Вълнение oor Hindi
Вълнение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
महासागरीय तरंगे
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вълнение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От напътствията, които Павел дава на солунците, разбираме, че някои в сбора твърдели, че присъствието на Господаря щяло да настъпи съвсем скоро и активно разпространявали своето твърдение, като предизвиквали вълнение в сбора.
इसके लिए , आगे दिये गये कीटनाशको में से एक को 500 लीटर पानी के साथ ,jw2019 jw2019
Цялото това вълнение в Мексико Сити смътно ми напомни на нещо.
खिलाड़ी चयन सहेजाOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали бил при тях по време на вълнението на майсторите на сребърни изделия?
अगर आपको किसी अपराध के बारे में पुलिस से बात करनी है तो आपको अपने मामले से जुडे अऑफिसर से संपर्क करना चाहिए या अगर कोई क्राइम डैस्क है , तो उससे .jw2019 jw2019
„Когато той влезе в Йерусалим, целият град беше обхванат от вълнение и хората питаха: ‘Кой е този?’
उनके त्रासपूर्ण शोकयुक्त रूदन सुनकर बसव के निकट सहयोगी दौडते हुए आये .jw2019 jw2019
В горния диапазон на промяната в интонацията може да изразиш вълнение, ентусиазъм и дълбок интерес, като силата ще намалява постепенно.
मगर इसमें एक ही पेंच हैः इन अल्पकालिक फायदों से भारतीय शेयर बाजारों की दीर्घकालिक स्थिरता और विकास प्रभावित हो रहा हैउ .jw2019 jw2019
За да изразиш вълнение, говори по–бързо, както би направил в ежедневието си.
के अनुसार "jw2019 jw2019
Изразът, преведен като ‘смути се’, идва от една гръцка дума (тара̀со), която показва силно вълнение.
एक सनकी दांवपेंच में इस संगठन ने मीनियापोलिस के नेत्रहीनों के सम्मेलन के राष्ट्रीय महासंघ में भाग लेने के लिये 300 टैक्सियों का प्रबन्ध किया जो नेत्रहीनों को निःशुल्क यात्रा की सुविधा दे रही थीं . ( इससे महासंघ प्रभावित नहीं हुआ और उसने कहा कि हमें नहीं लगता कि निःशुल्क सवारी से समस्या का समाधान निकलेगा .jw2019 jw2019
Тези думи причинили вълнение.
सामान्यCommentjw2019 jw2019
Известно време след това тя с вълнение научила, че на Свидетелите на Йехова в същата онази страна е дадена свобода на поклонението.
उदाहरण के लिए , 20 मि . ली . डाइमेथोएट या 13 मि . ली . मोनोक्रोटोफॉस प्रति 10 ली .jw2019 jw2019
След малко един друг учител, който минавал по коридора, забелязал вълнението в класната стая и попитал какво става.
अपना वितरण चुनेंjw2019 jw2019
9 Представи си вълнението сред множеството от юдеи и прозелити на Петдесетница през 33 г.
अब प्राथमिक आदिम प्रजातंत्र का स्थान सुव्यवस्थित राजतंत्रीय व्यवस्था के राज्यों ने लिया था .jw2019 jw2019
Навсякъде, където християнският мисионер Павел проповядвал благовестието за Царството, това предизвиквало вълнение, което често водело до преследвания.
अपने विद्यालय के लिए समुचित राशि और बडी संख्या में छात्र जुटा पाना उनके लिए कठिन हो गया था . और इसके खर्च को पूरा करने के लिए उन्हें पुरी स्थित अपना मकान और निजी पुस्तकालय का एक हिस्सा तक बेच देना पडा . उनका उत्साह बढाने के लिए उनकी पत्नी ने बडी शालीनता से अपने जेवर तक बेच दिए .jw2019 jw2019
Карла и аз бяхме изпълнени с вълнение и радост при раждането на всяко от децата ни.
और जो आगे आयेंगे भी वे शान्ति समर्थक और युद्ध विरोधी संकेतों के साथ न कि आतंकवाद विरोधी या इस्लामवादी विरोधी संकेतों के साथ .jw2019 jw2019
Когато акостирахме на някое пристанище, присъствието ни причиняваше вълнение сред местните жители, които се събираха, за да разберат кои сме.
फिर भी इस क्रिया के लिए 10 से 14 वर्ष की आयु सबसे उपयुक्त है - जिस काल में सिर और मुंह का आकार बडा होता रहता है और दांतों तक पहुंचना और इन्हें सीधा करना आसान होता है .jw2019 jw2019
Ако е необходим кислород, препоръчва се прилагане на „обдухване“ (като източникът на кислород се държи в близост до лицето на детето), тъй като това причинява по-малко вълнение у детето, отколкото употребата на кислородна маска.
बीएसडी पोर्ट के लिए फिक्स्डWikiMatrix WikiMatrix
Така че можеш да си представиш вълнението и врявата, когато хората го видели да ходи наоколо, виждайки!
करीब दो दशक तक सरकारी संरक्षण में जिहादियों ने गैर मुसलमानों पर आक्रमण किए उनकी संपत्तियों को लूटा और उनके पुरुषों को मौत के घाट उतार दिया .jw2019 jw2019
След като вълнението от преместването премине, може да установиш, че копнееш за живота у дома.
उन्होंने उसके दिमाग में बैठाया कि राजा होने के नाते वह अपने कर्त्तव्य में चूक रहा है .jw2019 jw2019
И изненадата ми, и вълнението от всичко това бяха изместни когато се върнах в Торонто, и когато отворих пощата си, и десет литературни агенти ме чакаха да говорим за издаването на текстовете ми в книга.
ईमेल की अवधि बीतने के गुणted2019 ted2019
Вълнението ѝ от това, което прочете, скоро стана ясно забележимо.
ईस्ट इंडिया कंपनी को देशी उत्पादन की संभावनाओं का पता लगाने की अपेक्षा इंग्लैंड से कोयले को लाना अधिक सुविधाजनक लगा .jw2019 jw2019
Вълнението на покорителя, застанал на върха на най–високата планина на земята?
राष्ट्रीय कपडा निगम प्रतिवर्ष अच्छा खासा नुकसान उठा रहा है .jw2019 jw2019
Щом чул историята за вълнението в дома на Йосиф, фараонът предложил възрастният му баща да се премести в Египет заедно с цялото семейство.
वह सर्वसाधारण रुप से अपने आप ठीक होता है , लेकिन आप अगर ऐसे फोड देख रहे है तो डाक्टर को संपर्क कर सकते है .jw2019 jw2019
Гласът му потрепваше от вълнение, докато четеше думите на този верен християнин, който насърчавал своите събратя по вяра да останат верни на своя Господар.
2 - 10 अगस्त को जो कुछ नया था वह यह कि उन्होंने स्पष्ट किया कि अमेरिका इस्लामी फासीवादियों के साथ युद्ध की स्थिति में है .jw2019 jw2019
През 1963 г., малко след като бяхме пристигнали в Австралия да посетим майка ми, тя получи сърдечен удар вероятно от вълнение, че вижда сина си отново след десет години.
ईरान के अग्रणी विरोधी गुट नेशनल काउंसिल ऑफ रेसिस्टेन्स ईरान के मरयाम रजावी ने यूरोपीय संघ से मांग की कि तेहारान को आतंकवाद और कट्टरपंथी हाइड्रा से मुक्ति दिलानी चाहिए .jw2019 jw2019
Може би си ги повтаряш, за да успокоиш някакво вътрешно вълнение.
खेल प्रारंभjw2019 jw2019
Изпитах специално вълнение при съживяването на радостните спомени и като видях онези, които познавах като юноши, сега да служат като християнски старейшини.
एक सनकी दांवपेंच में इस संगठन ने मीनियापोलिस के नेत्रहीनों के सम्मेलन के राष्ट्रीय महासंघ में भाग लेने के लिये 300 टैक्सियों का प्रबन्ध किया जो नेत्रहीनों को निःशुल्क यात्रा की सुविधा दे रही थीं . ( इससे महासंघ प्रभावित नहीं हुआ और उसने कहा कि हमें नहीं लगता कि निःशुल्क सवारी से समस्या का समाधान निकलेगा .jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.