погребвала oor Engels
погребвала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine past active imperfect participle of погребвам .
Feminine indefinite past active aorist participle of погребвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младият Алекс събирал насекоми и мъртви животни от квартала и ги погребвал в задния двор.
Everything brand- newWikiMatrix WikiMatrix
Докато хората на Бъкингам погребвали мъртъвците, Бъкингам и Улман се отправили да търсят абнаките.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
А когато умирали, ги погребвали под нея
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledopensubtitles2 opensubtitles2
Те бяха погребвали мъртвите си от стотици години на това място, при това не достатъчно дълбоко.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Той ги погребвал със собствените си ръце, докато не останал никой.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Когато вещицата Кетция е погребвала Сайлъс му е дала лека и два избора...
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да си погребвал още някого под пясъка напоследък?
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Когато я погребвал през нощта, тя се е съпротивлявала.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пък там, на другата страна, в тези дупки в скалите трябва да са погребвали умрелите хора...Виждаш ли това място?
General notesLiterature Literature
Където бе заключвал и погребвал всичко.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
И кога са погребвали живи хора?
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребвали са ги през нощта, тайно, на кръстопътища, където са погребвали престъпници и вещици.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В древна Япония театралните представления... се играели на гробищата, където погребвали самураите.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори аз съм погребвал, но не съм си напускал поста.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах предвид, че тук са погребвали костите на мъртъвците.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Казах, че навремето тук са погребвали воините.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
" Някои от тях напомнят на гробници, а други изглежда са ритуални центрове, където древните са погребвали дарове за боговете. "
Closed bottleSetimes Setimes
Питах го откъде знае, че долу са погребвали хора.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Затова ли ги е погребвал така?
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребвали го когато вече не реагирал.
I' m losing my apartment, MelvinQED QED
На един гроб са погребвали петнадесет души.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук са погребвали мъртвите.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, през 20 век са погребвали живи хора постоянно.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръката на жена раждала, кърмила, градила и галила, погребвала и воювала!
What do you got to lose?QED QED
Сигурен съм, че си го видял... в очите на Мая, докато си я погребвал жива.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.