Спасителят в ръжта
The Catcher in the Rye
Спасителят oor Engels
Спасителят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the Redeemer
Във всеки момент от страданието Си, Спасителят на света демонстрирал изключителен самоконтрол.
At each moment of His suffering, the Redeemer of the world showed exceptional self-control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук сте, за да помогнете на света да се подготви за хилядолетното царуване на Спасителя, като помогнете да се съберат избраните от четирите краища на света, за да може всички, които изберат да го направят, да приемат Евангелието на Исус Христос и всички негови благословии.
I hope she likes itLDS LDS
Поканете учениците да погледнат в Лука 13-14, за да видят какво казва Спасителят относно общуването с хора, които имат по-малко от нас.
And Saro is a manLDS LDS
Ние, жителите на тази планета, винаги сме имали нужда от спасител.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичката сила на Тенгил - нашият спасител!
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В притчата за сеяча Спасителят установява три пречки на издържане, които могат да задушат нашите души и да спрат нашия вечен напредък.
here, lloyd. this helpsLDS LDS
Помолете учениците да чуят от какво можем да се освободим, ако живеем съгласно словото на Спасителя:
Damning me with his dying breathLDS LDS
* Как вярата в Единението на Спасителя влияе на вашите действия и вашата вечна перспектива?
It did it, you know itLDS LDS
* Агнецът Божий е Спасителят на света, 1 Не.
I gave her the orderLDS LDS
Поканете един ученик да прочете думите на Спасителя, а друг ученик да прочете думите на бащата в разказа, който се намира в Марк 9:16-24 (или можете да раздадете тези роли преди урока и да поканите тези ученици да намерят съответстващите им реплики).
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLDS LDS
О, как бих искала всяко от децата ми, внуците ми и всеки от вас – моите братя и сестри, да чувства радостта и близостта до Небесния Отец и нашия Спасител, когато ежедневно се покайваме за греховете и слабостите си.
Call me when you' re outLDS LDS
Ако се обърнем към тях по-скоро с любов, отколкото с порицание, ние ще видим, че вярата на нашите внуци ще се увеличи в резултат от влиянието и свидетелството на някой, който обича Спасителя и Неговата божествена Църква.
Richie, this is great!LDS LDS
Изкупителната жертва на Спасителя започва в Гетсиманската градина.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.LDS LDS
Грижата за бедните и нуждаещите се е неразделна част от служението на Спасителя.
Call for backupLDS LDS
Нашият Спасител Исус Христос, Който вижда от началото до края, познавал добре пътя, който щял да измине до Гетсиманската градина и до Голгота, когато казва: „Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство” (Лука 9:62).
Stop doing that. "LDS LDS
Как по-успешно можете да направите Спасителя основа на живота си?
No.Not for a little whileLDS LDS
Тя е РаджСамир е спасител, и Рани е моделер
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!opensubtitles2 opensubtitles2
Когато невинният упражнява вяра в Единението на Спасителя и прощава на грешника, те също могат да бъдат изцелени.
It won' t be longLDS LDS
Да гледаме отвъд явното за нас изисква съзнателно да се съсредоточаваме върху Спасителя.
Oh, come on, melinda!LDS LDS
Какъв обряд въвежда Спасителят на мястото на Пасхата?
And bring me some Havana cigarsLDS LDS
За нас идеята за фундаментална почтеност се корени в живота и ученията на Спасителя.
In essence, this means that everything has become much more interactive.LDS LDS
Ще бъда спасителят на моя народ.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четем в Ефесяните 5 как апостол Павел поучава членовете на Църквата, че те трябва да използват отношението на Спасителя към Църквата като образец за взаимоотношенията им със тяхното семейство и с околните.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLDS LDS
Към края на Своето земно служение, точно преди да бъде заловен, Спасителят учи Своите ученици: „В света имате скръб; но дерзайте: Аз победих света“5.
The question may be askedLDS LDS
Алма описва тази част от Единението на Спасителя по следния начин: „И Той ще се яви, изстрадвайки болки и оскърбления, и изкушения от всякакъв вид, и всичко това, за да може да се изпълни словото, което казва, че Той ще вземе върху Си болките и болестите на Своя народ“ (Алма 7:11; вж. също 2 Нефи 9:21).
This is treasonLDS LDS
* Ако можехте лично да изразите вашата благодарност към Спасителя за Неговата жертва за вас, какво бихте Му казали?
You know this one girl with hair like this?LDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.