ميدان بيكاديللي
Piccadilly Circus
ميْدان oor Sweeds
ميْدان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
torg
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
Det finns ett värdshus vid torget som har helt underbar korv.
plan
أفكر أن أضع لهم بعض الوسادات وأرسلهم للميدان
De ska få skydd och börja spela ute på planen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ميدان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
torg
ar
مكان عام مفتوح
sv
planerad öppen plats i en tätort
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
Det finns ett värdshus vid torget som har helt underbar korv.
plats
لقد كنت في الميدان خلال الحرب الأهلية في ليبريا
Du var på plats i det liberianska inbördeskriget.
fält
عندما يصاب عميل في الميدان ، أترك كل شيء وأقوم بزيارته.
När en agent är på fältet hälsar jag på.
cirkus
هل قدت فى الميدان العظيم ؟
Har du tävlat i Cirkus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَيْدَان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
slagfält
سبّبتُ إعاقةً لنفسي في ميدان المعركة ، و صُنّفتُ جباناً.
Jag " klumpade " mig på slagfältet blev märkt som ynkrygg.
torg
هناك حانة في طرف الميدان ، يقدمون سُجُق رائع.
Det finns ett värdshus vid torget som har helt underbar korv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
torg, plats
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هناك الآلاف من شبابنا فى مشافى الميدان... على امتداد شمال إفريقيا وإيطاليا... ممن يدينون بحياتهم للطبيب ( بلالوك ) جرّاء عمله فى علاج الصدمات.
Håll inte på så därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، مضت بضع سنوات منذ التدريب ، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.
Mina förfäder var kväkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن ميدان المعركة إمتدّ إلى ما بعد النهر
Europa måste vara innovativt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى زاوية الميدان ليست ممتعة كما كنت أعتقد
Jag ska lära honom hur man dricker ur toalettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كنت توّاقا الى احراز الشهرة في الميدان العلمي.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderjw2019 jw2019
حسنا ، جربته في ميدان رماية ذات مرة
Har du nåt emot att jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والميدان — فسحة ممتدة في الهواء الطلق تبلغ ٥٢٠ هكتارا (٢٨٠,١ أكرا) — معروف برئتَي كَلْكُتا وبأنه اكبر ساحة قروية في كل الهند.
Jag frågar inte en gång tilljw2019 jw2019
يذهب ضاربان مدافعان الى الخطين الابيضين — واحد عند كل طرف من ميدان اللعب.
Samband mellan farmakokinetik och farmakodynamik Vid bedömningsbesöken fanns det inte, i någon av fas # studierna där man studerade effekt och säkerhet, något samband mellan plasmakoncentrationen av den aktiva antipsykotiska fraktionen och förändringen av totalpoängen på PANSS-skalan (Positive and Negative Syndrome Scale) och totalpoängen på ESRS-skalan (Extrapyramidal Symptom Rating Scalejw2019 jw2019
أرحلوا عن الميدان
Det är inte förhandlingsbartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rescue Mayday Rescue ميدي للإنقاذ
Det statliga stöd som Tyskland har genomfört till förmån för Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG till ett belopp av # euro är oförenligt med den gemensamma marknadenWikiMatrix WikiMatrix
محطة ميكا في الميدان.
Jag gjorde ett avtal för oss allihopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اختطفتموني من منتصف ميدان القتال لتسألونني عن خرافة قديمة ؟
Om det här alternativet är aktiverat, så ritas fönster om helt och hållet medan du drar avdelaren mellan demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا لماذا لا تأخذ ( ليزا ) إلى الشرفة. حيث باستطاعتكم رؤية مليون شخص في ميدان التايم ينتظرون أكبر حدث عالمي ؟
Man måste träffa många kvinnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلذا ، نحن قد وضعنا طبيبًا مع كل فريق ليجري الفحوصات في الميدان ، لأن خطأً واحدًا فقط قد يُطيح بالمجموعة كلها.
Du kanske inte känner migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايرني ديفيس) عاد) لارضية الميدان
Ursäkta mig ett ögonbIick, raringopensubtitles2 opensubtitles2
حلوى ( بودينج ) سوداء ، وقنينة خمر ( ميد )
Jag tycker att förslaget har blivit bättre som det ser ut nu efter behandlingen i parlamentet. I förslaget från kommissionen lades nämligen alltför stor tonvikt vid det rent medicinska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل قدت فى الميدان العظيم ؟
Resultat från andra stödjande studier där MabThera används i kombination med andra kemoterapiregimer (inklusive CHOP, FCM, PC, PCM) för behandling av KLL-patienter har också visat hög total responsfrekvens med lovande PFS-frekvens utan att relevant toxicitet tillstött av behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إيثان هانت لا يزال هناك في الميدان ، وأنا عالق هنا الإجابة عنه
Han åkte fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالميدان ليس مجالي
Utanordnarens årliga verksamhetsberättelse och internrevisorns årsrapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد فاز العديد من الرياضيين الإثيوبية ميداليات ذهبية أولمبية في سباقات المضمار والميدان، معظمهم في المسافات الطويلة على التوالي.
Säg sanningenWikiMatrix WikiMatrix
يجب أن تأخذ هذا البحث وتنقله إلى الميدان
Och verkligen inte nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... أريدك في الميدان هنا بشبه الجزيرة
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som skall fogas till Fördraget om upprättande av en konstitution för EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كالبقيّة فحسب " ( مارغريت ميد ).
Domstolens dom (andra avdelningen) av den # december # (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof) – FBTO Schadeverzekeringen NV mot Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما يصاب عميل في الميدان ، أترك كل شيء وأقوم بزيارته.
Få upp porten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولأنه كان يعرف ان موته شخصيا سيُفرح اليهود، امر بجمع وجهاء الامة اليهودية في ميدان السباق في اريحا وحبسهم هناك.
Ni rusar på i en sådan ryslig fart att vi inte hinner räcka upp handen i tid för att rösta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.