جمهورية ألبانيا
Republika ng Albanya
ألبانيا oor Tagalog
ألبانيا
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Albanya
Albania
في ذلك الوقت، كان يُعرف بوجود تسعة اخوة منتذرين في كل ألبانيا.
Nang panahong iyon, siyam na nakaalay na kapatid na lalaki ang kilala sa buong Albania.
albanya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَلْبَانِيَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Albanya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكن السلطات رفضت طلبهم قائلة: «ان برج المراقبة تهاجم رجال الدين، في حين اننا لا نزال نعترف بهم في ألبانيا».
Ang matajw2019 jw2019
وبشكل مماثل اليوم، يسلك شهود يهوه في ألبانيا واليونان اجزاء من هذه الطريق نفسها ليبلغوا الناس العائشين في تلك المقاطعات.
Tila katulad ng sa Ninive at Tiro!jw2019 jw2019
طبعا، لم تستطع الهيئة ارسال رسالة رسمية الى الاخوة في ألبانيا تزوِّدهم بهذه التوجيهات بسبب الرقابة الشديدة على البريد.
Paghiling ng Isang Taong Hari.jw2019 jw2019
فعلما ان ليونيذا مريض وأن اخوة كثيرين في ألبانيا قد شاخوا ولم يعد بإمكانهم التنقل حسبما يحلو لهم.
Ang simulain ng Diyos ay nagsasabi: “Anuman ang inihahasik ng isang tao, ito rin ang kaniyang aanihin.”jw2019 jw2019
وبكل اماكن العبادة، كالاديرة، الكنائس، والجوامع، المغلقة رسميا في سنة ١٩٦٧، اعلن راديو تيرانا ألبانيا «الدولة الملحدة الاولى في العالم.»
Sa mababangis na hayop sa lupa at sa mga lumilipad na nilalang sa langit ay ibibigay kita bilang pagkain.jw2019 jw2019
كما ذكر الكتاب السنوي لعام ١٩٢٧ (بالانكليزية): «يوجد في ألبانيا اخوة مكرّسون لا يتجاوز عددهم الخمسة عشر، وهم يبذلون قصارى جهدهم لنشر رسالة الملكوت».
Tingnan ang MALINIS, KALINISAN.jw2019 jw2019
سنة ١٩٢٤، أُوكِل الى مكتب رومانيا الاشراف على حقل ألبانيا الذي بدأ يُخدَم مؤخرا.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
وبسبب موقف الحياد المسيحي، رفض شهود يهوه في ألبانيا حمل السلاح والمشاركة في الحياة السياسية.
Kaya bagaman hindi nagbigay ang Diyos ng isang detalyadong kodigo ng kautusan, gaya ng ibinigay niya nang dakong huli sa mga Israelita, sa paanuman ay maaaring matiyak noon ng mga tao kung ano ang tama at maling paggawi.jw2019 jw2019
وفي ترواس صرف اسبوعا بانيا الرفقاء المؤمنين كما يفعل النظار الجائلون بين شهود يهوه الآن.
kung baga'y, ang totoo'y, isang bagay na lumilikhajw2019 jw2019
وكان تلاميذ آخرون قد خدموا في نيكاراڠوا، الإكوادور، وألبانيا.
Mga kapatid, panahon na upang alisin ang takip ng ating mga palakol at magtrabaho.jw2019 jw2019
١٩٢٥: تقوم ثلاثة صفوف صغيرة لدرس الكتاب المقدس بعقد الاجتماعات في ألبانيا.
Sinabi ng apostol na si Pedro: “Ang hula ay hindi kailanman dumating sa pamamagitan ng kalooban ng tao, kundi ang mga tao ay nagsalita mula sa Diyos habang ginagabayan sila ng banal na espiritu.”jw2019 jw2019
شَعْبُ يَهْوَه فِي أَلْبَانْيَا بَقُوا أُمَنَاءَ رَغْمَ هَجَمَاتِ ٱلشَّيْطَانِ
Sa aklat na Mga Anak na Babae sa Aking Kaharian, mababasa natin ang tungkol kay Sister Hedwig Biereichel, na taga Germany na dumanas ng matinding dusa at hirap noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.jw2019 jw2019
ففي حين ان الدول الشيوعية الاخرى أبقت الدين تحت سيطرتها، لم تكن ألبانيا تسمح بممارسته البتة.
Ang “kabutihan, ... awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas”7 ay matutulungan tayong madaig ang pagiging makasarili at maramot ng likas na tao at mas maging hindi makasarili, mabait, at banal.jw2019 jw2019
لكنَّ حكومة يهوه، ملكوته السماوي، هي الحل الوحيد للمشاكل الصعبة التي تواجه ألبانيا وباقي العالم ايضا.»
Gayunman, kadalasa’y malalaman sa konteksto o sa iba pang kaugnay na mga kasulatan kung anong kaugnayang pampamilya ang tinutukoy ng salitang Hebreo na dohdh.jw2019 jw2019
جيرانها اليونان و ألبانيا عبر البحر الأيوني و البحر الأدرياتيكي على التوالي.
Nasa lookout point sila.WikiMatrix WikiMatrix
تمتعت ايضا بامتياز زيارة ألبانيا مجددا سنة ١٩٨٩ وسنة ١٩٩١.
+ 23 Ngunit ngayon na wala na akong teritoryong hindi pa nagagawa sa mga pook na ito, at sa loob ng ilang taon ay may pananabik na makapariyan sa inyo+ 24 kailanma’t paroroon ako sa Espanya,+ umaasa ako, higit salahat, na kapag naglalakbay na akong patungo roon, na makita kayo at maihatid+ ninyo roon nang bahagya pagkatapos na masiyahan muna ako nang kaunti sa inyong pakikipagsamahan.jw2019 jw2019
بحسب التقارير الصحفية، ثمة تغييرات مفاجئة تجري ببطء في ألبانيا، بلد جبلي صغير يبلغ عدد سكانه ثلاثة ملايين وربع المليون، قابع في الساحل الادرياتي بين يوڠوسلاڤيا واليونان.
+ 28 Gayunman, bilang tugon ay sinabi niya sa kaniya: “Oo, ginoo, gayunman ang maliliit na aso sa ilalim ng mesa ay kumakain ng mga mumo+ ng maliliit na bata.”jw2019 jw2019
«التقيت شهود يهوه اول مرة في تيرانا بألبانيا منذ ١٥ سنة.
+ 16 Ang huling nabanggit ay naghahayag sa Kristo dahil sa pag-ibig, sapagkat alam nilang inilagay ako rito ukol sa pagtatanggol+ sa mabuting balita; 17 ngunit ang unang nabanggit ay gumagawa nito dahil sa hilig na makipagtalo,+ hindi taglay ang dalisay na motibo, sapagkat nagbabalak silang magsulsol ng kapighatian+ para sa akin sa aking mga gapos ng bilangguan.jw2019 jw2019
وفي اوائل الستينات، عُيِّن لوتشي عضوا في لجنة البلد المشكلة حديثا التي تولّت الاشراف على العمل في ألبانيا.
Isang lalaki ng Lida, na karatig ng Kapatagan ng Saron, na pinagaling ni Pedro matapos maging paralisado sa loob ng walong taon.—Gaw 9:32-35.jw2019 jw2019
كان الخوف سائدا في ألبانيا.
+ Ang anak na babae ng kaniyang anak na lalaki at ang anak na babae ng kaniyang anak na babae ay huwag mong kukunin upang ihantad ang kaniyang kahubaran.jw2019 jw2019
ألبانيا: من كانون الاول ١٩٩١ الى كانون الاول ١٩٩٢، ازداد عدد الناشرين من ٢٤ الى ١٠٧.
Nang makita ni Pablo na puwede pa rin siyang mahulog sa kanilang kamay, sinabi niya sa Romanong gobernador na si Festo: “Umaapela ako kay Cesar!”—Gawa 25:11.jw2019 jw2019
وفي حين تحتل القسم الشمالي والداخلي من ألبانيا سلاسل جبال مسننة، يحوي القسم الجنوبي الغربي منخفضات خصبة تُستغل للزراعة.
Tumigil ka nga, Wood!jw2019 jw2019
وفي النظام الطبقي الهندوسي، كان التجار من الطبقة الرئيسية التي تدعى ڤيزيا، وكان «البانْيا» الذين يؤلفون طبقة فرعية، بائعين بارزين للحبوب والبقول الاخرى.
Ang mga banal na kasulatan at mga turo ng mga buhay na propeta atapostol ay mas madaling makuha ngayon kaysa dati.jw2019 jw2019
وحين علم ناشو ان عدد الناشرين في ألبانيا ارتفع الى ٩٤٢، قال: «اخيرا اصبح لدينا جمع غفير في ألبانيا!».
Magkakaroon siya ng maharlikang kasal; mag-aatas siya ng mga prinsipe sa lupa (45:2, 6-17)jw2019 jw2019
ولكن في سنة ١٩٦٧ حُظرت كل الاديان، مما جعل ألبانيا رسميا بلدا ملحدا كليًّا.
Magkaiba ang mga ito hindi dahil sa kemikal na komposisyon kundi, sa halip, dahil magkaiba ang mga pinagkukunan ng suplay ng mga ito.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.