قهوة فرنسية
likeurkoffie
فَرَنْسِيّ oor Nederlands
فَرَنْسِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Fransman
أُقف تقدّم الفرنسيين بما فيه الكفاية ليسمح لجيوشنا بإعادة التنظيم.
De Fransen zijn lang genoeg tegengehouden om onze troepen te hergroeperen.
Frans
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فرنسي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Frans
nl
De taal uit Frankrijk en vele andere landen.
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.
Fransman
أُقف تقدّم الفرنسيين بما فيه الكفاية ليسمح لجيوشنا بإعادة التنظيم.
De Fransen zijn lang genoeg tegengehouden om onze troepen te hergroeperen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فَرَنْسِِِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Frans
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تُشتق الكلمة الانكليزية تْرَمْپِت trumpet، التي تقابل البوق، من كلمة تْرومْپ trompe الفرنسية القديمة، وهي تشير الى خرطوم الفيل.
Zorg dat er een medisch team komtjw2019 jw2019
ويشترك نحو ٢٠٠ متبارٍ محترف في هذا السباق، الذي يمر عبر الريف الفرنسي مع اختراق قصير للبلدان المجاورة.
Welke zin heeft dat?jw2019 jw2019
هل تتحدثين الفرنسية ؟
De veiligheid van fondaparinux werd geëvalueerd bij # patiënten die behandeld werden voor veneuze trombo-embolie en behandeld met fondaparinux gedurende gemiddeld zeven dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفتيات الفرنسيات ، يعتقدن بأننا سلع مثيرة
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtopensubtitles2 opensubtitles2
قال مدير المركز الوطني للدعوة الدينية التابع للكنيسة الكاثوليكية الفرنسية: «لقد تحوَّل الدين في ايامنا الى ما يشبه السوبرماركت.
Heb jij nooit zulke dromen?jw2019 jw2019
لقدتأثر الفنان جويا بأسلوب العديد من الفنانين الفرنسية.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelWikiMatrix WikiMatrix
مثلا، لا يزال المنجم الفرنسي نوستراداموس يحظى بشعبية واسعة، رغم مرور قرون على موته.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.jw2019 jw2019
أتعلمين يا فتاة ، ربما تكوني عفنة تماماً ، لكنكِ تعدين خمر فرنسي لذيذ.
Doelstelling van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أُقف تقدّم الفرنسيين بما فيه الكفاية ليسمح لجيوشنا بإعادة التنظيم.
Had zij last van haar darmen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فـ ٢٤ في المئة فقط من رجال الدين اللوثريين في السويد يشعرون بأنهم يستطيعون القاء عظة عن السماء والهاوية «بضمير مرتاح،» في حين ان ربع الكهنة الفرنسيين ليسوا واثقين حتى من قيامة يسوع.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?jw2019 jw2019
كان لاڤال يتكلم الفرنسية وزوجته تتعلمها، وهذا ما مكّنهما من التحدث الى الناس.
Jack, ik weet niet waar jebent.Maar je maakt me bangjw2019 jw2019
ففي مدينة رُووَان الفرنسية كان مَن يشترون الحق في تناول مشتقات الحليب خلال الصوم الكبير يدفعون المال لبناء ما أُطلق عليه اسم «برج الزبدة» في كاتدرائية المدينة.
Van onze belasting wordt de politie betaaldjw2019 jw2019
«ان المجتمع الفرنسي لا يمرّ بفترة ازمة،» تقول طبعة ١٩٨٩ من فرانكوسكوپي، «بل بانقلاب حقيقي.
Mijn kompas is uniekjw2019 jw2019
والكتاب مقال حول تباين العروق، بواسطة الكاتب الفرنسي للقرن الـ ١٩ جوزف دو ڠوبينو، وضع الاساس لما شابهه من مؤلفات كثيرة لاحقة.
Besluit van de Commissie van # april # tot oprichting van een deskundigengroep voor financiële educatiejw2019 jw2019
أنا و ( دولوكوف ) ذهبنا لمخيم الفرنسيين.
Dat weet je bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كأنها الثورة الفرنسية مرة أخرى ، صحيح ؟
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان لها عشيق, فرنسى من أصل جزائرى.
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تتكلم الفرنسية ؟
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفرنسية: 29 صفحة من الفرسان الثلاثة والتصريف الثالث للأفعال الشاذة. 3.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenLiterature Literature
ليس هنالك دول قدمت طلبا حتى الان . لقد وجدت نبلاء فرنسيون متنوعين, قد يأخذوك
Valorisatie van de landbouw-en bosbouwproductenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كم من الفرنسيين قتل ؟
We zijn bij Thor' s TwinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في منتصف شهر كانون الاول (ديسمبر)، قُبيل هبوب العواصف، غرقت الناقلة العملاقة إيريكا وسط بحر هائج على بُعد ٥٠ كيلومترا تقريبا من الساحل الفرنسي الغربي، فتسرَّب ٠٠٠,١٠ طن من النفط الى الماء.
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenjw2019 jw2019
خاصة مع الفرنسيين
Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
استلهم الدستور النرويجي في إعلان استقلال الولايات المتحدة في عام 1776 والثورة الفرنسية في عام 1789 والولايات المتحدة والدساتير اللاحقة الفرنسية.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentWikiMatrix WikiMatrix
وكانت اول ترجمة كاثوليكية فرنسية ترتكز على النصوص الاصلية هي ترجمة اوڠستين كرامپون، التي نُشرت اولا في سبعة مجلَّدات (١٨٩٤-١٩٠٤) ولاحقا في مجلَّد واحد (١٩٠٤).
Tonijnsalade en zwarte koffiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.