гледач oor Duits
гледач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Seher
Той е знаел, защото е бил пророк, гледач и откровител.
Er wusste es, weil er ein Prophet, Seher und Offenbarer war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Виж също Гледач; Нагръдници
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteLDS LDS
Обичам братята, които подкрепяме като пророци, гледачи и откровители с цялото си сърце.
Vielleicht hören sie uns damalsLDS LDS
Пациентите или техните гледачи могат да инжектират ReFacto AF след получаване на подходящо обучение
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?EMEA0.3 EMEA0.3
„собственик“ или „гледач“ : физическото/ите или юридическото/ите лице/а, притежаващи животните или отговорни за тяхното държане, независимо дали за това им се заплаща или не;
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungEurLex-2 EurLex-2
Собственикът или гледачът водят дневник за всеки птичарник в стопанството относно:
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenEurLex-2 EurLex-2
От друга страна, продължителните ниски резултати за наличие на подов дерматит са свидетелство, че гледачът работи добре.
Wir schaffen das schoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пророци, гледачи и откровители разпределят мисионерите под напътствието и влиянието на Светия Дух.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLDS LDS
Смит — пророк, гледач и откровител — видял посещението на Спасителя в света на духовете:
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteLDS LDS
Не трябва да сме плахи при даването на свидетелство за мисията на Джозеф като пророк, гледач и откровител, защото Господ винаги е работил чрез пророци3. Поради истините, възстановени чрез Джозеф Смит, ние знаем много повече за нашия Небесен Отец и Спасителя Исус Христос.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenLDS LDS
следва да гарантира, че кампаниите за информиране на обществеността се провеждат и имат за цел по-специално да дадат възможност на собствениците или гледачите и ветеринарите да разпознават клиничните признаци на болестта син език
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und Überschwemmungoj4 oj4
Медицинско обслужване,Включително осигуряване на медицинска информация за гледачи и роднини на пациенти, свързана с болестта Алцхаймер
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnentmClass tmClass
Собственикът или гледачът предоставят указания и насоки относно съответните изисквания за хуманно отношение към животните, включително и тези, отнасящи се до практикуваните в стопанствата методи на умъртвяване, на лицата, които са наети или ангажирани от тях, за да се грижат за пилетата или да ги улавят и товарят
Bist du noch dran?oj4 oj4
Предложено е да бъде подкрепен Томас Спенсър Монсън като пророк, гледач, откровител и президент на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, заедно с неговите съветници и членовете на Кворума на дванадесетте апостоли, както вече бяха представени и гласувани.
Nur ruhig, SohnLDS LDS
Услуги свързани с образование,Включително гледачи и програма за помощ за роднини на пациенти, свързани с болестта Алцхаймер
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.tmClass tmClass
Съгласно приетите системи, държавите-членки гарантират, че собствениците и гледачите на кокошките носачки прилагат не само съответните разпоредби на Директива 98/58/ЕО и на приложението към настоящата директива, но също специфичните изисквания за всяка система, посочени по-долу, а именно:
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der MinoritätsrechteEurLex-2 EurLex-2
Предложено е да подкрепим съветниците в Първото президентство и членовете на Кворума на дванадесетте апостоли като пророци, гледачи и откровители.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetLDS LDS
В обучението се поставя акцент върху отговорността на гледача и необходимостта от балансиране на управлението и снабдяването с ресурси, както и върху практическия аспект на улавянето и транспортирането.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Хинкли, човекът, когото ние подкрепяме като Божий оракул на земята, наш жив пророк, гледач и откровител.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenLDS LDS
В края на краищата, много дракони избират да живеят без гледачи и отказват да разговарят с хора.
Bin ich zu fein angezogen?Literature Literature
Изучете Мосия 8:16–18 и отбележете уменията, които получава един гледач в допълнение на силата да превежда.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenLDS LDS
През декември 1834 г. Джозеф Смит-старши дава на Пророка Джозеф благословия, потвърждаваща, че той е гледачът, за когото предсказва древния Иосиф: „Благославям те с благословиите на твоите бащи Авраам, Исаак и Яков, и тъкмо благословиите на твоя баща Иосиф, синът на Яков.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLDS LDS
Помолете учениците да изследват Мосия 8:16–19 наум, търсейки допълнителни качества на гледача.
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenLDS LDS
Тези ключове принадлежат на президента на Църквата – пророка, гледача и откровителя.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileLDS LDS
В Превода на Джозеф Смит, Йоан 1:42 научаваме как Исус казва, че Петър ще бъде наричан „Кифа“, което преведено означава „гледач“ или „камък“ ( в John 1:42, бележка под линия a), което разкрива как Петър ще стане пророк, гледач и откровител.
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertLDS LDS
Освен президента на Църквата, кои други хора подкрепяме като пророци, гледачи и откровители?
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.