիմանում են հեմոգլոբինի զգալիորեն ցածր մակարդակին՝ առանց ակնհայտ կլինիկական բարդությունների» («Pediatric Clinics of North America», փետրվար, 1986 թ.)։jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.