бәләкәй бала
maluch · niemowlak · niemowlę
бала oor Pools
бала
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Pools
dziecko
dziecię
dziecko
Бала төшөү һәм үле бала тыуыу күп әсәләргә нисек тәьҫир итә?
Jak na wiele matek wpływa poronienie albo urodzenie martwego dziecka?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maluch · młode · niemowlak · niemowlę · pisklę · potomek · zarodek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бала
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Pools
dziecko
Бала төшөү һәм үле бала тыуыу күп әсәләргә нисек тәьҫир итә?
Jak na wiele matek wpływa poronienie albo urodzenie martwego dziecka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ләкин бына нимә хаҡында уйлағыҙ: программаны үҙе яҡшы аңлаған телдә тыңлағанда, бала осрашыуҙа булып ҡына ла мәғлүмәт үҙләштерә ала, һәм ул унда, бәлки, ата-әсәһе уйлағандан да күберәкте аңларға мөмкин.
Nie.Ona nie kłamiejw2019 jw2019
Ни өсөн Матфей һәм Лука Ғайса Мәсихтең тыуыуына һәм бала сағына бәйле ваҡиғаларҙы төрлөсә һүрәтләгән?
Jest na nim nazwisko Sloanajw2019 jw2019
Был өйҙәрҙә бер бала ла үлтерелмәгән.
Całkowicie rozumiem, panie Cendarsjw2019 jw2019
Шулай уҡ фәрештә, Мәрйәмдең ҡарынында ятҡан бала «Үҙенең халҡын гонаһтарҙан ҡотҡарасаҡ», тип өҫтәй.
Znależć pracęjw2019 jw2019
ЙӘҺҮӘНЕ айырыуса ныҡ һөйөндөргән бала кем тип уйлайһың? ~ Был уның Улы, Ғайса.
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.jw2019 jw2019
Унан һуң нимә булғаны хаҡында Изге Яҙмаларҙа былай тип әйтелә: «Йәһүәнең рәхмәте менән Рут ауырға ҡалды һәм ир бала тапты».
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemjw2019 jw2019
Әммә атай-әсәй булып киткән кешеләр бер аҙҙан шуны аңлай: бала тыуыу шатлыҡтан тыш яуаплылыҡ та өҫтәй.
Dobrze zrobiłem?jw2019 jw2019
Бынан тыш, ҡайһы бер бала фетнә күтәрә, ә шул уҡ ғаиләлә үҫкән икенсе бала — юҡ.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida Okęjw2019 jw2019
Бала үлеме күңелдә тәрән яра ҡалдыра, шуға күрә ата-әсәнең хәленә инеп, кәрәкле ярҙам күрһәтеү бик мөһим
Jeśli tego chcesz... to obiecujęjw2019 jw2019
Бала бөтә һүҙҙәрҙе тура мәғәнәлә ҡабул итә.
Nie zgub jejjw2019 jw2019
Сөнки һәр бала — ҡабатланмаҫ бер шәхес ул.
Naprawdę tak czujesz?jw2019 jw2019
5 Ишмуилдың бала сағы ғәҙәти булмаған.
Umiejętność kierowania: miernajw2019 jw2019
Ә уның шул уҡ көндө тол ҡалған килене бала тапҡанда үлеп китә.
Na prawdę.Obiecujęjw2019 jw2019
Ниндәй рухи саралар тулы булмаған ғаиләлә бала тәрбиәләүҙең айырылғыһыҙ өлөшө булып тора?
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Был китапты бала менән уҡыһағыҙ, уға шуны аңларға ярҙам итегеҙ: ни өсөн Йәһүә изра́илдәргә Ҡанун биргән, изге сатыр ҡорорға ҡушҡан һәм руханиҙар билдәләгән.
Jest tu ktoś?jw2019 jw2019
Бала, үҫмер сағында күп ауырлыҡтар килтереүенә ҡарамаҫтан, яуаплы, хөрмәткә лайыҡ кеше булып үҫергә мөмкин.
Nie wiem, co powiedziećjw2019 jw2019
Юлдан яҙған ул тураһындағы ҡиссаны иҫтә тотоп, ата-әсәләр, фетнәсе бала тураһында әйткәндә, нимәгә өмөтләнә ала?
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemjw2019 jw2019
Бәлки, ирҙең үҙен шулай тотоуы тәбиғиҙер, сөнки ул, йөклө әсә һымаҡ, ҡарындағы бала менән физик һәм эмоциональ бәйләнеште һиҙмәй.
Casey Connor ratuje szkołęjw2019 jw2019
Йәһүҙә урларға ярамай икәнен аңлаған, сөнки ул бала саҡтан уҡ Алланың ҡанунын белгән.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w Limiejw2019 jw2019
Йыл һайын ярты миллиондан күберәк бала диареянан үлә. Уның сәбәбе — кеше тиҙәгенең тейешенсә юҡ ителмәүе.
I to my nim jesteśmyjw2019 jw2019
Ғаиләләге ҡағиҙәләр ата-әсәнең кәйефенә бәйле рәүештә гел генә үҙгәреп торһа, бала аптырашта ҡалыр.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićjw2019 jw2019
Әгәр ата-әсә уға ҡысҡырһа йә ҡыҙыулыҡ менән төҙәтеү сараһын ҡулланһа, бала ҡурҡып бөтөнләй йомолорға мөмкин.
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z Rosjijw2019 jw2019
Айырыуса, баланың атаһы йә әсәһе үлгән осраҡта бындай һүҙҙәр әйтеү дөрөҫ түгел, сөнки күпселек бала, мине ташлап китерҙәр, тип ҡурҡа.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
Һанна, Самуилды Шилолағы изге сатырҙа хеҙмәт иткән баш рухани Илийға илтеп, былай тигән: «Мин ошо бала тураһында доға ҡылған инем, һәм Йәһүә үтенесемде үтәне.
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochodujw2019 jw2019
Әммә, Изге Яҙманан күренеүенсә, Мәсихтең нәҫел ебендәге ҡайһы бер ирҙәр баш бала булмаған.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzalejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.