съчинение oor Duits
съчинение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Aufsatz
Днес твоето съчинение на френски, Маргот, беше чудесно.
Dein französischer Aufsatz von heute war wundervoll, Margot.
Essay
Schrift
Werk
Почувствах се вдъхновен да започна едно произведение, което нарекох „Недовършено съчинение”.
Damals fühlte ich mich zu einem Gedicht inspiriert, das ich „Unvollendetes Werk“ nannte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едно момиче каза: „Хубаво съчинение!
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.jw2019 jw2019
Ти ли писа това съчинение?
ANMUSTERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учих повече за съчиненията отколкото за истинска литература.
Würdest du ́s tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото прочетено съчинение бе озаглавено „Живот ли е това?
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdLiterature Literature
Няколко години по-късно си отмъстих, като написах съчинение против предчувствията.
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.Literature Literature
Господин Тейт, учителят по английски, го посочи с пръст и безцеремонно каза: — В съчинението на този ученик има ерес.
Er ist mein EhemannLiterature Literature
Учителката на Андрей била много доволна от това съчинение и го поканила да говори пред класа за Исус Христос.
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenjw2019 jw2019
Левин бе прочел на Катавасов някои места от съчинението си и те му се харесаха.
Vielleicht hören sie uns damalsLiterature Literature
И все пак съчинението ѝ не беше лъжа.
Ja, ich bin dazu entschlossenLiterature Literature
□ В есе или съчинение
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenjw2019 jw2019
В съчинението „Мидраш Раббах“ ни се казва за един равин, който се скрил от прокажени хора, и за друг, който хвърлял камъни по прокажени, за да ги държи на разстояние.
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (Teilzeitaufgabejw2019 jw2019
— Оня ден Тейт добре ти смачка фасона заради ереста в твоето съчинение — продължи Херон
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenLiterature Literature
Войската му, според съчинението За управлението на империята на император Константин VII Багренородни, наброявала 100 хиляди пешаци, а конницата 60 000 души като отделно от това имал на разположение 80 големи и 100 малки кораби.
AnnullierungsmeldungWikiMatrix WikiMatrix
Двамата се обединили, за да напишат съчинение за Свидетелите на Йехова, като използвали за свой източник книгата „Свидетелите на Йехова — възвестители на Божието Царство“*.
Und das Gepäck aufs Zimmerjw2019 jw2019
Не съм добър в съчиненията.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам съчиненията, изцяло посветени на философията.
Ich glaube es nicht, sie war noch da?Literature Literature
Съчинение ли искате да напиша?
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще напише съчинение за нашия Бог.
Ich höre dich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както може да се установи от съчиненията на географа Страбон, датиращи от 60 г. пр.н.е., практиките за отглеждане на ябълки за ябълково вино и производството на ябълково вино се коренят дълбоко в историята на региона.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernEurlex2019 Eurlex2019
Тогава Йоан, епископът на Йерусалим свиква синод в резиденцията си за юни 415 г., на който Орозий чете за решенията от Картаген през 411 г. и от съчинението на Августин против Пелагий.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerWikiMatrix WikiMatrix
Той изпраща Духа Си, ние си отправяме насърчителни викове един към друг, но трябва да продължим да пишем, да продължим да вървим, да продължим да служим и да приемаме нови предизвикателства до края на нашето съчинение.
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aLDS LDS
Говори за съчинението на майками от 2000 думи за " 50 сянки на сивото "
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото е съчинението на курсист на тема „Денят, който промени живота ми“.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltWikiMatrix WikiMatrix
„Защото само вие четете съчиненията ми — мислено й отговаряше Алина. — А устния ми отговор ще чуе целият клас.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLiterature Literature
Само че най-напред ще ви дам един еликсир собствено съчинение.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istLiterature Literature
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.