الاثنَين oor Tagalog
الاثنَين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
الاثنين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
الإثنين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
اَلْإِثْنَيْن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
الإثْنَيّن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
الإثنَين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
lunes
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذا يبدو من المنطقي القول ان اختيار الله متياس، ليأخذ مكان يهوذا بين «رسل الحمل الاثني عشر»، كان اختيارا نهائيا ولم يتأثر بصيرورة بولس رسولا في وقت لاحق.
Sa pagpapalaki ng aming pamilya, nagdesisyon kami na ang pinakamahalaga naming mithiin ay tulungan ang aming mga anak na magkaroon ng sariling pakikipag-ugnayan sa langit.jw2019 jw2019
لكنّ يوحنا يريد ان يسمع مباشرة من يسوع عن مغزى هذا، ولذلك يرسل اثنين من تلاميذه ليستفسر: «انت هو الآتي ام ننتظر آخر.»
32 “At ngayon, O mga anak, makinig kayo sa akin; oo, maligaya ang mga nag-iingat ng aking mga daan.jw2019 jw2019
اذ كلَّم رسله، الاشخاص الاولين من الذين يشكلون السموات الجديدة التي ستحكم على الارض الجديدة، وعد يسوع: «الحق اقول لكم انكم انتم الذين تبعتموني في التجديد متى جلس ابن الانسان على كرسي مجده تجلسون انتم ايضا على اثني عشر كرسيا.»
Sa mga bagay na personal na pinaniniwalaan, paano ba natin malalaman kung ano talaga ang totoo?jw2019 jw2019
هاليس بعد وقت قصير من دعوتي إلى رابطة الرسل الاثني عشر والذي أوردها في مقالة مجلة للكنيسة كتبها عن حياتي. 1 ربما سمع بعضكم هذه القصة، ولكن الكثيرين ربما لم يفعلوا.
Binabalaan niya ang mga Kristiyano na lumayo sa mga ito.—1Ti 4:1-3; 2Ti 3:1-5.LDS LDS
«يوم الاثنين ١٧ ايلول (سبتمبر)، سحبنا جثث بعض الاطفائيين الذين هرعوا الى البناء يوم الثلاثاء الماضي.
Maraming estudyante ang gumawa ng pagsasakripisyo sa materyal upang makinabang mula sa espirituwal na pagsasanay na ito.jw2019 jw2019
وهنالك ما معدله شيخ واحد فقط او اثنان في كل جماعة.
Ang katotohanang ipinahahayag nito ay magpapalakas sa ating pananampalataya sa Panginoong Jesucristo at gagawin tayong mas mabubuting disipulo.jw2019 jw2019
«أما قرأتم ان الذي خلقهما، من البدء صنعهما ذكرا وأنثى وقال: ‹من اجل هذا يترك الرجل اباه وأمه ويلتصق بزوجته، ويكون الاثنان جسدا واحدا›؟
+ 16 Kaya lumabas ang hari kasama ang kaniyang buong sambahayan nakasunod niya,+ at ang hari ay nag-iwan ng sampung babae, na mga babae+ niya, upang mag-ingat ng bahay.jw2019 jw2019
اجعلوا ولدا او اثنين يمثّلان عرضا بسيطا لتقديم المجلات في زيارة مكررة.
Mahalaga ba ang mga bagay na pinipili nating sundan?jw2019 jw2019
قال ملاك الله: «من خروج الكلمة لرد اورشليم وإعادة بنائها الى المسيَّا القائد سبعة اسابيع واثنان وستون اسبوعا»، اي ما مجموعه ٦٩ اسبوعا.
Tunay na plano ito ng paghihimagsik.jw2019 jw2019
وإذا شعرت انك قد لا تتمكن من بلوغ الهدف، فانخرط في الفتح الاضافي شهرا او اثنين وصمِّم ان تخدم ٧٠ ساعة.
Kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila' y lumalayojw2019 jw2019
قابِل ناشرا او اثنين انخرطا في الفتح الاضافي خلال السنة الماضية رغم برنامجهما الحافل بالنشاطات او عجزهما الجسدي.
na hindi kanais-nais,jw2019 jw2019
كان من الأعضاء الأصليين في رابطة الرسل الاثني عشر.
(Apo 22:16) Alinsunod dito, ang hudyat ay si Kristo Jesus bilang ang nagpupunong Hari na nakatayo sa makalangit na Bundok Sion.—Ihambing ang Heb 12:22; Apo 14:1.LDS LDS
لكن عندما تكون هذه المبارزة بين اثنين من القريدس الرامي، لا يتأذى احد، لأنهما يبقيان دائما على مسافة آمنة واحدهما من الآخر.
– ang totoo, isa sa kanila ay interpretasyon ng aking ina,jw2019 jw2019
ولما طلع الصباح، دعا تلاميذه واختار منهم اثني عشر سمّاهم رسلا.
(Bil 13:1, 2, 17-19; Jos 2:1; Huk 18:2; 1Sa 26:4) Ginagamit noon ang pantanging mga tunog ng trumpeta para pisanin ang mga hukbo, para manawagan sa pakikipagdigma, at para maghudyat ng nagkakaisang pagkilos.jw2019 jw2019
اذكر مجالا او اثنين حيث يلزم ان تعمل الجماعة على التحسين في سنة الخدمة الجديدة هذه.
Itinuro ng Tagapagligtas ang alituntuning ito at kung paano tayo dapat mapaalalahanan at mapalakas na sundin ito nang pasimulan Niya ang ordenansa ng sakramento (komunyon ang tawag dito ng iba).jw2019 jw2019
يوم الاثنين التالي، سُمح لي بالذهاب الى مدرسة اخرى.
Tungkol sa ‘pananalangin para sa isa’t isa,’ sinabi ni Santiago: “Ang pagsusumamo ng taong matuwid, kapag ito ay gumagana, ay may malakas na puwersa.”—San 5:14-20; ihambing ang Gen 20:7, 17; 2Te 3:1, 2; Heb 13:18, 19.jw2019 jw2019
تُعدُّ فرنسا الهدف الرئيسي للهجمات المتكرِّرة التي يشنُّها الإرهابيون الإسلاميون؛ وكانت أبرز حمَّامات الدم التي ارتكبها الإرهابيون الإسلاميون الهجوم على مقر مجلة 'شارلي إبدو' وسوبر ماركت 'هايبركاشير' في ضاحية فانسان الباريسية(2015)؛ ومسرح 'باتاكلان' والمطاعم القريبة منه، واستاد فرنسا (2015)؛ والهجوم الفاشل على قطار 'تاليس'؛ وقطع رأس الرهينة 'إيرفي كورنارا' (Hervé Cornara) (2015)؛ واغتيال اثنين من رجال الشرطة في مانيانفيل في حزيران/يونيو (2016)، والآن عملية الدهس بشاحنة في نيس، في يوم ذكرى الثورة الفرنسية عام 1789.
3 “Ang inyong sarilingmga mata ang nakakita sa ginawa ni Jehova may kinalaman sa Baal ng Peor,+ na ang bawat taong sumunod sa Baal ng Peor ang nilipol ni Jehova na iyong Diyos mula sa gitna mo.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
الأخ والأخت موتِزينتار مع اثنين من اولادهما وخمسة أيتام
“HINDI ko pinansin noon ang mga sintomas,” ang paliwanag ni Claus, na nakaranas ng pangangapos ng hininga sa loob ng ilang linggo.jw2019 jw2019
وقد يحدث ذلك قبل ان يصبح الاثنان في وضع يمكِّنهما من الزواج بوقت غير قصير.
Gayunman, kung paanong ang Diyos, sa pamamagitan ng kaniyang espiritu, o aktibong puwersa, ay nagkaloob sa ilang Kristiyano ng “kaunawaan sa kinasihang mga pananalita,” maaari rin niyang patnubayan ang lupong tagapamahala ng kongregasyong Kristiyano upang makilala kung aling kinasihang mga akda ang dapat isama sa kanon ng Sagradong Kasulatan.—1Co 12:10; tingnan ang KANON.jw2019 jw2019
فبعد حمل لاربعة اشهر تقريبا، يولد من اثنين الى ثمانية اطفال، كل منها يزن اكثر من پاوندين (١ كلغ).
Paghalik; paghuhugas ng mga paa;pagpapahid ng langis sa ulo.jw2019 jw2019
وداخل اثني عشر بيتا من البيوت التي شملتها الدراسة، كانت مستويات الغازات الضارة في الهواء اعلى مما توصي به منظمة الصحة العالمية.
Ang pagtatamo ng kaalamang ito ang pinakamataas na hangarin ng lahat ng anak ng Diyos dito sa lupa.jw2019 jw2019
وفي سنة ١٩٤٧، اصبحت نانسي وزوجها جورج، بالاضافة الى اثنين آخرين، اول المرسلين الذين ارسلتهم جمعية برج المراقبة الى جزر البَهاما.
Ang natatanging pangalang ito ay lumilitaw nang halos 7,000 ulit sa tinatawag na Matandang Tipan lamang.jw2019 jw2019
لذلك عمل الاثنان بدوام كامل.
Hindi niya hinayaan na may anumang makahadlang sa sakdal na pagsasakatuparan ng kaniyang layunin at kalooban.jw2019 jw2019
قابلوا ناشرا حدثا او اثنين.
Tingnan ang HUDISYAL NA PASIYA.jw2019 jw2019
لذلك كنا نعقد درسا عائليا كل اسبوع، وعلى الاغلب في امسيات ايام الاثنين.
+ 15 At ang taong patay ay umupo at nagsimulang magsalita, at ibinigay niya siya sa kaniyang ina.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.