Есекс oor Duits
Есекс
bg
Есекс (окръг, Ню Джърси)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Essex County
bg
Есекс (окръг, Ню Джърси)
de
Essex County (New Jersey)
Ние сме поделението на Бюрото по наркотиците в Есекс
Das ist also das neue Rauschgiftdezernat von Essex County
Essex
Това е чудесно, но Есекс не е при нас.
Das ist toll, aber wir haben Essex nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Есекс е преработил този телефон да предава същият сигнал като ограничителната каишка.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм сигурен, че искам да дойдеш с нас в Есекс.
Ja, Mr. PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образование: Начално училище в Брентън, Есекс; Колеж „Сен Джон“, Кеймбридж.
Wenn Sie es sagenLiterature Literature
На 12 март 2012 г., в съответствие с член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от правителството на Обединеното кралство общи данни относно изменения план за погребване на радиоактивни отпадъци, резултат от извеждането от експлоатация на АЕЦ Bradwell, графство Есекс в Обединеното кралство.
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Тези мъже били от кораба Есекс, чиято история по-късно щяла да вдъхнови части от "Моби Дик".
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre Reservierungted2019 ted2019
Може би, когато се върнеш от Есекс ще видиш смисъл.
Wir sinddiejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наследничката на Есекс седеше между двама мъже, за които Мери си спомни, че е виждала вече този ден.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Съгласно доклада в карантинния център в Есекс наличието на вирус H5N1 е установено само в птици от Тайван (Азия), а не от Суринам (Южна Америка).
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrEurLex-2 EurLex-2
Докато Есекс се отправя на наказателна експедиция към Кадис на 5 юли 1596 г. кралицата назначава Сесил за държавен секретар.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
Марбург ненавижда всички вещици на Есекс.
Wir waren als Kinder befreundet.AchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немските вещици бяха далеч по-смели от вещиците в Есекс.
Spiel mal eine MelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следва икономика и право в Сан Хосе, Есекс и Лондон.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand fürdas BankettWikiMatrix WikiMatrix
Есекс те е наел тази вечер, както те е наел да убиеш баща и.
lch sehe die Menge zurücktretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есекс изпада в немилост пред кралицата, на 1 октомври 1599 г. е поставен под домашен арест.
Martin hat die Asche im TaschentuchWikiMatrix WikiMatrix
Обясни, че е от Дорчестър и си търси жилище в Есекс и Съфолк.
Ich gehe nach NordenLiterature Literature
" Есекс " бе разбит от бял кит.
Integration der unterschiedlichen KulturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След четирийсет минути видяха Мариса да слиза пред „Есекс хаус“.
Artikel # Absatz # des Abkommens Aserbaidschan/DeutschlandLiterature Literature
Есекс ще бъде съден и екзекутиран за държавна измяна.
In was für ner Sache steckst du drin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чичото на Есекс, сър Уилям Нолис, когото Есекс назовава като свой източник, е разпитан, но напълно оневинява Сесил.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
Както видяхме, моряците от Есекс нямат проблем с артистичната част.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungQED QED
Ще я убедя да изпрати Есекс в Ирландия, да потуши католическия бунт.
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но баща ми преуспя в Есекс и аз прочетох всяка налична книга по въпроса на осем езика.
Willst du schlafen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Залагам стотачка, че ще разбера къде е Есекс за по-малко от минута.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ме заровиш в някой ров, в някой тъмен край на Есекс, където никой няма да ме търси.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светове, където Елизабет се е омъжила за граф Есекс и Марк Антоний е мразел червенокосите?
Inländischer Verkehrszweig (FeldLiterature Literature
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.