ساقٌ oor Slowaaks

ساقٌ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks

noha

naamwoordvroulike
سرّي. لَيسَ كلباً واحد هنا لا يَعطي ساقَ خلفيَ يسارَ لهذا a تحفة زهيدة.
Dôverne. Nie je tu psa, ktorý by nedal ľavú zadnú nohu, pre takúto ozdôbku.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ساق

/'saːq/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks

noha

naamwoordvroulike
سرّي. لَيسَ كلباً واحد هنا لا يَعطي ساقَ خلفيَ يسارَ لهذا a تحفة زهيدة.
Dôverne. Nie je tu psa, ktorý by nedal ľavú zadnú nohu, pre takúto ozdôbku.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

سَاقَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks

riadiť

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

šoférovať

werkwoord
واذا كان أي منكم قد ساق على الطرق السريعة الايطالية،
Ak už niekto z vás šoféroval na talianskej dialnici,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

سَاق

Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks

noha

naamwoordvroulike
سرّي. لَيسَ كلباً واحد هنا لا يَعطي ساقَ خلفيَ يسارَ لهذا a تحفة زهيدة.
Dôverne. Nie je tu psa, ktorý by nedal ľavú zadnú nohu, pre takúto ozdôbku.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

صوفيات الساق
Eriocaulaceae
عكرش خشن الساق
Agropyron trachycaulum · pýrovník drsnosteblový
لاميون ملتف الساق
hluchavka objímavá
إيكينوكلوا ساق الديك
Ecinochloa crus-galli · ecinochloa crus-galli
الطيطوى حمراء الساق الرقطاء
Kalužiak tmavý
ثوم ضخم الساق
Allium macrostemon
فطر الساق
Ophiobolus
طيطوي أحمر الساق
Kalužiak červenonohý · kalužiak červenonohý
متلازمة تململ الساقين
Syndróm nepokojných nôh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فطلبتُ منها ان تسوّي وضع ساقيَّ، لأنهما كانتا مهشَّمتَين.
Politiky by mali vytvárať rámec pre inovatívne MSP, ktoré majú potenciál tvorby vysokej pridanej hodnoty a vysokého rastujw2019 jw2019
فسار العمل على قدم وساق، وفرحت أوغندا في عام ١٩٩٣ بعدد الناشرين الذي بلغ ٠٠٠,١ شخص.
Zmiešaná skupina pre dohľadjw2019 jw2019
كان الجهد الوحيد الذي بذلته مؤخراً ما بين ساق خليلتك الساقطة
Korigendum k Spoločnému katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – #. dodatku k #. úplnému vydaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٦ طويلات الساق — اعظم الرحالة في العالم
Chybné zariadenie sa opraví alebo vymení najneskôr do # mesiacajw2019 jw2019
ساقية الحانة بنادي " فيرفاكس "
Čo znamená, že je dvakrát tak... šialený, keď s ním Crane už skončilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما أُزيلت الجبيرة، تسبَّب منظر الساق بأن يُغمى على احدى الممرضات.
Po # týždňoch liečby bola priemerná sérová hladina #-hydroxyvitamínu D signifikantne vyššia (# %) v skupine s liekom FOSAVANCE # mg/# IU (# nmol/l [ # ng/ml ]) ako v skupine so samotným alendronátom (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
الساقية قالت أنّهما كان يتصرفان بودّ.
Rada akceptuje potrebu rovnováhy medzi zníženými príspevkami a nákladmi vyplatených dávok tak, ako to predpokladá článok # ods. # nariadenia (EHS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في البداية ساقيّ ، و الآن...
Nikita sa oveľa viac sústredila na akciu, zatiaľ čo Michael skrýval napätieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل رأيت ضربة الساق هذه
Nebudem účikovať v týchto príbehoch, ale len sa v nich objavímopensubtitles2 opensubtitles2
مذ كان عندي موعد مع ساقي حانة مثير من المطعم النباتي.
Záloha ustanovená v odseku # sa môže vyplatiť len do výšky sumy, ktorej oprávnenosť sa už stanovila na základe kontrol vykonaných v súlade s nariadením (ES) č. #/# a v prípade, ak nehrozí, že suma celkovej platby, ktorá sa ešte len má stanoviť, je nižšia ako výška tejto zálohyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي هذا الألم الفظيع في ساقي
Fyzicky je v úplnom poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تستطيع رؤية الرككبتين والساقين
odôvodnenie KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هز يدي صبي يبلغ من العمر معي ، صفع فليني على ظهره ، وقال إنه لم اعتقد انه كان على الاطلاق مثل هذا اليوم بخير ، ومضروب ساقه مع عصاه.
ak je možné príslušné výrobky považovať za výrobky s pôvodom v jednej z ostatných krajín uvedených v článkoch # a #, s ktorými sa dá uplatniť kumulácia, bez uplatnenia kumulácie s materiálmi s pôvodom v jednej z krajín uvedených v článkoch # a #, a spĺňajú ostatné požiadavky tohto protokolu, ak bolo v krajine pôvodu vydané sprievodné osvedčenie EUR-MED alebo vyhlásenie na faktúre EUR-MEDQED QED
ولكن من اين تحصل طويلات الساق على كمية الوقود هذه؟
Ja poznám tvoje taktikyjw2019 jw2019
ومما زاد شقاءنا انه كان علينا سريعا ان نعمل حفاة وعراة تقريبا لانه في غضون اسابيع قليلة فقط أَبلت الامطار الموسمية المستمرة ثيابنا وأحذيتنا العالية الساق.
Používané injekčné liekovky uchovávajte pri teplote do #°Cjw2019 jw2019
في نهاية واحدة كانت لا تزال تزين القطران تجرع المزيد مع سكين جاك له ، تنحدر أكثر والعمل بجد بعيدا في الفضاء بين ساقيه.
Inak by si to už s radosťou urobilQED QED
فقد قدَّر عالم نبات مشهور عمر نبتة پويا ريموندي ميتة بـ ١٥٠ سنة، بعد ان احصى في ساقها الآثار التي خلّفها سقوط الاوراق.
AKO UCHOVÁVAŤ FERTAVIDjw2019 jw2019
بعد أسبوع, كسرت ساقى محررنا أثناء التزلج.
V Bruseli #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقال له " اريدك ان تبتر ساقى اليسرى "
Obnoviteľné zdroje energieopensubtitles2 opensubtitles2
ارأيت ساقيها ؟
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ساقي تتحوّل إلى خشب.
Margie, minulý rok nie je ako tento rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.صوروا الساق و الفخذ, حالا
Na rozdiel od toho je svet rozdelený medzi tých, čo presadzujú ľudské práva, a tých, čo ich chcú brutálne odstrániť.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دفع نفسك مع بك الساق جيد ، نعم ، عظيم.
Tisíce mŕtvych na indických a andamanských ostrovochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لاحظوا هذا الفرق: بإمكان خلية دماغية واحدة ان توجِّه ٠٠٠,٢ من ألياف عضلة ربلة الساق عند الرياضي، لكنَّ الخلايا الدماغية المخصصة للحنجرة يمكن ان تركّز على ٢ او ٣ فقط من الالياف العضلية.
Pri liečbe kŕčovitého strnutia šije sa Xeomin obyčajne vstrekuje do kývača hlavy, zdvíhača lopatky, šikmého svalu, zdvíhača hlavyalebo trapézových svalovjw2019 jw2019
١٣ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ يَرْفَعُ فِرْعَوْنُ رَأْسَكَ وَيَرُدُّكَ إِلَى وَظِيفَتِكَ،+ فَتَجْعَلُ كَأْسَ فِرْعَوْنَ فِي يَدِهِ، كَعَادَتِكَ ٱلسَّابِقَةِ حِينَ كُنْتَ سَاقِيَهُ.
OZNÁMENIE O EXISTENCII KVALIFIKAČNÉHO SYSTÉMUjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.