GlosbeGlosbe
logoGlosbe

إِعْطاء oor Sloweens

إِعْطاء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens

dajanje

naamwoord
أنَ إعطاء و تلقي الحُب يحُطُ من قدرنا و يرفعهُ بنفس الوقت ؟
Da nas dajanje in prejemanje ljubezni hkrati ponižuje in dviguje?
 Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

إعطاء

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

طرق إعطاء الدواء
Aplikacija zdravila
إعطاء فوق الجافية
Epiduralna anestezija

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولهذا السبب بعد اعطاء المثل وآخر ذي علاقة، اختتم قائلا: «فكذلك كل واحد منكم لا يترك جميع امواله لا يقدر ان يكون لي تلميذا.»
Zaposlene osebejw2019 jw2019
وعندما توقَّف الاطباء عن اعطاء جوان الڤانكوميسين، ماتت البكتيريا وتحسَّنت صحة جوان.
Kršila sem zakon, ko sem prodajala drogo, da bi šla na faks in proč od tebejw2019 jw2019
كل ما عليك فعله هو إعطاءه حزمته وتتحدثي إليه قليلاً وتتركينه يمضي
Ne smemo izgubiti upanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيكون عليهم إعطاء إشعار الإستقالة لـِ " توماس "
Sklep #/#/ES, Euratom se razveljaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اعطاء الظهر VIS!
Proizvedena energija bi bila cenejša kot tista iz plinovoda s Sicilije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يستطع احد اعطاء جوابَين مقنعَين عن سؤاليَّ.
D# Sežiganje na morjujw2019 jw2019
إعطاء هذا الرجل قائمة بكل العملاء الأجانب الذين يعملون لدينا تصرف يدل على الخيانة
Nova stvar za danesopensubtitles2 opensubtitles2
علاوة على ذلك، يخبرنا ملك اسرائيل كيف نتجنب الوقوع في احد الاشراك الشائعة. يقول: «قلب البار يتأمل بغية إعطاء جواب، وفم الاشرار يفيض شرورا».
meni, da sedmi okvirni program za raziskave in razvoj predstavlja enkratno priložnost skupnega ukrepanja zajw2019 jw2019
وتذكرَت آيات تُظهِر ان الله يرفض اعطاء الرشوة رفضا باتا.
Kolikor sem razumel, vaši kolegi so od takrat pogrešanijw2019 jw2019
(يعقوب ٥:١٤) فهؤلاء النظار المسيحيون يمكنهم اعطاء اية مشورة، نصيحة، او توبيخ ضروري لتقويم علاقتكما واحدكما بالآخر — والاهم من ذلك علاقتكما بالله.
Lepo se bova imelajw2019 jw2019
نظرًا للحاجة المتزايدة للممارسين المدربين على السياسة البيئية، فقد بدأت المدارس العليا من جميع أنحاء العالم في إعطاء شهادات مهنية متخصصة في مجال دراسات السياسة البيئية.
Odločitve o dodelitvi izgubijo pravni učinek, kadar pogoji iz prvega ali drugega odstavka niso izpolnjeniWikiMatrix WikiMatrix
على سبيل المثال، ان اعطاء معنى فكرة الاستمرارية حيث ترد هذه في الفعل اليوناني لا يُظهر الوضع بألوانه الحقيقية فحسب بل يجعل ايضا النصح والمشورة اكثر فعالية.
Standardizirane terminske pogodbe o obrestni meri se evidentirajo v skladu s členom # Smernice ECBjw2019 jw2019
تعرف ، إعطاء جنس فموي.
Odobritev ad hoc projektov ali programov in z njimi povezanih ad hoc proračunov (Kategorija AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، ذلك غريب ، لأن ذلك الإنطباع الوحيد للإعطاء ، حقا
Ta postavka zajema dejavnosti, ki jih Center opravlja na posebno zahtevo institucij EUopensubtitles2 opensubtitles2
على سبيل المثال، وجد الشيوخ المعيَّنون في احدى الجماعات انه من الضروري اعطاء امرأة متزوِّجة شابة مشورة لطيفة ولكن ثابتة مؤسسة على الاسفار المقدسة ضد معاشرة رجل عالمي.
Poročilo SIMPSON A#-#/# – ZAKONODAJNA RESOLUCIJAjw2019 jw2019
مع ذلك، احيانا، قد تصعب معرفة ما يجب قوله تماما عند اعطاء المشورة.
Samo poglejte časopisejw2019 jw2019
إعطاء ( جون ) كما يريد سيكلفني كل ما لدي
To ni nič novegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فرانك Cosgrove عَمِلَ في الحقيقة حاولْ إعْطاء a تبرّع حيّ قبل 6 شهور ، لَكنَّه كَانَ طبياً المَرْفُوض بسبب ضغطِ دمّ عاليِ.
b) Deli (iz Ljudske republike Kitajske) predstavljajo # % ali več celotne vrednosti delov sestavljenega izdelkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتشمل مسؤولياته التأكد من بدء الاجتماع وانتهائه في الوقت المحدد وإعطاء المشورة للتلامذة.
Kadar so tehnični standardi priznanih organizacij enaki ali zelo podobni, bi bilo treba razmisliti o vzajemnem priznavanju spričeval za materiale, opremo in dele v ustreznih primerih in kot izhodišče upoštevati najzahtevnejše in najstrožje standardejw2019 jw2019
فقالت كريسْتِل للاطباء انها سوف «تصرخ وتصيح» اذا حاولوا نقل الدم اليها وإنها، كواحدة من شهود يهوه، تعتبر ان اعطاء الدم بالقوة امر كريه كالاغتصاب.
Črn volk, deklica, ki jo vidi samo Betsy, duh, ki ga nihče izmed nas ne more videtijw2019 jw2019
‹إِعْطَاءُ ٱلنِّسَاءِ كَرَامَةً›
Niste slab kuhar.Ste se učili za kuharja?jw2019 jw2019
فيجب اعطاء التدريب المهني اهمية اكبر».
del:priznava, daje... učinkovitost in inovativnostjw2019 jw2019
الأن أنا مُتأكد أنكَ تعلم (أن إعطاء التلاميذ علامة (سئباتت تتعارض مع القوانين القومية منذُ مدة طويلة
Ob upoštevanju proračunskih sredstev se podaljša še za dve leti, v posameznih primerih pa tudi več, vendar ne sme preseči petih letopensubtitles2 opensubtitles2
المراجعة الخطية: يجري اعطاء مراجعة خطية دوريا.
Nikoli nisem zares vedel, kdo je John Dunbarjw2019 jw2019
والامهات اللواتي لا يستطعن قراءة التعليمات في ما يتعلق بالطعام او الدواء يقعن في خطر اعطاء اولادهن اشياء يمكن ان تؤذيهم.
Je to stanovanjeSimmons?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k