منضدة oor Yslands

منضدة

/'mindˁada/ Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands

borð

naamwoord onsydig

skrifborð

naamwoord onsydig

Borð

مِنْضَدَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands

borð

naamwoord onsydig

skrifborð

naamwoord onsydig

voorbeelde

أنظر يا صديقى لقد جلست على المنضدة الخطاء.
Heyrđu félagi, ūetta er rangt borđ.

ويجلس الضيوف على نفس المنضدة أو منضدة منفصلة.
Dómari má situr einn eða ásamt öðrum dómurum.

وضعته على منضدة تدليكي أمام النار
Ég setti hann á nuddborđiđ viđ eldinn.

أنا أَقْفزُ فوق على المنضدةِ فقط إلى إحصلْ على الأطفالِ إليه.
Ég stökk upp á kennaraborđiđ til ađ fá krakkana međ.

هل كنت بجاننب الباب لأن منضدةَ بيدرسونز ْ كَانتْ هناك ؟
Varstu ūar af ūví ađ borđiđ ūeirra var ūar?

إن كنت على منضدة الآن لشويت بعض اللحم
Ef ég væri á borđi núna væri ég rjúkandi kjöthrúga.

ويجب ربط اشرطة المصابيح الكهربائية التي توضع على المنضدة وما شابهها بالحائط وبالاثاث كي لا يتمكن الولد من جر المصباح فيُصعق.
Festa ætti borðlampasnúrur við vegg eða húsgögn svo að barnið geti ekki togað lampa niður og fengið þá í höfuðið.

منضدة هادئة ، في ركن جانبي
Á rķlegum stađ innst inni.

المنضدة أم قضيبكَ ؟
Borđiđ eđa drjķlann?

سَيَحْملُ مكانان في المنضدةِ لنا.
Ég tek frá tvö sæti viđ borđiđ.

( كان لدي إنطباع بأن السيدة ( آنا... من شأنها أن تساعد ، في تحضير مقاعد الضيوف في منضدة العشاء الخ ، الخ ، الخ
Mér fannst sem frú Anna myndi hjálpa ađ rađa gestum viđ borđiđ o.s. Frv., o.s. Frv., o.s. Frv.

لا يمكن أن تجد منضده قبل ثلاثين يوم
Ūađ er 30 daga biđ eftir borđi.

لا للمعدات النووية على المنضدة
Engin kjarnorkutæki á borđinu.

نيل يَتفاوضُ للدِفَاع عنا! في منضدة
Neil semur til ađ verja okkur viđ umræđur.

تيمي ، الى المنضدة الأمامية ، رجاءً
Timmy, mķttökuna, gjörđu svo vel.

لقد ثملتُ بشدّة عطلة نهاية الأسبوع الماضية حتّى أنّني سمرتُ قضيبي إلى منضدة وأضرمتُ فيها النار
Ég varđ svo fullur um helgina ađ ég negldi drjķlann viđ borđ og kveikti í honum.

هناك واقيات ذكرية على المنضدة التى بجانب فراشى
Ūađ eru smokkar í náttborđinu mínu.

المنضدة رقم 14 خالية.
Bás númer 14 er laus.

ذَهبَ إلى المنضدةِ حيث بيدرسونز كَانتْ تَجْلسُ.
Ađ borđi Pederson-hjķnanna.

فوق منضدة مطبخي !
Á eldhúsborðið mitt.

وانزل من على المنضدة
Farđu af borđinu.

دعونا فقط نأخذ رائي المنضدة
Förum hring um borđiđ.

كيف يكون ذلك وآثار الدم تقودني الى تلك المنضدة ؟
Af hverju er ūá blķđslķđ sem leiđir ađ ūessu borđi?

إنّها على منضدة مكتبك.
Hann er á skrifborđinu ūínu.

إحضر القرد على المنضدة.
Taktu apann á borđinu.