морско облекло, дреха
CAPO PER NAUTICA
облекло oor Italiaans
облекло
bg
Дрехите, като цяло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
abbigliamento
Джон е много небрежен по отношение на облеклото си.
John è molto sciatto riguardo al suo abbigliamento.
vestiario
bg
Дрехите, като цяло
Какво повече му трябва на човек, освен храна, облекло и покрив над главата?
Oltre che di cibo, vestiario e alloggio, di cosa ha veramente bisogno una persona?
vestiti
Ако трябва да съм честен, не ми харесва облеклото ти.
Se devo dire la verità, non mi piace come sei vestito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Облекло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
abbigliamento
it
protezione del corpo umano dai pericoli dell'ambiente
Джон е много небрежен по отношение на облеклото си.
John è molto sciatto riguardo al suo abbigliamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защитно облекло, А именно,Якета за заваряване, жилетки за заваряване, Каски за заваряване, Маски за заваряване,Облекло за дъжд и ботуши за дъжд за промишлена, търговска и институционална употреба, защитни ръкави
Come si chiama?tmClass tmClass
Чанти, чанти за папки, портмонета, обувки, колани (облекло)
Ventilatori elettricitmClass tmClass
Трябваше да прочета за облеклото.
Il parente prossimo di Carla Salem e ' nella sala d' attesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обединяването, в полза на трети лица на разнообразие от стоки, а именно облекло, обувки, спортни обувки, ключодържатели, каскети, плюшени играчки, торби, колани, чадъри, химикалки, моливи, халби, стъклени чаши, бинокли, ремъци, портфейли, аксесоари за автомобилен интериор, стикери, магнити, престилки, кърпи
L’esposizione della Comunità in relazione allo strumento di garanzia dei prestiti o ad altri strumenti finanziari, incluse le commissioni per la gestione e le altre spese ammissibili, è limitata all’importo del contributo comunitario allo strumento e non vi è alcun impegno ulteriore per il bilancio generale dell’Unione europeatmClass tmClass
Работно защитно облекло,Работни защитни ръкавици (включени в клас 09)
L’entità deve inoltretmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizionitmClass tmClass
Представете си една тръстика (висок стрък трева) и човек, облечен в изтънчено скъпо облекло и живеещ в дворец.
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinateLDS LDS
Услуги на онлайн търговията на дребно с облекло, Артикули за oблекло, Обувни артикули, Покривала за глава, Шапки, Торби [пликове, чанти], Аксесоари, Козметични средства и Продукти за разкрасяване
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùtmClass tmClass
Горни облекла за спорт, трикотажни или плетени, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени текстилни влакна
Da dove vieni?EurLex-2 EurLex-2
Стоки от кожа и багажи, а именно портфейли, поставки за хартия (визитници), поставки за документи, памперси, пелени, куфари и куфарчета за документи, портмонета, кесии и плетени портмонета, ръчни чанти, пътни чанти, пътни чанти за облекло и комплекти пътнически чанти, "vanity cases", торби и ученически папки, ученически чанти, чували за багаж, пазарски чанти, пазарски чанти на колела, раници за алпинизъм, чанти за къмпинг, плажни чанти, чанти (спортни), куфар, пътни сандъци, кутии и куфари, кутии за шапки, калъфи за ключове, всички тези продукти от кожа или имитация на кожа
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneatmClass tmClass
— препоръчвано защитно облекло;
In sostanza, il regime delle quote latte di cui al presente regolamento dovrebbe essere configurato secondo il regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Щамповано и нещамповано облекло, по-специално тениски, суичъри с качулка, пуловери, якета против вятър, суичъри, поло, якета, жилетки
Maggio # Data dell ultimo rinnovotmClass tmClass
В случай на неизпълнение от страна на Европейската общност на задълженията ѝ по член 1 от настоящото споразумение или по параграф 9 от Споразумението за търговията с текстил и облекло и за други мерки за отваряне на пазара, парафирано в Ханой на 15 февруари 2003 г., Виетнам може да спре изпълнението на задълженията си по членове 2, 3 и 4 от настоящото споразумение.
L' ho fatta per teEurLex-2 EurLex-2
Всяко лице, което работи в обектите или предприятията, посочени в параграф 1, носи подходящо, чисто и, при необходимост, защитно работно облекло.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileEurlex2019 Eurlex2019
Услуги за продажба в търговската мрежа или чрез телематична мрежа, услуги за внос и износ и услуги за доставка на облекла за трети лица: ветеринарни продукти, диетични продукти за ветеринарномедицински цели, хранителни добавки за животни, храни за животни, фураж и добавки за храни за животни и хранителни съставки за храна на животни
RicevibilitàtmClass tmClass
Учителката имала също хубави впечатления от поведението на Анна и я похвалила пред целия клас за добрите ѝ обноски и скромното ѝ облекло.
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisionejw2019 jw2019
Дрехи и aксесоари за облекло, а именно, и колани и вратовръзки и шалове за носене
Math non te l' ha detto?tmClass tmClass
Нито една от горепосочените стоки не представлява обувки или детско облекло
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.tmClass tmClass
Функционално облекло, което съдържа или е снабден най-малко със следните компоненти, а именно електронно оборудване, солар, сензори, вентилатори, охладителни системи, отопление, керамика, нано и лотус ефект
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazionetmClass tmClass
Метални платна, решетки и мрежи, от алуминиева тел (с изключение на платна от метални влакна за облекла, за подплати и за подобни приложения, и на платна, мрежи и решетки, превърнати в ръчни сита или машинни части)
Non fargli pauraEurlex2019 Eurlex2019
Игри, Играчки и артикули за игра, Електронни игри и електронни играчки, Кукли и Облекла за кукли и Аксесоари за кукли, къщи на кукли и Мебели за кукли, Малки мечета [детски играчки], Играчки, представляващи фигурки на екшън герои, Играчки коли, Умалени модели на превозни средства, Меки текстилни играчки с пълнеж, Комплекти играчки и куфарчета за играчки, Балони, Карти за игра, Кутии за играчки, Колела (играчки), Скейтборд, Кънки, Кънки, Кънки за лед
Certo, il tipo con le mani radioattive?tmClass tmClass
Член 1 не се прилага по отношение на защитните облекла, включително бронебойните жилетки и военните каски, временно изнесени за Беларус от персонал на ООН, персонал на Съюза или на неговите държави членки, от представители на медиите, от хуманитарни работници, от персонал, работещ по програми за развитие, и от свързания с тези дейности персонал, единствено за тяхно лично ползване.
Che abbandono spericolatoEurLex-2 EurLex-2
Шивашки комплекти, съдържащи макари, катарами, копчета, банели за яки, кантове за поръбване, кантове за облекло, еластични ленти, куки за бродерия, секретни копчета, набори, закопчалки за облекло, жабо за облекло, галантерия (с изключение на нишки), дантела за кантове, възглавнички за игли, калъфи за игли, игли за шиене, карфици, възглавнички за карфици, ленти, напръстници за шиене, подплънки за рамо за облекло, закопчалки, ципове за чанти
Qual' e ' il problema, Clark?tmClass tmClass
Услуги за доставка на облекла за трети лица, продажба в търговската мрежа и чрез световни телематични мрежи, така както внос и износ на: вино и искрящо вино, лозаро-винарски продукти, алкохолни напитки и безалкохолни напитки, ликьори, спиртни напитки, бренди
Gli impegni sono impegnitmClass tmClass
Консултантски и съветнически услуги във връзка със стил, облекло и мода
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattitmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.