как ти е името?
wie ist dein Name?
как е? oor Duits
как е?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
wie steht's?
Докторе, как е Бързия?
Doktor, wie steht's um Speedy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Агенцията информира консултативния форум дали и как е изпълнила неговите доклади и препоръки.
Ist das besser?not-set not-set
Искам да изпратя някой. – Как е положението с Беренсън и Марайс сега?
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Как е екипажът?
Was denken die sich als Nächstes aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е намерил номера ми?
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е кракът й?
Ou kennst Pablo nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франк, как е да те въртят на шиш?
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е бебето?
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава, как е умрял?
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und Hafenmeisteropensubtitles2 opensubtitles2
— Не зная как е успял — призна Люк, — но всичко съвпада с разказа на госпожица Пинкертон
Wir können nicht alle Halsabschneider seinLiterature Literature
Не е необходимо да са видели как е била създадена информацията, за да направят този извод.
ZWEITER TEILjw2019 jw2019
Как е той?
Eus geht nicht um dich oder michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочетете Евреите 5:4 и потърсете как е трябвало да се избира първосвещеникът.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanLDS LDS
Как е сестра ти?
Absatz # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попитах то как е отишъл през 1944 година в Ел Ей
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
Как е възможно една видима, човешка организация да бъде ръководена от Бога?
Übernimm die Kontrolle.lch richte die Transportringejw2019 jw2019
Как е възможно?
RetardkapselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е, старче
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenopensubtitles2 opensubtitles2
Как е реагирал Сатана, като е бил изхвърлен от небето и стигнал до една понижена област?
Einleitungjw2019 jw2019
Как е жената?
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е предадена в други библейски преводи втората част от Йоан 1:1?
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenjw2019 jw2019
Как е Джени?
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е истинското ти име?
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш как е.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото не е нужно да обяснявам как е попаднал в мен.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как е хлапето?
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41153 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.