правна база oor Engels
правна база
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
legal basis
Укрепване на съответната правна база за преструктуриране на падежите и валутата на настоящия дълг.
The appropriate legal basis for maturity and currency restructuring of existing debt shall be strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
310 | Правна база Член 15 от Конвенцията от 20 май 1987 г. за общ транзитен режим.
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
В някои случаи липсва правна база за съответните доклади.
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
Правната база се създава от членове 37 и 299(2) от Договора за създаване на Европейската общност.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
Правно основание Член 285 от Договора за създаване на Европейската общност осигурява правната база за статистиката на Общността.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
За комуникационната политика все още няма правна база, което възпрепятства създаването на стабилни структури за финансиране.
Just a minute, Henrynot-set not-set
Влизане в сила на правната база, позволяваща отпускането на финансова помощ на политически фондации на европейско равнище
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Трябва да се засили съответната правна база за преструктуриране на падежите и валутата на настоящия дълг.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
различната правна база;
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Услуги за интерактивна правна база данни
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationstmClass tmClass
европейска правна база данни за наркотици,
And we love itEurLex-2 EurLex-2
Моля отнесете се към съответната правна база.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Правна база
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEurLex-2 EurLex-2
FI е интегрирала задължение в) в своята национална система, но не е представила правна база.
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Укрепване на съответната правна база за преструктуриране на падежите и валутата на настоящия дълг.
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
ПРАВНА БАЗА
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
европейска правна база данни за наркотици,
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
БОЛЕСТИ, ЗА КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ВЗЕТИ РЕШЕНИЯ ЗА РЕГИОНАЛИЗАЦИЯ ПРАВНА БАЗА
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafleteurlex eurlex
Правна база данни за ДНТП
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Правната база данни бе представена на Комисията през юни.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
Архивният фонд на Съвета е разпределен според различните етапи на правната база на ЕС:
Thank you so muchConsilium EU Consilium EU
Предложението се основава на член 114 от ДФЕС като най-подходящата правна база в тази област.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Според правната база „Леонардо“ трябва да достигне 80 000 годишни стипендии към края на програмата през 2013 г.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckernot-set not-set
1446 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.