Закон за запазване на момента на импулса
conservation of angular momentum
Момент на импулса oor Engels
Момент на импулса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
angular momentum
en
measure of the extent to which an object will continue to rotate in the absence of an applied torque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С изключение на изгубеното при триенето, моментът на импулса трябва да остане постоянен, докато балерината е на палци.
Nothing but women.All unmarried. The two of usted2019 ted2019
Получе ната по такъв начин система би им ала огромен момент на импулса с много ясно определена посока.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Както ще установим по-нататък, масата, енергията, им пулсът и моментът на импулса са изключително важни понятия.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
По-голям момент на импулса означава, тя да направи повече завъртания преди да се наложи да презареди изгубеното при триенето.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ted2019 ted2019
Освен това, феримагнитите могат да имат и точка на компенсация на момента на импусла, при която моментът на импулса изчезва.
I just want someone hereWikiMatrix WikiMatrix
В атома движещите се около ядрото електрони освен спин притежават и орбитален „момент на импулса“, измерван с орбиталното квантово число, докато самото ядро също притежава спин.
Slow down, lvy LeagueWikiMatrix WikiMatrix
Все пак, всички други запазени квантови числа (момент на импулса, електричен заряд, лептонно число) на създадените частици трябва да имат сбор, равен на нула – следователно, произведените частици трябва да имат стойности, противоположни по знак.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrWikiMatrix WikiMatrix
През 1913 г. Нилс Бор приема тази идея в създадения от него модел на атома, при който електронът обикаля около ядрото само по точно определени кръгови орбити с точни стойности на характеризиращите го величини момент на импулса и енергия, като разстоянието му от ядрото (радиусът на орбитата) е пропорционално на енергията на електрона.
We' re risking our necks, and youWikiMatrix WikiMatrix
Прилагайки това определение, използвайки трансформациите на координатите и импулса, стигаме до трансформацията на ъгловия момент.
You row this boat, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Днешното гласуване е важен успех, който посвещаваме на европейските потребители и производители в момент на нов политически импулс за Парламента заради процедурата за съвместно вземане на решение, която най-накрая допълни демократичните пропуски, с които трябваше да се примиряваме толкова дълго.
I really think we must leave VeniceEuroparl8 Europarl8
като има предвид, че настоящият процес на опростяване идва в решаващ момент, като дава импулс за Средносрочния преглед на РП7 и за подготовката на предстоящата РП8,
Well, I figured it was about timeEurLex-2 EurLex-2
Въз основа на импулса и успеха на неотдавнашните разговори с гражданите, сега е моментът да се възползваме от възможността и да стартираме този истински уникален дебат.
Would youtell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Eurlex2019 Eurlex2019
Както всеки друг пирует в балета, fouetté се управлява от момента на импулса, който е равен на ъгловата скорост на балерината по инерционния ѝ момент.
A good company thoughted2019 ted2019
Ако в произволен момент от изпитването импулсът надвишава # g и са изпълнени изискванията на изпитването, изпитването се приема за успешно
Not as well as Ioj4 oj4
Но в този момент нуждата да разкаже за тях на някого беше най-силният непреодолим импулс, който бе изпитвал.
You know, it lookslike there are more casings up thereLiterature Literature
Друг странен момент е параграф 52, в който Комисията се призовава да поддържа импулса на присъединителния процес.
Thanks for all your helpEuroparl8 Europarl8
Комитетът смята, че е настъпил моментът да се даде нов импулс на политиките за равенство между мъжете и жените чрез новите активни политики в областта на пазара на труда, създаването на предприятия и организацията на социалния живот.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Ако в произволен момент от изпитването импулсът надвишава 36 g и са изпълнени изискванията на изпитването, изпитването се приема за успешно.
Did you take his power?Eurlex2019 Eurlex2019
Проучвания показват, че дори и двуминутно разсейване на вниманието е достатъчно да прекъсне импулса към премисляне в определен момент.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to comewith us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doted2019 ted2019
При преминаване на сноп от сребърни атоми през магнитно поле с определена форма, снопът се разцепва на две — открит е моментът на импулса (спинът) на атома.
And we were all standing there; there was no other trap doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изданието за 2015 г. на информационното табло на ЕС в областта на правосъдието („информационното табло“) се представя в момент, в който ЕС е ангажиран със съживяването на растежа и с генерирането на нов импулс за промяна.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Това крие риск от загуба на движещия импулс и технологичното предимство, като едно забавяне в настоящия момент ще доведе до по-големи разходи по-късно.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Т.е. светлината от една страна може да се разглежда като електромагнитна вълна, разпространяваща се във вакум с постоянна скорост, а от друга, като поток фотони – частици с определена енергия, импулс, момент на импулса и собствена маса равна на нула (в покой).
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази динамична промяна на показателя на пречупване води до различно фазово отместване във всеки един момент в рамките на импулса, което е еквивалентно на промяна на честотния спектър на импулса.
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.