كي
Kauterisasyon
كيان oor Tagalog
كيان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Entidad
ar
شيء موجود
لا يوجد هناك كيان متبلور يدعى ”الكفارة “لكي ندعوه من أجل النجاة أو الشفاء أو الغفران أو القوة.
Walang entidad na walang hugis na tinatawag na “Pagbabayad-sala” na maaari nating hingan ng tulong, pagpapagaling, kapatawaran, o kapangyarihan.
katauhan
ودورها في تمثيل كيان سياسي سبق ان أُخبر به في نبوة دانيال كان ذا اهمية عظمى.
Ang pinakamahalaga sa lahat ay ang kaniyang papel na kumakatawan sa isang pulitikal na katauhan na sinabi sa hula ni Daniel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومع ان عملهم في صناعة الخيام كان عملا متواضعا ومُتعبا، كان يُفرحهم ان يقوموا به، حتى انهم كانوا يعملون «ليلا ونهارا» لترويج مصالح الله — تماما كما يعيل كثيرون من المسيحيين العصريين انفسهم بالعمل بدوام جزئي او في المواسم كي يخصِّصوا معظم الوقت الباقي لمساعدة الناس على سماع البشارة. — ١ تسالونيكي ٢:٩؛ متى ٢٤:١٤؛ ١ تيموثاوس ٦:٦.
2 At dadalhin niya ito sa mga anak ni Aaron, na mga saserdote, at ang saserdote ay dadakot mula rito ng kaniyang sandakot ng mainam na harina nito at ng langis nito kasama na ang lahat ng olibano nito; at pauusukin niya ito bilang tagapagpaalaala+ nito sa ibabaw ng altar, bilang handog na pinaraan sa apoy na nakagiginhawang amoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
كَيْ نَبْقَى فِي نِعْمَتِهِ.
Ang pagsalakay ng Asirya ay nagsimulang maging banta sa Israel noong panahon ng pamamahala ni Ashurnasirpal II, na kilala sa walang-awang pakikipagdigma at kalupitan, gaya ng nabanggit na.jw2019 jw2019
كما اختلف مع الكهنة الفاسدين الذين استعملوا تقاليد الكنيسة مثل الاعتراف بالخطايا، عبادة القديسين، الصوم، وزيارة الاماكن الدينية كي يستغلوا المؤمنين.
Lumaki kayo na nariyan na ang isa sa pinakamahuhusay na kasangkapan para sa kapakinabangan ng tao: ang Internet.jw2019 jw2019
ووجب نقل التراب وإخفاؤه في مكان ما كي لا يلاحظه احد.
Mga titik lamang ang nakasulat noon; walang kasamang nota ng musika ang mga teksto.jw2019 jw2019
بروح التوبة، برغبة صادقة من أجل البر، نتعهد بأن نحمل اسم المسيح ونتذكره ونحفظ وصاياه كي نحظى بروحه رفيقاً لنا.
Nagulat ako na hindi niya naunawaan ang ibig sabihin ng salitang kalayaan.LDS LDS
كم من الوقت نحتاج عادة كي نسامح واحدنا الآخر؟
Palibhasa’y maraming pastulan doon, ang mga hayop na matitirang buháy ay makalilikha ng saganang gatas para sa lubhang lumiit na populasyon.—Isa 7:20-25; ihambing ang 37:30-33.jw2019 jw2019
٣ عَرَفَ بُولُسُ أَنَّهُ كَيْ يَتَمَكَّنَ ٱلْمَسِيحِيُّونَ مِنَ ٱلتَّعَاوُنِ مَعًا بِٱسْتِمْرَارٍ، عَلَى كُلٍّ مِنْهُمْ أَنْ يَبْذُلَ جُهْدًا جِدِّيًّا لِتَعْزِيزِ ٱلْوَحْدَةِ.
Subalit hindi namin alam na sinusubaybayan pala ng puwersa ng mga rebelde ang bawat ginagawa namin.jw2019 jw2019
اي ضغوط تعرَّض لها سيرغي كي يتخلى عن ولائه لله؟
Mula sa isang mensahe sa debosyonal sa Brigham Young University noong Oktubre 30, 2007.jw2019 jw2019
كرسول للرب فإنني أحث كل عضو وعائلة في الكنيسة أن يصلوا للرب كي يساعدهم في العثور على أشخاص مستعدين لقبول إنجيل يسوع المسيح المستعاد.
Gayunman, walang paraan upang matiyak kung ito ay noong kaniyang nauna o kaya ay huling pagkagobernador.—Corpus Inscriptionum Latinarum, inedit nina T.LDS LDS
فَرُبَّمَا بَارَكَكَ بِدَرْسٍ جَدِيدٍ أَوْ سَاعَدَكَ كَيْ تَنَالَ «سَلَامَ ٱللهِ ٱلَّذِي يَفُوقُ كُلَّ فِكْرٍ».
Ang kaloob na Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay naglalaan sa atin ng mga pagpapala ng pagsisisi at kapatawaran sa lahat ng panahon at lugar.jw2019 jw2019
وعلاوة على ذلك، وجه البعض التهمة بأن العلماء الذين يقلِّلون من مخاطر الاسبستوس يجري استخدامهم من قبل صناعة الاسبستوس، التي تدفع للبعض منهم كي يشهدوا في المحكمة.
Ngunit mas pinili ng karamihan sa kanila na manatiling bulag sa espirituwal (Ju 9:40)at pinag-ibayo nila ang kanilang pagsalansang sa Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
تقول: «قرأت اختبارات عن اناس صلوا الى الله كي يرسل شخصا يساعدهم على التعرف به.
Si Lodibico Eno at ang kaniyang pamilya ay mga Aeta sa lugar na iyon.jw2019 jw2019
وعقب ذلك، يصبح بإمكان الفريق الديني ان يستخدم ذلك الكيان القانوني لمزاولة نشاطاته التي قد تشمل الطباعة والنشر وكذلك حيازة الممتلكات.
Wala ako sa mood mag-anal.jw2019 jw2019
١١ وهكذا فان هيئة الشيوخ كيان مؤسس على الاسفار المقدسة يمثِّل كامله اكثر من مجموع اجزائه.
Nag-commit siya nang isang daang libo para charity.jw2019 jw2019
استغرق الامر عقدا تقريبا من الجهد الارسالي كي يبلغ عدد ناشري الملكوت في اليابان مستوى الألف.
Sa aking batang kaibigan, at sa lahat saanman kayo naroroon, huwag na huwag tumigil sa paniniwalang tutulungan kayo ng Panginoon.jw2019 jw2019
من الصحيح أننا نذهب إلى اجتماعات الكنيسة الأسبوعية كي نشارك في المراسيم ونتعلم العقيدة ونُلهم ولكن سبب آخر مهم لذهابنا هو أن نقوم، كأسرة في جناح الكنيسة وكتلاميذ للمخلص يسوع المسيح، بالاعتناء ببعضنا البعض وتشجيع بعضنا البعض والبحث عن طرق لتقوية بعضنا البعض.
Laging may bago kang matututuhan at madarama bawat Linggo, sa bawat miting, at sa bawat talata ng banal na kasulatan.LDS LDS
يهوه يوجه ابنه كي يبسط سلطة الملكوت على الارض.
Nang atasan ni Jehova ang mga Levita (yaong mga hindi kabilang sa makasaserdoteng pamilya ni Aaron) upang maglingkod sa tolda ng kapisanan sa ilalim ng pangangasiwa ng mga saserdote, gumawa siya ng maibiging paglalaan para sa kanilang kapakanan.jw2019 jw2019
وَهٰذِهِ ٱلْمُوسِيقَى مُعَدَّةٌ كَيْ تُشَوِّقَنَا لِلتَّرْنِيمِ وَتُهَيِّئَ قَلْبَنَا وَعَقْلَنَا لِلْبَرْنَامَجِ.
Nang makita ni Pablo na puwede pa rin siyang mahulog sa kanilang kamay, sinabi niya sa Romanong gobernador na si Festo: “Umaapela ako kay Cesar!”—Gawa 25:11.jw2019 jw2019
(ب) مَاذَا يُشَدِّدُنَا كَيْ نُوَاجِهَ مَا يَكْمُنُ أَمَامَنَا؟
Ang iyong mga mata ay makakakita ng mga bagay na kakatwa [naaapektuhan ng alkohol ang mga sentro ng kontrol sa utak, anupat sinusupil ang mga ito; lumalabas ang mga saloobin na karaniwa’y sinusupil; nagkakaroon ng mga halusinasyon ang isa; pinupunan niya ang mga patlang sa kaniyangalaala sa pamamagitan ng pagkukuwento ng kakatwang mga karanasan na para bang totoo ang mga iyon; nawawalan siya ng kontrol sa kaniyangpaggawi], at ang iyong puso ay magsasalita ng tiwaling mga bagay [isasagawa ng taong iyon ang mga kaisipan at pagnanasang karaniwa’y pinipigilan niya].”—Kaw 23:29-33; Os 4:11; Mat 15:18, 19.jw2019 jw2019
يُدْنِي ٱلنَّاسَ كَيْ يَسْمَعُوا
Itinawag-pansin ng Kristiyanong manunulat ng liham sa mga Hebreo na marami sakanila ang kulang sa espirituwal na pagkamaygulang, na dapat sana ay sumulong pa nang higit.jw2019 jw2019
وَهَلْ مِنْ خُطُوَاتٍ عَمَلِيَّةٍ نَتَّخِذُهَا كَيْ نَتَصَدَّى لِمُيُولِ جَسَدِنَا ٱلْخَاطِئِ؟
Gayunpaman, naging patnubay nila noon hindi lamang ang mga simulain at mga panuntunan noong panahon bago ang Baha kundi gayundin ang karagdagang mga simulain at mga panuntunan na maaaring hanguin mula sa kaniyang mga pananalita at mga pakikitungo sa sangkatauhan noong panahon pagkaraan ng Baha.jw2019 jw2019
اظهر يسوع ان الناس يحتاجون الى المساعدة كي يفهموا تعاليمه جيدا.
7 Mga Gumagamit ng Kingdom Hall na Pag-aari ng Sangay: Kapuri-puri ang libu-libong boluntaryo na naglaan ng kanilang panahon at kasanayan para tumulong sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall, kahit na sa liblib na mga lugar.jw2019 jw2019
كي اوضح اني لا ارفض المثليين كأشخاص بل ارفض سلوكهم، يمكنني ان اقول ....................
Sa sinaunang Ehipto, ang taon ay binubuo ng 12 buwan na tig-30 araw, at upang ang taóng iyon ay maibagay sa taóng solar, limang araw ang idinaragdag taun-taon.jw2019 jw2019
(يوحنا ٣:١٦) فصحيح ان محبة الله للعالم تدفعه الى فتح المجال امام الجميع كي يتمتعوا بالحياة الابدية، لكن الذين ‹يمارسون الايمان› هم فقط مَن سينالون هذه المكافأة.
18 At narinig ni Jetro na saserdote ng Midian, na biyenan ni Moises,+ ang tungkol sa lahat ng ginawa ng Diyos para kay Moises at para sa Israel na kaniyang bayan, kung paanong inilabas ni Jehova ang Israel mula sa Ehipto.jw2019 jw2019
مرت شهور على هذه الحال، فصلَّت رُوينا بحرارة الى يهوه كي يجعلها تلتقي بالشهود وتستأنف درسها في الكتاب المقدس.
Kung uunawaing sa babae ito kumakapit, tunay na may basehan ang matulaing pananalitang ito tungkol sa ‘kalupitan’ ng avestruz dahil, kapag napisa na ang mga sisiw, ang lalaki ang siyang “bumabalikat sa lahat ng pangangalaga sa mga ito samantalang ang mga inahin ay karaniwan nang umaalis na magkakasama.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.