إمبراطورية أفريقيا الوسطى
Impero Centroafricano · Repubblica Centroafricana · impero centroafricano
أفريقيا oor Italiaans
أفريقيا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
it
Il secondo continente più vasto, è circondato a nord dal Mediterraneo, a ovest dall'oceano Atlantico, a est dal Mar Rosso e dall'oceano Indiano.
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
africa
التي تظهر مدى قلة عدد الأطباء و الممرضات في إفريقيا.
di quanti pochi dottori e infermieri ci siano in africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إفريقيا
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
افريقيا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِفْرِيقْيا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِفْرِيقِيَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَفْرِيقِيَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Africa
وهذا النوع من الأمر ليس فقط في أفريقيا. إنه في جميع أنحاء العالم.
E questo non succede solo in Africa, ma in tutto il mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«وبمشيتنا المتهادية المميَّزة، نطوف في مناطق وسط وجنوب شرق افريقيا.
Pollo.Buono!jw2019 jw2019
لقد بدأنا بتوفير قرض بقيمة 350،000 دولار لأكبر مُصنّع ناموسيات تقليدية في أفريقيا بحيث يمكننا يمكنه نقل تكنلوجيا من اليابان وبناء هذه الناموسيات التي تعيش طويلاً لمدة خمس سنوات.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccted2019 ted2019
٣ خدموا بروح طوعية في افريقيا الغربية
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativijw2019 jw2019
وفي أفريقيا، لابد من الحكم على الهيئات العاملة في عموم أفريقيا والمكلفة بالإشراف المنسق وتحديد الأجندات من خلال تحديد ما إذا كانت الشراكات العملاقة بين القطاعين العام والخاص في مشاريع البنية الأساسية تعزز اقتصاد الاستخراج والاستهلاك على النمط الاستعماري، أم أنها تساعد في خلق اقتصاد سليم ومستدام لأجيال المستقبل.
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreProjectSyndicate ProjectSyndicate
ولكن الثروة المعدنية من إفريقيا لا تستخدم لانتشال الناس من الفقر.
Coordini il nostro attacco con la Valdoreted2019 ted2019
فقد استُخدِم تحليل البيانات لمكافحة مرض الإيبولا في غرب أفريقيا، كما استُخدِمَت شبكات الهاتف المحمول لجلب الخدمات المصرفية الحديثة إلى مجموعات سكانية محرومة من هذه الخدمات في مختلف أنحاء العالم النامي.
Credevo fossi piu ' furbaProjectSyndicate ProjectSyndicate
ثم نتنقل في المكان ونستثمر الأسهم والقروض في كل من الأجسام الغير ربحية والربحية التي تقدم رعاية صحية بكلفة منخفضة ، الإسكان ، الطاقة ، المياة النظيفة ، للناس ذوي الدخول المنخفضة في جنوب آسيا وأفريقيا ،
garantire qualità e sicurezzaQED QED
وفي احدى المراحل خلال ثمانينات الـ ١٩٠٠، كان ٢٥ ولدا في افريقيا يموتون كل ساعة نتيجة نزاعات كهذه!
Non ha l' autorizzazione, Maggiorejw2019 jw2019
والمتاجرة بالمخدِّرات ازدادت بشكل مأساوي في افريقيا خلال العقد الماضي، اذ انها جغرافيًّا في موقع ملائم لعمليات الشحن البحري من كولومبيا وآسيا.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.jw2019 jw2019
وقد عُرضت صورة الفتيات اليتامى الاربع في الصفحة الاولى لصحيفة في جنوب افريقيا اخبرت عن المؤتمر الدولي الثالث عشر حول الأيدز الذي عُقد خلال تموز (يوليو) ٢٠٠٠ في دوربان، جنوب افريقيا.
Non spostare quella mano di merdajw2019 jw2019
ماذا عن عدد سكان أفريقيا؟ التعداد ليس منفصلاً عن مساحة المنطقة, و لكن تقود إفريقيا العالم في عدد الوفيات لأسباب يمكن منعها في أغلب الإحيان سوء التغذية , إصابات بسيطة , و مضاعفات ولادة.
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eted2019 ted2019
أغلب جميع ساكني صحراء أفريقيا الكبرى ويتركز على الشريط الساحلي
Che ne dici di " Sorcetto "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كتب مراسل صحفي في افريقيا الشرقية: «يختار الاحداث الفرار مع مَن يحبون تجنُّبا للمهر الباهظ الذي يصرّ عليه اقرباء العروس».
Polverizzato, niente provejw2019 jw2019
اعتقد بأن ريغان كوّن له صداقات سيئة في جنوب افريقيا
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنا، هنا، كينيا، شرق أفريقيا لتوهم خرجوا من قحط طويل.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioted2019 ted2019
قليلة هي البلدان الواقعة في وسط افريقيا التي تنعم كزامبيا بجو سلمي بعيد الى حد ما عن النزاعات الاهلية.
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membrijw2019 jw2019
وَلَا نَنْسَ أَيْضًا ٱلِٱضْطِهَادَ ٱلَّذِي تَعَرَّضُوا لَهُ فِي بَعْضِ بُلْدَانِ إِفْرِيقْيَا.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo Alitaliajw2019 jw2019
إنه حقًا يهدد بقطع أرزاق ملايين من البشر خاصًة في إفريقيا والصين
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.ted2019 ted2019
وطمعا بالكنوز الافريقية وحبًّا للاستكشاف، ابحر رجال شجعان من بلدان نائية الى ساحل افريقيا الشرقي.
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatojw2019 jw2019
لقد آن الأوان للبلدان الأخرى في أفريقيا والشرق الأوسط كي تنتبه لذلك.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaProjectSyndicate ProjectSyndicate
والآن، فإن كثيرين من الاعضاء الاكثر انتاجا من سكان افريقيا قد ماتوا من المرض، وعائلات بكاملها قد ماتت منه في قرى ريفية كثيرة.
Per la convenzione di Seldonisjw2019 jw2019
نُريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس ، البؤس الذي يُدعى الحد من الفقر ،
E non voglio che la storia si ripetaQED QED
وساعدت الكثافة السكانية الصغيرة جنباً إلى جنب مع الموارد الطبيعية الوفيرة والاستثمار الأجنبي الخاص في جعل الغابون واحدة من أكثر بلدان المنطقة ازدهارًا، حيث يُعد مؤشر التنمية البشرية للغابون هو الأعلى في منطقة إفريقيا جنوب الصحراء.
I paesi che non si attengono alle regole devono essere mandati in Tribunale.WikiMatrix WikiMatrix
مثلا، الحائك في السودان، النادل في سْري لانكا، الغازل في يوڠوسلاڤيا، سائق الاوتوبوس في بنڠلادِش، والخبَّاز في جمهورية افريقيا الوسطى يجب ان يعملوا اكثر من ثلاث ساعات ليشتروا مجرد پاوندَين (١ كلغ) من الأرزّ.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandajw2019 jw2019
كنت أعرف لها في شمال أفريقيا.
Sono in citta ' solo per produrre uno showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.