Уикипедия на френски език
ویکیپدیای فرانسوی
език oor Persies
език
bg
В обувка, парче плат, което минава между връзките и ходилото.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Persies
زبان
bg
средство за общуване
fa
ظرفیت برقراری ارتباط به وسیله نشانهها مانند کلمهها یا ژستها
Това предполага, че езикът може би не изгражда реалността.
خب، این به ما میگوید که شاید زبان واقعیت را نمیسازد.
زَبان
اصطلاحات خاص
زبان طبیعی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Език
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Persies
زبان
fa
یک عضو از بدن
Езикът се променя във времето и е мощна сила.
زبان در طول زمان تغییر میکند، و این نیروی قدرتمندیست.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
زبان
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Една пчела е на езика ми!
خوبه ، خب نظرت درباره اينکه از اول شروع کنيم چيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорейки на хора, които тогава били под Закона, той показал, че вместо просто да се въздържат от убийство, те трябва да изкоренят от себе си всяка склонност към продължителен гняв и да престанат да използуват езика си за обидни слова спрямо своите братя.
آقی پلینویو ، شیر را الآن می خواینjw2019 jw2019
Може би в Германия, на немски език, това ще бъде просто "Аха!"
فکر میکنی مامان حالش خوبهted2019 ted2019
Някои части от нея са преведени на повече от 2300 езика.
من پيش بازگانان مي رم تا ببينمjw2019 jw2019
От сутринта говори на повече от 9 езика.
از جادوهات براي بدست آوردن زيبايي تموم شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би е достатъчно прочитането само на езика, на който се превежда.
اونا اين همه اينجا چيکار ميکننjw2019 jw2019
Йонас Яблонскис (1860 – 1930) допринася особено много за оформянето на книжовния литовски език.
اگر پرونده‌ای با همان نام از قبل وجود دارد ، بپرس چه کار کندWikiMatrix WikiMatrix
А един превод на древната Peshitta [„Пешита“], написана на сирийски (или арамейски) език, който е издаден през 1986 г., използува биа̀х в Матей 24:3, 27, 37, 39.
من را نصيحت نکن پيرمردjw2019 jw2019
Това с езика не беше наложително.
ما تو اکثريتيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йоан добавил: „И събраха ги на мястото, което на еврейски език се нарича Армагедон.“ — Откровение 16:13–16, NW.
اما ما نمي تونيم اينو ببريمjw2019 jw2019
Докато Хелън Келър растяла, тя станала известна със своята любов към езика, уменията си като писател и красноречието си.
من براي اين مردم نگرانمLDS LDS
Запаметяването на различни неща може много да помогне на християните в усилията им да усвоят чистия език.
با اون لبهای درشتش و پاهای چاقش ، پوست قهوه ای و آفریقایشjw2019 jw2019
32 И сега, ето, ние написахме този летопис според нашето знание, с буквите на език, който ние наричаме помежду си апроменен египетски, който ни бе предаден, а ние го изменихме според начина ни да говорим.
بايد نابود بشهLDS LDS
Тези трудности по отношение на езика не попречили на Джъдсън.
براي اعزام کردنمردانسري آنهاو تدارک امنيتيjw2019 jw2019
Може би това е друг език.
اونوقت می فهمی که من چه حسی دارم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че това, над което работихме през последната година и половина е един нов уебсайт -- нарича се Duolingo -- където основната идея е хората да научат нов език безплатно, като междувременно превеждат уеба.
حتما دکتر گيرو به شما کينه داشتهted2019 ted2019
В писмения китайски език вместо азбука се използват знаци, които може да са съставени от множество елементи.
داشتيم ميرفتيم به سالن عمومي كه خانم نوريس را ديديمjw2019 jw2019
Избор на език за създаване на нов речник. Програмата ще анализира документацията само на избрания език
جاده بيشتر از اين نميرهKDE40.1 KDE40.1
Заради оная кучка с обеца на езика.
اگه اشتباه كرده باشي چي آنا ؟ ما نمي دونيم كه يه جاسوس بينمون بودهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Как в отношенията ни с нашите събратя показваме, че ‘законът на милостта е на езика ни’?
بدو هي ، هي ، هيjw2019 jw2019
Говорим един език.
اين چيه؟اين جعبه چيه؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На какъв език?
واقعا چه روز مسخره ايه ، اين طور نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако владеем езика си, показваме, че ‘сме за мир’.
يه اتفاقي واسش افتادهjw2019 jw2019
Това предполага, че езикът може би не изгражда реалността.
و طرف داره کارهايش را انجام ميدهted2019 ted2019
Това означавало много повече от научаването на нов език, защото вероятно тук изразът „халдейците“ означава класата на образованите.
کجا گذاشته بودي من بهت گفتم اون مال اونهjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.