Veb-müzakirə
Webdiskussion
müzakirə oor Duits
müzakirə
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Diskussion
Beləliklə, bu müzakirə sinifi idi və biz müzakirə edirdik
Es war ein Diskussionskurs und wir hatten eine Diskussion.
Gespräch
Oxuduqlarınızı müzakirə etsəniz, onların inkişafı daha da sürətlənəcək.
Gespräche über das, was man gerade gelesen hat, kommen ihrer Entwicklung sehr zugute.
Unterhaltung
Uşağınızın cavabını dinləyib Müqəddəs Kitabdan ruhlandırıcı fikirləri müzakirə edə bilərsiniz.
Die Antwort des Kindes kann zu einer nützlichen und ermunternden biblischen Unterhaltung führen.
besprechung
Hər nümunəni müzakirə etdikdən sonra dinləyiciləri onlardan nə öyrəndiklərini soruş.
Frage die Zuhörer nach der Besprechung jeder Erfahrung, was man daraus lernen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rayon nəzarətçisi sənədləri yoxladıqdan sonra onda yaranan sualları müzakirə etmək üçün çərşənbə axşamı ibadət görüşündən bir qədər əvvəl koordinatorla, yaxud yığıncağın digər ağsaqqalı ilə görüşür.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenjw2019 jw2019
b) Bu məqalədə hansı suallar müzakirə olunacaq?
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannjw2019 jw2019
«Xidmət Məktəbi» kitabının 71—73-cü səhifələrindəki materiala əsaslanan müzakirə.
Raum für die Stabilisierungsanlagejw2019 jw2019
«Mülahizə» kitabının 281-ci səhifəsinin 8-ci abzasından 283-cü səhifəsinin 1-ci abzasına (rus.) kimi olan material əsasında dinləyicilərlə müzakirə.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtjw2019 jw2019
Müqəddəs Kitabı hər gün müzakirə etmələri sayəsində Emmanuel və ailəsi özlərini hazır vəziyyətdə saxlayırlar
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und sojw2019 jw2019
▪ Təqdiməni həmsöhbətinin maraq və ehtiyaclarına uyğunlaşdıraraq bir, yaxud bir neçə ayə oxuyub müzakirə et.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundejw2019 jw2019
b) Növbəti məqalədə nəyi müzakirə edəcəyik?
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtjw2019 jw2019
Əgər bunu etmək mümkün deyilsə, yığıncağın ağsaqqallar şurasının koordinatoru yığıncaq üçün xüsusilə vacib olan bəndlərin həmin ay keçirilən başqa Xidməti görüşdə müzakirə edilməsi üçün tədbir görə bilər.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.jw2019 jw2019
Giriş sözlərinə ayırdığın vaxt bir dəqiqədən artıq çəkməməlidir. Sonra isə sual-cavab vasitəsilə müzakirə apar.
Betty Blue, fessel den Mannjw2019 jw2019
«Uşaqlarınıza Yehovaya həmd etməyi öyrədin»*. 4-cü abzası müzakirə edərkən, «Bizim Padşahlıq Xidmətimiz»in 2005-ci il, iyul sayının 3-cü səhifəsindəki fikirləri daxil et.
Er würde dich gern treffenjw2019 jw2019
Təbliğçi “Allah tələb edir” broşürasından bir abzası müzakirə edir.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschriftenjw2019 jw2019
«Xidmət Məktəbi» kitabının 159-cu səhifəsindəki materiala əsaslanmış müzakirə.
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindjw2019 jw2019
Məqaləni çap edilmiş sualların köməyi ilə ağsaqqal təqdim edir. 5-ci abzası müzakirə edərkən tammüddətli xidmətin gətirdiyi xeyir-dualar və sevinc haqqında danış.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet, könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannjw2019 jw2019
Əgər sən müntəzəm olaraq, qısa da olsa, Müqəddəs Kitabın və məsləhət olunan köməkçi vəsaitlərdən birinin köməyi ilə kiminləsə Müqəddəs Kitab ayələrini müzakirə edirsənsə, deməli, Müqəddəs Kitab öyrənməsi keçirirsən.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amjw2019 jw2019
Məsələn, «Gözətçi Qülləsi»nin həftəlik öyrənmə məqalələrinin müzakirə olunmasında iştirak etmək məqsədilə onlara hazırlaşırıqmı?
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.jw2019 jw2019
Xidmətdən sonra, Yehovanın yaxşılığını şəxsi təcrübələrində necə hiss etdiklərini uşaqlarla müzakirə edin.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die Straßejw2019 jw2019
Müqəddəs Kitabdan açar ayələri oxu və müzakirə et, həm də ədəbiyyatlarımızdan bir-iki hadisəni daxil et.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.jw2019 jw2019
“Xidmət Məktəbi” kitabının (rus.) 254-cü səhifəsinin 1-ci və 2-ci abzaslarına əsaslanan mə’ruzə və müzakirə.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschrittjw2019 jw2019
Növbəti məqalədə bunun necə mümkün olduğuna dair bə’zi amillər müzakirə olunacaqdır.
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerjw2019 jw2019
Bu iki məqalədə İsanı necə təqlid edə biləcəyimiz və onun kimi sevən müəllim və cəsarətli təbliğçi necə ola biləcəyimiz müzakirə olunacaq.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
b) Ağsaqqal belə qardaşla Müqəddəs Yazılardan hansı fikirləri müzakirə edə bilər və nə üçün?
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltjw2019 jw2019
Diqqətimizi, yığıncaqlarda müzakirə olunan materiala cəmləşdirməyə nə kömək edə bilər?
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
Bu isə növbəti məqalədə müzakirə ediləcək.
Das tue ich nichtjw2019 jw2019
«Müqəddəs Yazıların gündəlik araşdırılması»ndan faydalan. 2007-ci il üçün «Müqəddəs Yazıların gündəlik araşdırılması» broşürasının müqəddiməsinə əsaslanan nitq və dinləyicilərlə müzakirə.
Das wurde er nichtjw2019 jw2019
«Tərəqqi edən təbliğçi ol»*. 3-cü abzası müzakirə edərkən «Xidmət Məktəbi» kitabının 6-8-ci səhifələrində (rus.) «Ən yaxşı nəticələri necə əldə etmək olar?»
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.