ваденово море oor Italiaans
ваденово море
bg
Плитко море, простиращо се край североморските брегове на Холандия, Германия и Дания. Силно динамична екосистема с приливни канали, пясъци, тиня, солени блата, брегове, дюни, устия на реки и преходна зона към Северно море. Повечето му части и особено Хола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mare di Wadden
bg
Плитко море, простиращо се край североморските брегове на Холандия, Германия и Дания. Силно динамична екосистема с приливни канали, пясъци, тиня, солени блата, брегове, дюни, устия на реки и преходна зона към Северно море. Повечето му части и особено Хола
Относно: Улова на миди през пролетта в холандската част на Ваденово море
Oggetto: Pesca primaverile al novellame di mitili nel braccio olandese del mare di Wadden
mare di Wadden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ваденово море
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mare di Wadden
Относно: Улова на миди през пролетта в холандската част на Ваденово море
Oggetto: Pesca primaverile al novellame di mitili nel braccio olandese del mare di Wadden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
отслабване или елиминиране на заплахите за природните ресурси на ваденовото море
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteoj4 oj4
Полихалинни, открити или умерено открити райони (тип Ваденово море)
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareEurLex-2 EurLex-2
Относно: Забрана за улов на миди във Ваденово море
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiEurLex-2 EurLex-2
Дни (до седмици във Ваденово море)
Non ci barrichiamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
обогатяване и заздравяване на природните дадености и ландшафта в района на ваденовото море
Relazione Daul Aoj4 oj4
Географският район е Ваденово море, Югозападна Дания.
la musica registrata oppureEurLex-2 EurLex-2
Суровото влияние на соленото Ваденово море определя уникалния характер на пашата в района.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Географският район е районът на крайбрежните плитковини (Ваденово море) в югозападна Дания.
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridicheEurLex-2 EurLex-2
Относно: Улова на миди през пролетта в холандската част на Ваденово море
A prendere un po ' daria, Signore!EurLex-2 EurLex-2
Производството на „Vadehavsstude“ е представено в туристически брошури за района и Националния парк Ваденово море като важна особеност на района.
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratiEurLex-2 EurLex-2
Местните животновъди използват своите знания и опит, за да произвеждат силни и устойчиви животни в природните условия по бреговете на Ваденово море.
O di aggredirti?EurLex-2 EurLex-2
Подпомагане на малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в селскостопанския сектор в района на ваденовото море (обширни крайбрежни участъци, заливани периодично от прилива
Rimettiti in piedi, vecchio!oj4 oj4
Говедата произхождали от селата в солените ливади покрай Ваденовото море, което означава, че местните земеделски производители са отглеждали говеда още през Желязната епоха.
DOCUMENTO DI VIGILANZAEurLex-2 EurLex-2
Суровите природни условия и специалните селскостопански условия изискват много усилия от страна на животновъдите при производството на агнешко месо в района на Ваденово море.
Beh, cara, dipende dall' accusaEurLex-2 EurLex-2
Производството на „Vadehavslam“ е описано в туристически брошури за района на Ваденово море и за националния парк Ваденово море като важна особеност на района.
Credo che l'ostinazione del Parlamento europeo nel voler imporre nuove sanzioni si possa riassumere in una parola: questo tentativo è un'ipocrisia, e se non lo definiremo come tale significa che le parole hanno perduto il loro significato.EurLex-2 EurLex-2
Производството на „Vadehavslam“ (агнешко месо от района на Ваденово море) се основава на многовековната традиция за отглеждане на овце и агнета на солени ливади.
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaEurLex-2 EurLex-2
„Vadehavsstude“ се продава като специален продукт от Националния парк Ваденово море, а наименованието се използва както от местните производители, така и от дистрибуторите на месо.
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questioniEurLex-2 EurLex-2
Цел на помощта: Подпомагане на малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в селскостопанския сектор в района на ваденовото море (обширни крайбрежни участъци, заливани периодично от прилива).
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativoEurLex-2 EurLex-2
Овцете и агнетата са били от селата, разположени в районите със солени ливади по крайбрежието на Ваденово море, което означава, че местните земеделски производители са отглеждали овце и агнета още в желязната епоха.
Nel caso in cui i problemi dell'impresa siano dovuti a carenze del sistema di governo societario, dovranno essere introdotti opportuni adeguamentiEurLex-2 EurLex-2
Основание — посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: Предвидената в рамките на схемата помощ е предназначена специално за нидерландския район на Ваденово море.
La costruzione è iniziata nel dicembreEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.