Министерство на пощите
the Post Office
Поща oor Engels
Поща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
en
system for transporting documents and other small packages
Том отиде до пощата да изпрати едно писмо.
Tom went to the post office to mail a letter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
поща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
post office
en
place
Том отиде до пощата да изпрати едно писмо.
Tom went to the post office to mail a letter.
Том отиде до пощата да изпрати едно писмо.
Tom went to the post office to mail a letter.
post
Трябва ли да ходиш до пощата?
Do you have to go to the post office?
mail service
Защото използва анонимна поща.
It's'cause he using an anonymous mailing service.
postal service
Документите се връчват по пощата с потвърждение за получаване, което посочва датата на получаване.
Documents shall be served by postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
post office
post
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Телекомуникация чрез телефон, факс, интернет (портали, платфори, форуми, чат стаи, електронна поща, VoIP)
As a failed attack On # federal plazatmClass tmClass
Данни за връзка (електронна поща и телефонен номер) на лицето за контакт в субекта, на който са възложени оперативните функции
Then they foundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всеки път, когато исках да обсъдим нещо, той ми казваше да му оставя гласова поща, да му пратя съобщение.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Корабите, извършващи риболов в зоната на Гвинея Бисау с неизправна система VMS, трябва да съобщават местоположението си на ЦНР на държавата на знамето по електронна поща, радио или факс най-малко на всеки четири часа, като предават всички задължителни данни.
Telecommunications equipment for the CentreEurlex2019 Eurlex2019
изследване, тестване, включване и прилагане на „нови решения“ (напр. конфигурация хардуер/софтуер на работните места от преходен и мобилен тип, синхронизиране на пощата на PDA, решения за „видео по заявка“ (VOD), интерактивни мултимедийни приложения и т.н)
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
Услуги за поръчка по пощата чрез каталог на продукти за игрални стаи
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thetmClass tmClass
Контролният списък е инструментът, който трябва да се използва от валидатора по отношение на сигурността във въздухоплаването в ЕС за оценяване на нивото на сигурност, което се прилага за отправени към ЕС или към ЕИП въздушни товари или поща от или под отговорността на ACC3 или на въздушен превозвач, подал искане за определяне като ACC3.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Пощата затваря в шест и половина, а утре е последният ден.
Can you hear that music?Literature Literature
Обучението на лицата, извършващи проверка на товари и поща, дава всички изброени по-долу знания и умения:
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Eurlex2019 Eurlex2019
Инсталиране, хостинг, организация, предоставяне на съоръжения и опериране на информациооно-технологични системи и мрежи, системи и мрежи за обработване на данни, системи и мрежи за комуникация, системи и мрежи за електронна поща, системи и мрежи за смси, частни виртуални мрежи и други компютърни и комуникационни системи и мрежи
Breeding heiferstmClass tmClass
а) да изпратят заявлението по пощата или с куриерска служба, като в този случай поканата за предложения посочва, че за доказателство служи датата на изпращане, пощенското клеймо или датата върху разписката за предаване;
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301 или 22967244) или по пощата с позоваване на COMP/M.5617 — General Motors/Delphi на следния адрес:
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
И софтуер, който позволява на потребителите на система за електронна поща да създават съобщения в множество формати, които да са достъпни от получателите, независимо от формата, изискван от софтуера на електронната поща на получателя, факс машини и други устройства от международен клас 9
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationtmClass tmClass
По какъв начин въздушният товар или въздушната поща се предават на ACC3 или на RA3?
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
услуги за обслужване на поща (както услугите, които предхождат, така и услугите, които следват изпращането, включително „разпределителни услуги в пощенски салон“);
Look outside your cloisternot-set not-set
Телекомуникационни услуги чрез информационната мрежа, уебстраници, електронна поща или всякакъв друг информационен или електронен вид от включените в клас 38 услуги за излъчване и разпространение на аудиовизуални програми чрез всякакъв тип предавания на съобщения и образи, подпомогнато от телефона или компютъра
Somebody wrote that letter; they know where he istmClass tmClass
В същото време копие от него се изпраща по факс или електронна поща на държавата-членка по флаг и на отговарящото за рибарството в Мозамбик министерство;
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер, софтуер за операционна система, устройства и хардуер за синхронизиране на информация, файлове, електронна поща, контакти, календари, списъци със задачи, текстови съобщения, снимки, музика, аудиовизуални, видео, текст, графики, програми и друга информация и ръчни или други устройства, и обратното
It shall apply as from # January # with the following exceptionstmClass tmClass
Услуги за електронна поща и трансфер на документи
But you can' t kill them!tmClass tmClass
Колички за поща
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:tmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно и поръчка по пощата, свързани с продажба на емайлирани стоки, сребърни стоки, стъклени стоки, теракота, грънчарски стоки, керамика
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgenttmClass tmClass
Клетъчният му прехвърля директно на гласова поща.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съществува опасност широкото разбиране на понятието за извънсъдебен документ да доведе до прекомерно натоварване предвид ресурсите на националните юрисдикции, тъй като, от една страна, съгласно член 2, параграфи 1 и 2 от Регламент No 1348/2000, държавите членки имат право също така да определят различни от тези юрисдикции органи като предаващи или получаващи за целите на връчването и от друга страна, член 14 от посочения регламент допуска също държавите членки да предвидят връчване на съдебни документи пряко по пощата на лица, които пребивават в друга държава членка.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Услуги на въздушния транспорт за превоз на пътници и товари, с изключение на превоз на поща
Your life depends on it!eurlex eurlex
Данни за връзка (адрес, телефон, е-поща) на основното място на стопанска дейност на DTO:
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.