хубави дрехи
schöne Kleider
дрехи oor Duits
дрехи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kleidung
Той ни даде не само нови дрехи,но и малко пари.
Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch etwas Geld.
Klamotten
Халид пести, за да си купи нови дрехи.
Khalid spart um sich neue Klamotten zu kaufen.
Kleid
Франция станала известна също със своите красиви кукли, облечени с елегантни дрехи.
Bekannt wurden auch die französischen Modepuppen mit ihren kunstvoll gearbeiteten Kleidern.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sache · Kleider · Sachen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Връхни дрехи, А именно якета, Палта, Жилетки за костюми, Шлифери, Якета за защита от вятър,Изработени или от, или с пух, или с пълнеж, кожа, животинска кожа, Кожи,Памук, и Платове или Материали или всякакви комбинации от тях
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchttmClass tmClass
Те учиха корейски, купуваха си корейски дрехи.
Woher wissen Sie das?ted2019 ted2019
Те имат дълги ръкави, дължината на които превишава тази на дрехата.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Обработка на текстил, дрехи, обувки, изделия за глава и вторични суровини
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdentmClass tmClass
Красива си! Дори под мъжки дрехи скрита.
Falls das in Ordnung istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на информация във връзка с услуги за кърпене на дрехи
AUFGABEN DER KOMMISSIONtmClass tmClass
Кой е вързал водите в дрехата си?
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!jw2019 jw2019
— Скрихме се — каза Тери — в един килер за дрехи. — Гласът й трепереше и тя се насили да се овладее
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.Literature Literature
Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: нерегистрирана фигуративна марка, съдържаща словния елемент „TAILORBYRD“, нерегистрираната словна марка и търговското наименование „TAILORBYRD“ и търговската фирма „Tailorbyrd, LLC“, използвани в търговската дейност в Обединеното кралство за „дрехи, ризи“.
Schon seit dem MittelalterEurLex-2 EurLex-2
Дрехи за джогинг. Всички тези продукти са с изключение на областите за кухнята и приборите за маса
Informationspflichten der notifizierenden BehördentmClass tmClass
Не изглеждаме ли странно в тези дрехи?
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienstopensubtitles2 opensubtitles2
Риташе ни, щипеше ни, вземаше ни дрехите.
AnnullierungsmeldungLiterature Literature
Неметални топчета за изсушаване, продавани празни, за употреба с машини за сушене на дрехи за помощ по време на процеса на сушене и освежаване
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Декоративни кръпки за дрехи
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, siewerden nicht heißtmClass tmClass
Дрехите се оказаха подредени по друг начин, когато ги погледна отново, но тя подмина тази подробност.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftLiterature Literature
Дрехи и aксесоари за облекло, а именно, и колани и вратовръзки и шалове за носене
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfalltmClass tmClass
В какъв смисъл помазаните християни, умрели като мъченици, получават „дълга бяла дреха“?
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in Montenegrojw2019 jw2019
Връхни дрехи, Якета, Шорти (къси долни гащи), Поли, Тениски, Пуловери, Колани, Обувки
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitettmClass tmClass
Да свалим и останалите мокри дрехи.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие разбирате, че на такъв човек няма да му провърви, ако трябва да се преоблече в чужди дрехи.
Warum biss er?Literature Literature
Куклени къщи, дрънкалки, карбалки, люлки, кубчета за игра, кукли, кукли за театър, дрехи за кукли, кончета за игра, легла за кукли, фризбита, хвърчила, маски, плюшени мечета, играчки под формата на: стълбички, пистолети, колички с радио управление, кубчета, пъзели, играчки, подвижни играчки, играчки с радио управление
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteilttmClass tmClass
реална и практическа подготовка за използване на пожарогасително оборудване, включително защитни дрехи, представителни за тези на борда на самолета;
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
Дрехи И спортни дрехи И връхни дрехи, а именно, тениски, ризи, блузи, анцузи, якета, панталони, анцузи, къси гащи, поли, къси чорапи, шапки И каскети, обувни артикули И бельо
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)tmClass tmClass
Той посетил вожда на Макаа в траурните си дрехи и му казал всичко, което се било случило.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?Literature Literature
Дошъл си за дрехи?
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.