четвърт долар oor Engels

четвърт долар

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

quarter

adjective verb noun

Понякога даваше на приятелите си четвърт долар, но на мен никога не ми е давал.
And he'd throw quarters to his friends sometimes, too, but he never gave me any.

voorbeelde

Харман хапнал една супа в „Гладната кукумявка“, оставил четвърт долар бакшиш и тръгнал пеш.
Harman ate a bowl of soup in the Hungry Owl Diner, left a quarter as a tip, and started walking.

Дадох й четвърт долар и рекох: „Ето, гълъбче, купи някоя дрънкулка на внученцата си.“ — Какво?
I give her a quarter and I says, ‘Here, darling, go buy you a trinket for your little granchirren.’”

Понякога даваше на приятелите си четвърт долар, но на мен никога не ми е давал.
And he'd throw quarters to his friends sometimes, too, but he never gave me any.

Точно като четвърт долар.
Same as a quarter.

Ако ми дадеш четвърт долар, може да ти дам малко пюре
You give me a quarter, I might give you a little mashed potatoes

Плати още четвърт долар, за да влезе в щурманската кабина.
He paid another quarter to enter the control cabin.

Канадски четвърт долар, с лика на кралицата.
A Canadian quarter, with the face of the Queen (queen?)

Искам четвърт долар за телефон.
I only ask for a quarter for a phone call.

Да, четвърт долар.
Yeah, a quarter! Hey!

Имам четвърт долар.
I got a quarter.

Някой дава ли четвърт долар?
Do I hear a quarter?

Току що пуснах четвърт долар, скъпа.
It just stole my damn quarter, sweetheart.

Мама ми дължи четвърт долар.
Ha! Mom owes me a quarter.

Само преди едно поколение, хлябът струваше четвърт долар, а една нова кола - 1 995 долара!
Only a generation ago, bread was a quarter and you could get a new car for $ 1,995!

Четвърт долар
ROSE:Quarters

Томи спомена за огромното удоволствие, което би му доставил един хот-дог и Джордж му даде четвърт долар.
Tommie hinted the extent of his pleasure at the possible purchase of a hot-dog and George tossed him a quarter.

Опитвам от четвърт долар да получа цял, а аз дори нямам и цент бе, човек.
I'm here trying to squeeze a dollar out of a dime, and I ain't even got a cent, man.

Току що пуснах четвърт долар, скъпа
It Just Stole My Damn Quarter, Sweetheart

Само четвърт долар.
I only got a quarter.

Открих четвърт долар и мъртъв ракун.
I found a quarter and a dead raccoon.

Просто четвърт долар.
Just a quarter.

Имаше автомати, в които пускаш четвърт долар и изпада парче пай или сандвич, каквото си избереш.
We had automats where you put a quarter in and you'd get a piece of pie or a sandwich you could see through a window.

Просто си седя и превръщам четвърт долари в урина.
Just sitting here turning quarters into urine.

Всички класики за четвърт долар.
All the classics for a quarter.

Намерих четвърт долар.
I found a quarter.