стандартизирана счетоводна система
standardised accounting system
счетоводна система oor Engels
счетоводна система
bg
Системата за създаване, поддържане и одитиране на счетоводните книжа на фирмата и анализиране на финансовия статус и оперативните резултати.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
accounting system
en
The accounting program.
В тези случаи информацията не се въвежда в счетоводната система на Комисията.
In such cases, the information is not included in the Commission's accounting system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
да водят аналитична счетоводна система, която определя съответните разходи (включително постоянните разходи и приходите).
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
Счетоводната система трябва да е такава, че да оставя ясна одитна следа за всички счетоводни записвания.
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
Счетоводната система следва да е от такова естество, че да оставя следа за всички счетоводни записи
Stop moving, pleaseoj4 oj4
Счетоводна система
Living with a Swiss cheese and rented childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В тези случаи информацията не се въвежда в счетоводната система на Комисията.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Използва ли субектът подходяща счетоводна система и разполага ли той с ясни писмени счетоводни политики?
You know she' s hot- headedEurlex2019 Eurlex2019
Обща разпоредба за счетоводната система на институциите
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Отговорният орган ще гарантира, че крайните бенефициери използват подходяща счетоводна система в компютризирана форма
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Това равнение е възможно за 2009 г. благодарение на новата счетоводна система ABAC/SAP.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Това е така, защото счетоводната система на ЕФР обхваща два отделни, но свързани елемента:
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
(3) Системата на касови аванси е вид финансова счетоводна система.
Whereas you and himEurlex2019 Eurlex2019
Както и през предишната година, счетоводната система на Агенцията все още не е заверена от счетоводителя.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Счетоводната система на ЕФР обхваща общи сметки и бюджетни сметки
Hello.... Meant something to meoj4 oj4
Органът за ПЧП въвежда счетоводна система, предоставяща своевременно точна, пълна и надеждна информация.
It' il reassure youEurlex2019 Eurlex2019
Счетоводна система и политики
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Eurlex2019 Eurlex2019
Като резултат на промяна на счетоводната система.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общи изисквания към счетоводната система на институциите
Have you gone mad?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Счетоводната система на Органа все още не е валидирана от счетоводителя.
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
През април 2009 г. Агенцията премина към нова счетоводна система (ABAC).
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
Отбелязва, че счетоводната система на Органа е заверена през 2013 г.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Официално утвърждаване на всички финансови процедури и новата счетоводна система в съответствие с член # от рамковия Финансов регламент
Gastro-intestinal systemoj4 oj4
Счетоводната система трябва да бъде такава, че да оставя маркер за проследяване на всички счетоводни записи.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Бяха идентифицирани грешки в сумите, вписани в счетоводната система като предварителни финансирания и фактури/декларации за разходи.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
3908 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.